Cuando aún no se apagan los festejos por el centenario de Aves Argentinas, nos encontramos frente a una nueva celebración: la revista El Hornero, publicada por primera vez en octubre de 1917, está cumpliendo sus primeros cien años de existencia. Acá cerca y hace tiempo, parafraseando a Hudson, la flamante Sociedad Ornitológica del Plata (hoy Aves Argentinas) presentaba el primer número de la revista, concretando así uno de sus objetivos fundacionales: el estudio de las aves de Argentina y países vecinos.Fil: Lopez de Casenave, Javier Nestor. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria. Instituto de Ecología, Genética y Evolución de Buenos Aires. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Ecología, Genética y Evolución de Buenos Aires; Argentin

Lopez de Casenave, Javier Nestor

Spanish

CONICET Digital

2017 EDITORIAL 193UN HORNERO DE CIEN AÑOS“Lots of leaves grow fastLots of trees grow slowHow big will I grow in a 100 years?I’d sure like to know!”(Woody Guthrie, Every 100 years)Hornero 32(2):193–196, 2017EditorialCuando aún no se apagan los festejos por elcentenario de Aves Argentinas 1, nos encontra-mos frente a una nueva celebración: la revistaEl Hornero, publicada por primera vez en octu-bre de 1917, está cumpliendo sus primeroscien años de existencia. Acá cerca y hacetiempo, parafraseando a Hudson, la flamanteSociedad Ornitológica del Plata (hoy AvesArgentinas) presentaba el primer número dela revista, concretando así uno de sus objeti-vos fundacionales: el estudio de las aves deArgentina y países vecinos 2.Aquel número inaugural constaba de 48páginas y tuvo una tirada de 1000 ejempla-res. Incluía ocho artículos, una nota de pre-sentación del carácter y los fines de la SociedadOrnitológica del Plata, una revisión de laspublicaciones recientes sobre aves de Américadel Sur, una sección con información societariay otra con novedades generales acerca de lasaves y su estudio. Una comunicación en estaúltima sección daba cuenta de la muerte delúltimo individuo de Paloma Migratoria(Ectopistes migratorius) en el jardín zoológicode Cincinnati (y, consecuentemente, de laextinción de esta especie). La nota demuestrael interés de la nueva Sociedad por la conser-vación de las aves, otro de sus objetivos ini-ciales 2. El subtítulo de la revista, durante casi70 años, incluyó la frase “para el estudio y pro-tección de las aves de la Argentina y paísesvecinos”, haciendo explícitos los compromi-sos iniciales de la institución. El subtítulorecién cambió en 1986 por “Revista Argentinade Ornitología”, adoptando en 1995 el actual“Revista de Ornitología Neotropical”.Entre los artículos del primer número se des-taca la revisión de los vencejos de Argentinarealizada por Roberto Dabbene 3. El trabajo,que incluía la descripción, distribución, ilus-traciones y una clave de identificación (lasguías de campo aún no existían 4), abarcaba alas cinco especies de Apodidae que en esemomento se conocían para el país. Este artí-culo fue el primero en El Hornero de una seriede revisiones de grupos específicos de avesPortada del primer número de la revista El Hornero(octubre de 1917).194 EDITORIAL Hornero 32(2)argentinas que fueron publicadas durantevarias décadas, al principio a cargo deDabbene, luego en manos de Jorge Casares,María Juana Pergolani de Costa, José Pereyrao Ángel Zotta, entre otros. Y es que, desde sunacimiento, El Hornero publicó trabajos queestablecieron las bases y delinearon el desa-rrollo de la ornitología nacional. Entre 1935 y1942, por ejemplo, se publicó la Lista sistemá-tica de las aves argentinas, elaborada por Zottaen conjunto con la Sección Ornitología delMuseo Argentino de Ciencias Naturales. Eneste trabajo, posteriormente reimpreso comouna publicación independiente 5,6, se enume-raban todas las especies y subespecies cono-cidas de Argentina, incluyendo