Sebastià Bonet Espriu

Bonet Espriu, Sebastià

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Estudis Romànics [Institut d’Estudis Catalans], Vol. 37 (2015), p. 629-664
CRÒNICA 633
Anyó, actor; «T’ho dic sense acritud», d’Eugeni Alemany), concerts (a càrrec de la UnióMusical de
Llíria, Pau Alabajos, Feliu Ventura, Pau Miquel Soler, Naia, Luís Vicent, Natxo Gironés o Cesk
Freixas), trobades d’escriptors, tertúlies i itineraris literaris, conferències, tallers d’animació, pro-
jeccions (com el curtmetratge sobre Estellés,Cosmortal, de C. Chiner i T. Sendra). També van estar
dedicats al nostre poeta el Correllengua 2013 i la 35a edició de l’Aplec dels Ports, tingut a Morella.
Notem, així mateix, la producció editorial que va suscitar l’Any Estellés: l’antologia en an-
glès, a càrrec de D. Keown, Vicent Andrés Estellés. After the Classics, John Benjamins; l’antologia
bilingüe èuscar-català, a càrrec de Gerardo Markuleta, Estellés euskaraz, Paco Inclán; el recull de
tres textos estellesians en prosa (1985-1987), Animal de records (Memòries), Bromera; el conte
infantil, de M. Alonso, El somni de Vicent Andrés Estellés, Ed. Germania; les auques i les unitats
didàctiques sobre Estellés, publicades per ACPV i sobretot per EV; aquesta entitat, conjuntament
amb la Universitat d’Alacant, elabora el magnífic projecte educatiu «Vicent Andrés Estellés, la veu
del teu poble». Ara, la magna aportació a l’Any Estellés ha estat el volum col·lectiu, en el qual han
col·laborat trenta estudiosos i crítics, sota la direcció de Vicent Salvador i Manuel Pérez Saldanya
(ed.), L’obra literària de Vicent Andrés Estellés. Gèneres, tradicions poètiques i estil, editada per
l’AVL. Finalment, la revista Saó havia dedicat a Andrés Estellés el núm. 376 (novembre de 2012);
el diari Mediterráneo, de Castelló, li dedicava el suplement «Cuadernos», del 15 de setembre, i
Serra d’Or publicava al núm. 642 (juny, 2013), p. 41-44, l’article de F. Viadel, «L’Any Estellés.
Commemoració d’un poeta universal».
Definitivament, l’any 2013 ha constituït una magna celebració, de caràcter cívic i acadèmic
alhora, en honor de V. Andrés Estellés, el gran poeta valencià que Burjassot, el seu poble, ha exhi-
bit amb orgull, sota el guiatge de l’Ajuntament, tot al llarg de l’any.
Vicent Pitarch i Almela
Institut d’Estudis Catalans
Balanç de l’Any Espriu, 2013.— Institucionalment, l’Any Espriu es va originar en un Acord
de Govern de la Generalitat de Catalunya, de 15 de maig de 2012, en què es proposava de celebrar
el centenari del naixement de l’escriptor impulsant la relectura de la seva obra i l’actualització del
seu llegat. L’esdeveniment va tenir, de fet, una envergadura i un impacte molt considerables, en el
triple vessant institucional, civil i cultural, com es posa de manifest en la selecció de dades que
s’exposen a continuació.
Es van organitzar 779 activitats, 739 de les quals a Catalunya i 40 a l’exterior. Van ser impul-
sades per més de 300 organitzacions diferents, entre institucions públiques i entitats i empreses
privades. De les activitats realitzades a Catalunya de gener a desembre de 2013, 180 van ser orga-
nitzades per la Generalitat, 185 per entitats privades i 374 per Ajuntaments i Diputacions. Entre
aquestes 739 activitats cal comptar 127 consistents en conferències, simposis i jornades, 119 expo-
sicions, 84 activitats teatrals, 62 activitats musicals, 161 recitals de poesia, 26 presentacions de
llibres, 43 tallers, 30 ofrenes i homenatges, 11 premis literaris. Són xifres importants, que suposen,
entre altres coses, una alta participació popular, amb independència de la diversa envergadura i
repercussió concreta que van poder tenir els actes corresponents en les 168 poblacions catalanes en
què es van celebrar.
Tanmateix, l’activitat de l’Any Espriu que probablement va incidir en el públic en general
d’una manera més àmplia i constant va ser l’anomenada “Frase del dia”, consistent en la lectura i/o
inserció diàries d’una citació d’Espriu, sovint no casualment adequada a la data en què apareixia,
en diversos mitjans i suports de comunicació orals i escrits (com ara TVC, Catalunya Ràdio, Emis-
