Escenografía medieval para un alojamiento turístico: parador nacional de Sigüenza (Guadalajara)

Abstract

R esumen: El parador de Sigüenza es uno de los establecimientos más emblemáticos de la Red de Paradores, al que desde su creación le ha perseguido una cierta polémica en relación a la intervención patrimonial que sufrió el monumento en la rehabilitación hotelera. Este artículo pretende desvelar cuáles fueron las claves de aquella intervención, los criterios patrimoniales empleados, su gestación y resultado final, que aunque aparentemente se manifiesten nítidos en la obra, esconde un complejo proceso en el que colaboraron conjuntamente varias Administraciones. Abstract : Sigüenza's inn is one of the most emblematic establishments of the 'Red de Paradores'. From its creation, it has been plagued by controversy relating to the intervention it underwent during the hotel’s refurbishing. This article seeks to reveal the keys of that intervention, the criteria used concerning from a heritage perspective, the inception and final outcome, which, though they appear to be clear in the work, hide a complex process in which several Administrations worked together