su distribucióngeográfica, completando y actualizando elfamoso “Catálogo” inconcluso de Dabbenepublicado en 1910 en los Anales del MuseoNacional de Historia Natural 7. Con el mismoobjetivo de sistematizar el conocimiento y lainformación disponible sobre las aves de nues-tro país, durante esos años se reimprimieronen El Hornero la monografía pionera deEduardo Holmberg incluida en el Segundocenso de la República Argentina 8 y la distribu-ción geográfica de las aves argentinas quehabía aparecido en la segunda parte de la obrade Dabbene 9.Justamente fue Dabbene, presidente de laentidad y uno de los ornitólogos más activosy reconocidos en el país en ese momento, elprimer editor de El Hornero. Había nacido enItalia en 1864, doctorándose en Ciencias Natu-rales en Génova; luego de unos años en Perúse radicó definitivamente en Argentina en1887 10. Durante más de 30 años trabajó en elJardín Zoológico de Buenos Aires junto aHolmberg, realizando valiosos aportes a unadisciplina aún incipiente en el país. Bajo sudirección, que se extendió hasta 1931, la revistalogró establecerse como el ámbito natural parala recopilación del conocimiento previo y parala presentación de las novedades ornitológicasde la región. Entre las contribuciones de esaépoca eran comunes los reportes de nuevasespecies para el país, las revisiones de distribu-ciones geográficas y las listas de aves de paísesvecinos (Paraguay, Uruguay) o de distintasregiones de nuestra geografía (las Pampas, laAntártida, el Chaco, el Noroeste, las IslasMalvinas). El impulso inicial se mantuvo firmegracias a los esfuerzos de Pedro Serié, quienreemplazó a Dabbene como editor hasta 1951,y de William Partridge, que ocupó el cargoluego de Serié y hasta su prematuro falleci-miento en julio de 1966 (en el tercer númerodel volumen 10, de octubre de 1965, figuraPartridge como editor, aunque debido a suenfermedad la labor de edición fue concluidapor Jorge Navas). Entre Dabbene, Serié yPartridge, en consecuencia, cubrieron la pri-mera mitad de la historia de El Hornero.Para el tiempo en que Partridge se desempe-ñaba como editor de la revista, hacia sucincuentenario, ya habían aparecido dificul-tades económicas que determinaron que suaparición, que desde sus inicios no había sidoregular, fuera espaciándose cada vez más,hasta llevarla a un serio riesgo de extinción.La revista no se publicó entre 1956 y 1965(“nuestra revista ... se ha visto impedida deaparecer debido a los altos costos de impre-sión … en relación a los escasos recursos eco-nómicos con que cuenta la Asociación. … puesno se disponen de otros ingresos que los queprovienen de las cuotas de sus socios”) y elvolumen 10 tiene un curioso récord: su pri-mer número se publicó en 1953 y el cuarto yúltimo apareció en 1967. Para evitar su desapa-Roberto Dabbene, primer editor de la revista ElHornero.2017 EDITORIAL 195rición fueron importantes, en ese momento,subsidios del Jockey Club de Buenos Aires ydel American Museum of Natural History deNueva York destinados específicamente acubrir los gastos de publicación. En las déca-das subsiguientes hubo un renovado impulsoque acompañó a la reestructuración y reno-vación de la Asociación; El Hornero continuópublicándose sin grandes pausas, aunque sinalcanzar la necesaria regularidad, que reciénllegó junto con el nuevo siglo de la mano delactual equipo editorial. Además de éste, lanómina de editores que actuaron durante lasegunda mitad de la historia de la revistaincluye a Jorge Navas (1965–1967), SalvadorMagno (1969–1973), Juan Daguerre (1975), TitoNarosky (1975–1977), Juan Daciuk (1979–1984), Manuel Nores (1986–1992), EnriqueBucher (1992), Rosendo Fraga (1992, 1996–2000), Diego Gallegos-Luque (1992) y JuanCarlos Reboreda (1993–1997).Un párrafo aparte (literalmente) merece elnombre de la revista, que fue originalmentepropuesto por Juan Bautista