unknown

Unas notas lexicográficas sobre el léxico político en los años de Larra y Espronceda

Abstract

El diccionario académico se caracterizó en el siglo XIX por su tendencia a retrasar la incorporación de neologismos políticos o nuevas acepciones de estas voces. El paulatino aumento en la incorporación términos derivados o compuestos emparentados con la voz "política" en la época obliga a un examen lexicográfico, lo que permitirá aportar información valiosa sobre el reflejo de los cambios léxicos y su evolución en los diccionarios del siglo XIX. Desde este planteamiento, la ideología política presente en las «definiciones lexicográficas subjetivas» (Seco 1987) que se encuentran en el Diccionario nacional de R. J. Domínguez (1846-47) cumpliría una función de divulgación de conceptos y conocimientos políticos con un afán propagandístico o pedagógico similar, con todas sus salvedades, al de la prensa política del momento. Y, de otro lado, la incorporación incesante en este primer diccionario enciclopédico del español del estilo familiar y coloquial (Quilis Merín 2004) permite una marcación mucho más precisa de este registro, que se completa con un lenguaje definitorio directo y muy personal y con la incorporación de ejemplos vivos de uso poco frecuentes en otras obras lexicográficas coetáneas

    Similar works