National audienceLa gestion des sites et sols pollues est une problematique apparue dans notre pays depuis quelques annees. Elle fait l'objet d'une " methode nationale de gestion des sites et sols pollues " developpee par le ministere de l'Environnement. Cette methode est basee sur quelques grands principes tels qu'une approche pragmatique qui doit s'etaler dans le temps et la notion " d'usage " du site. Cette derniere notion signifie que la finalite de la gestion des sites pollues n'est pas de restituer les sites a leur etat originel, pre-industriel, mais d'adapter les decisions a prendre ä l'usage prevu ou previsible du site