sores de la Xarxa de Comunicació Local, TMB, FGC, El Punt Avui, Diari Ara, El Temps, Ràdio 4,
021-117666-ESTUDI ROMANIC-Vol 37-13.indd 633 10/02/15 17:52
634 CRÒNICA
Estudis Romànics [Institut d’Estudis Catalans], Vol. 37 (2015), p. 629-664
Ràdio Estel, 8TV, Vilaweb). Es calcula, en efecte, que la Frase del Dia va tenir durant tot l’any una
difusió diària d’uns 450.000 receptors.
Una manera més específica de mesurar la repercussió de l’Any Espriu l’ofereixen les dades de
venda, durant el 2013, de noves edicions i reedicions de textos de l’autor, o de llibres que s’hi rela-
cionen directament, les quals suposen un increment de 5 a 1 respecte de l’any anterior: així, si les
vendes del 2012 no van passar de 4.300 exemplars, les del 2013 van apropar-se als 21.700. Sense
entrar en una valoració a fons d’aquestes xifres, es pot pensar que il·lustren un assoliment conside-
rable de l’objectiu institucional d’impulsar la relectura i actualització de l’obra espriuana.
D’entre els volums publicats cal destacar, en primer lloc,Ocnos i el parat esglai, importantís-
sim recull de proses espriuanes, en part inèdites, ordenades i editades per Ramon Balasch, un llibre
que suposa una aportació crucial al coneixement del vessant assagístic de l’autor. Altrament, pel
que fa a les aportacions dels estudiosos d’Espriu, cal remarcar la ben documentada i excel·lentment
escrita biografia d’Agustí Pons,Espriu, transparent; el dens recull de textos imprescindibles Sobre
Espriu, del professor CarlesMiralles; l’assaig Salvador Espriu o la fidelitat als orígens, del profes-
sor Antoni Prats; així com, encara que publicat un xic fora de termini, La càbala i Espriu. Una
poètica de la llum, llibre en quèRosa Delor, amb una gran llibertat interpretativa, demostra per què
mereix ser considerada la màxima especialista actual de l’autor. Esmentem, encara, tres volums
que responen a motius i interessos ben diversos: Sinera, exquisit llibre d’art en què una antologia de
textos espriuans a càrrec de Sebastià Bonetmotiva la inspiració d’una esplèndida col·lecció de gravats
de Joan-Pere Viladecans; l’Àlbum Espriu, curat per Julià Guillamon, excel·lent treball de divulga-
ció sobre l’escriptor i el seu temps, directament relacionat amb l’exposició central de l’Any Espriu
que es va celebrar al CCCB;Dos amics de vint anys, novel·la curta de Sebatià Alzamora que recrea
amb sensibilitat l’amistat d’Espriu amb Rosselló-Pòrcel.
La gran quantitat d’actes celebrats fa impossible de fer-ne una ressenya mínimament comple-
ta en una nota breu com la present. L’espai assignat ens obliga a donar una brevíssima llista, espe-
cialment criticable per les absències, de només vuit activitats d’una indiscutible projecció pública:
—Acte d’obertura institucional, celebrat el 27 de gener al Palau de la Música Catalana, amb
direcció artística de Xavier Albertí.
—Lectura pública del Llibre de Sinera, al Parlament de Catalunya, el dia 23 d’abril, diada de
Sant Jordi.
—Flames a la fosca, teatralització dirigida per Teresa Vilardell, amb Fina Rius i Manuel Bar-
celó, representada els dies 7, 8 i 9 de juliol al Mercat de les Flors.
—Concert del centenari. Perquè un dia torni la cançó a Sinera, amb direcció de Lluís Danés,
celebrat a Arenys de Mar el dia 10 de juliol, data del naixement d’Espriu.
—L’honor és nostre, senyor Espriu, espectacle de l’Antiga Companyia Adrià Gual, represen-
tat els dies 25, 26 i 27 d’octubre a l’Espai La Perla 29.
—Exposició central Espriu. He mirat aquesta terra, al CCCB, comissariada per Julià Guilla-
mon amb guió de Xavier Bru de Sala, del 30 d’octubre de 2013 al 16 de març de 2014.
—II Simposi Internacional Salvador Espriu. Després de “La pell de brau”, celebrat els
dies 13, 14 i 15 de novembre a Arenys de Mar i la Universitat Autònoma de Barcelona.
—Itinerari Salvador Espriu, cicle de conferències a l’Ateneu Barcelonès i al PalauMoja, orga-
nitzat per la Institució de les Lletres Catalanes (a càrrec d’Agustí Pons, RosaDelor, Eduard Juanmar-
tí, Miquel Desclot, Vicenç Pagès, Julià de Jòdar, Enric Gallèn, Sebastià Alzamora, Màrius Serra).
Sebastià Bonet
Universitat de Barcelona
021-117666-ESTUDI ROMANIC-Vol 37-13.indd 634 10/02/15 17:52


