[ES] En este artículo se aborda la problemática de los yacimientos de sílex al aire libre en Navarra, proponiendo tras un estudio comparativo, una sistematización cronológica que va desde el Neolítico Pleno a la Edad del Bronce. Paralelamente se define un nuevo útil lítico (Elemento sobre hoja recortada-E.H.R.) y se analiza el fenómeno de las llamadas «hachas votivas».[EN] This article deals with the problem of open-air with remains of flintstone tools in Navarra. Through a comparative survey, it is given a chronology which dates from the Neolithic to the Bronze Age. We also define a new lithic tool (E.H.R.) and we analyse the subject of the so named «votive axes»
