Malaria diagnostic testing in Africa is threatened by Plasmodium falciparum parasites lacking histidine-rich protein 2 (pfhrp2) and 3 (pfhrp3) genes. Among 12,572 subjects enrolled along Ethiopia’s borders with Eritrea, Sudan, and South Sudan and using multiple assays, we estimate HRP2-based rapid diagnostic tests would miss 9.7% (95% CI 8.5-11.1) of falciparum malaria cases due to pfhrp2 deletion. Established and novel genomic tools reveal distinct subtelomeric deletion patterns, well-established pfhrp3 deletions, and recent expansion of pfhrp2 deletion. Current diagnostic strategies need to be urgently reconsidered in Ethiopia, and expanded surveillance is needed throughout the Horn of Africa