Balanç de l'Any Espriu, 2013

Hemeroteca Cientifica Catalana

Estudis Romànics [Institut d’Estudis Catalans], Vol. 37 (2015), p. 629-664CRÒNICA 633Anyó, actor; «T’ho dic sense acritud», d’Eugeni Alemany), concerts (a càrrec de la UnióMusical deLlíria, Pau Alabajos, Feliu Ventura, Pau Miquel Soler, Naia, Luís Vicent, Natxo Gironés o CeskFreixas), trobades d’escriptors, tertúlies i itineraris literaris, conferències, tallers d’animació, pro-jeccions (com el curtmetratge sobre Estellés,Cosmortal, de C. Chiner i T. Sendra). També van estardedicats al nostre poeta el Correllengua 2013 i la 35a edició de l’Aplec dels Ports, tingut a Morella.Notem, així mateix, la producció editorial que va suscitar l’Any Estellés: l’antologia en an-glès, a càrrec de D. Keown, Vicent Andrés Estellés. After the Classics, John Benjamins; l’antologiabilingüe èuscar-català, a càrrec de Gerardo Markuleta, Estellés euskaraz, Paco Inclán; el recull detres textos estellesians en prosa (1985-1987), Animal de records (Memòries), Bromera; el conteinfantil, de M. Alonso, El somni de Vicent Andrés Estellés, Ed. Germania; les auques i les unitatsdidàctiques sobre Estellés, publicades per ACPV i sobretot per EV; aquesta entitat, conjuntamentamb la Universitat d’Alacant, elabora el magnífic projecte educatiu «Vicent Andrés Estellés, la veudel teu poble». Ara, la magna aportació a l’Any Estellés ha estat el volum col·lectiu, en el qual hancol·laborat trenta estudiosos i crítics, sota la direcció de Vicent Salvador i Manuel Pérez Saldanya(ed.), L’obra literària de Vicent Andrés Estellés. Gèneres, tradicions poètiques i estil, editada perl’AVL. Finalment, la revista Saó havia dedicat a Andrés Estellés el núm. 376 (novembre de 2012);el diari Mediterráneo, de Castelló, li dedicava el suplement «Cuadernos», del 15 de setembre, iSerra d’Or publicava al núm. 642 (juny, 2013), p. 41-44, l’article de F. Viadel, «L’Any Estellés.Commemoració d’un poeta universal».Definitivament, l’any 2013 ha constituït una magna celebració, de caràcter cívic i acadèmicalhora, en honor de V. Andrés Estellés, el gran poeta valencià que Burjassot, el seu poble, ha exhi-bit amb orgull, sota el guiatge de l’Ajuntament, tot al llarg de l’any.Vicent Pitarch i AlmelaInstitut d’Estudis CatalansBalanç de l’Any Espriu, 2013.— Institucionalment, l’Any Espriu es va originar en un Acordde Govern de la Generalitat de Catalunya, de 15 de maig de 2012, en què es proposava de celebrarel centenari del naixement de l’escriptor impulsant la relectura de la seva obra i l’actualització delseu llegat. L’esdeveniment va tenir, de fet, una envergadura i un impacte molt considerables, en eltriple vessant institucional, civil i cultural, com es posa de manifest en la selecció de dades ques’exposen a continuació.Es van organitzar 779 activitats, 739 de les quals a Catalunya i 40 a l’exterior. Van ser impul-sades per més de 300 organitzacions diferents, entre institucions públiques i entitats i empresesprivades. De les activitats realitzades a Catalunya de gener a desembre de 2013, 180 van ser orga-nitzades per la Generalitat, 185 per entitats privades i 374 per Ajuntaments i Diputacions. Entreaquestes 739 activitats cal comptar 127 consistents en conferències, simposis i jornades, 119 expo-sicions, 84 activitats teatrals, 62 activitats musicals, 161 recitals de poesia, 26 presentacions dellibres, 43 tallers, 30 ofrenes i homenatges, 11 premis literaris. Són xifres importants, que suposen,entre altres coses, una alta participació popular, amb independència de la diversa envergadura irepercussió concreta que van poder tenir els actes corresponents en les 168 poblacions catalanes enquè es van celebrar.Tanmateix, l’activitat de l’Any Espriu que probablement va incidir en el públic en generald’una manera més àmplia i constant va ser l’anomenada “Frase del dia”, consistent en la lectura i/oinserció diàries d’una citació d’Espriu, sovint no casualment adequada a la data en què apareixia,en diversos mitjans i suports de comunicació orals i escrits (com ara TVC, Catalunya Ràdio, Emis-sores de la Xarxa de Comunicació Local, TMB, FGC, El Punt Avui, Diari Ara, El Temps, Ràdio 4,021-117666-ESTUDI ROMANIC-Vol 37-13.indd 633 10/02/15 17:52634 CRÒNICAEstudis Romànics [Institut d’Estudis Catalans], Vol. 37 (2015), p. 629-664Ràdio Estel, 8TV, Vilaweb). Es calcula, en efecte, que la Frase del Dia va tenir durant tot l’any unadifusió diària d’uns 450.000 receptors.Una manera més específica de mesurar la repercussió de l’Any Espriu l’ofereixen les dades devenda, durant el 2013, de noves edicions i reedicions de textos de l’autor, o de llibres que s’hi rela-cionen directament, les quals suposen un increment de 5 a 1 respecte de l’any anterior: així, si lesvendes del 2012 no van passar de 4.300 exemplars, les del 2013 van apropar-se als 21.700. Senseentrar en una valoració a fons d’aquestes xifres, es pot pensar que il·lustren un assoliment conside-rable de l’objectiu institucional d’impulsar la relectura i actualització de l’obra espriuana.D’entre els volums publicats cal destacar, en primer lloc,Ocnos i el parat esglai, importantís-sim recull de proses espriuanes, en part inèdites, ordenades i editades per Ramon Balasch, un llibreque suposa una aportació crucial al coneixement del vessant assagístic de l’autor. Altrament, pelque fa a les aportacions dels estudiosos d’Espriu, cal remarcar la ben documentada i excel·lentmentescrita biografia d’Agustí Pons,Espriu, transparent; el dens recull de textos imprescindibles SobreEspriu, del professor CarlesMiralles; l’assaig Salvador Espriu o la fidelitat als orígens, del profes-sor Antoni Prats; així com, encara que publicat un xic fora de termini, La càbala i Espriu. Unapoètica de la llum, llibre en quèRosa Delor, amb una gran llibertat interpretativa, demostra per quèmereix ser considerada la màxima especialista actual de l’autor. Esmentem, encara, tres volumsque responen a motius i interessos ben diversos: Sinera, exquisit llibre d’art en què una antologia detextos espriuans a càrrec de Sebastià Bonetmotiva la inspiració d’una esplèndida col·lecció de gravatsde Joan-Pere Viladecans; l’Àlbum Espriu, curat per Julià Guillamon, excel·lent treball de divulga-ció sobre l’escriptor i el seu temps, directament relacionat amb l’exposició central de l’Any Espriuque es va celebrar al CCCB;Dos amics de vint anys, novel·la curta de Sebatià Alzamora que recreaamb sensibilitat l’amistat d’Espriu amb Rosselló-Pòrcel.La gran quantitat d’actes celebrats fa impossible de fer-ne una ressenya mínimament comple-ta en una nota breu com la present. L’espai assignat ens obliga a donar una brevíssima llista, espe-cialment criticable per les absències, de només vuit activitats d’una indiscutible projecció pública:—Acte d’obertura institucional, celebrat el 27 de gener al Palau de la Música Catalana, ambdirecció artística de Xavier Albertí.—Lectura pública del Llibre de Sinera, al Parlament de Catalunya, el dia 23 d’abril, diada deSant Jordi.—Flames a la fosca, teatralització dirigida per Teresa Vilardell, amb Fina Rius i Manuel Bar-celó, representada els dies 7, 8 i 9 de juliol al Mercat de les Flors.—Concert del centenari. Perquè un dia torni la cançó a Sinera, amb direcció de Lluís Danés,celebrat a Arenys de Mar el dia 10 de juliol, data del naixement d’Espriu.—L’honor és nostre, senyor Espriu, espectacle de l’Antiga Companyia Adrià Gual, represen-tat els dies 25, 26 i 27 d’octubre a l’Espai La Perla 29.—Exposició central Espriu. He mirat aquesta terra, al CCCB, comissariada per Julià Guilla-mon amb guió de Xavier Bru de Sala, del 30 d’octubre de 2013 al 16 de març de 2014.—II Simposi Internacional Salvador Espriu. Després de “La pell de brau”, celebrat elsdies 13, 14 i 15 de novembre a Arenys de Mar i la Universitat Autònoma de Barcelona.—Itinerari Salvador Espriu, cicle de conferències a l’Ateneu Barcelonès i al PalauMoja, orga-nitzat per la Institució de les Lletres Catalanes (a càrrec d’Agustí Pons, RosaDelor, Eduard Juanmar-tí, Miquel Desclot, Vicenç Pagès, Julià de Jòdar, Enric Gallèn, Sebastià Alzamora, Màrius Serra).Sebastià BonetUniversitat de Barcelona021-117666-ESTUDI ROMANIC-Vol 37-13.indd 634 10/02/15 17:52

http://revistes.iec.cat/index.php/ER/article/download/137927/136599

Balanç de l'Any Espriu, 2013

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Hemeroteca Cientifica Catalana