Ambrosetti. Fueelegido por representar a “una de las aves máscaracterísticas de toda la cuenca del Río de laPlata, peculiar en esta región y muy conocidapor la curiosa arquitectura de su nido”. Laespecie aún no había sido declarada ave nacio-nal y es probable que la existencia de la revistahaya tenido algo de crédito en su elección. Enesa época era muy común utilizar nombres deaves para denominar a las revistas ornito-lógicas; así se fueron acumulando, entre otros,Ibis (1859), Auk (1884), Aquila (1894), Condor(1900), Emu (1901) o Ardea (1904)… a los quese sumó nuestro Hornero. La tapa del primernúmero incluía una ilustración realizada apluma del natural por Cándido Villalobos, lacual, redibujada al menos en un par de opor-tunidades en la historia de la revista, sigueutilizándose actualmente como viñeta distin-tiva de la publicación. En este número, a modode homenaje, el Hornero (Furnarius rufus)vuelve a ocupar su lugar central en la tapa.Aunque 100 años puede parecer poco com-parado con la antigüedad de otras revistascientíficas (e.g., el Philosophical Transactions,asociado a la Royal Society de Londres, sepublica desde 1665 11), no se puede dejar dedestacar el carácter pionero de El Hornero. Suaparición fue un acontecimiento fundamentalno solo para la ornitología argentina sino parala región entera, ya que se trataba de la pri-mera publicación científica periódica dedicadaa la disciplina en toda Iberoamérica. En esemomento existían apenas algo más de unadocena de revistas de ornitología en todo elmundo, algunas muy prestigiosas comoJournal für Ornithologie (publicada desde 1853por la Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, lamás antigua que aún sigue editándose), Ibis(a cargo de la British Ornithologists’ Union),Auk (American Ornithologists’ Union), WilsonBulletin (Wilson Ornithological Society) oCondor (Cooper Ornithological Society), yotras de alcance regional, fundamentalmenteen Europa y Estados Unidos. El Hornero fue laprimera revista científica en español dedicadaa las aves.Un popular refrán señala que es necesarioconocer de dónde venimos para saber haciadónde vamos. Es importante valorar lahistoria de la revista y reconocer su pasadodistinguido como méritos en sí mismos; sinembargo, éstos deben servir fundamental-mente como una guía para enfrentar los desa-fíos actuales y futuros de permanencia ycrecimiento. El centenario encuentra a ElHornero como una publicación prestigiosa queha vuelto a ser un referente obligado de laornitología neotropical, siendo actualmenteuna de las alternativas más atractivas para quelos ornitólogos de Argentina y América Latinapresenten los resultados de sus investigacio-nes 12. El mejor homenaje, en este aniversario,es trabajar duramente para consolidar yampliar su impronta en la comunidad ornito-lógica regional, en este segundo siglo queempieza a transitar.1 LOPEZ DE CASENAVE J (2016) Cien años de sociedad.Hornero 31:71–722 SOCIEDAD ORNITOLÓGICA DEL PLATA (1917) Carácter yfines de la asociación. Hornero 1:1–33 DABBENE R (1917) Los vencejos de la RepúblicaArgentina. Hornero 1:3–84 VUILLEUMIER F (1997) An overview of field guides toNeotropical birds with remarks on their rol in thedevelopment of Neotropical ornithology. Ornito-logía Neotropical 8:195–2365 DOELLO-JURADO M (1944) Introducción a la tiradaaparte de la “Lista sistemática de las aves argenti-nas”. Hornero 8:516–5246 ZOTTA AR (1944) Lista sistemática de las aves argenti-nas. Museo Argentino de Ciencias Naturales,Buenos Aires196 EDITORIAL Hornero 32(2)7 DABBENE R (1910) Ornitología argentina. Catálogosistemático y descriptivo de las aves de la RepúblicaArgentina, de las regiones limítrofes inmediatas delBrasil, Paraguay, Bolivia, Chile y de los archipiéla-gos e islas al sur y sureste del continente americanohasta el Círculo Polar Antártico. Anales del MuseoNacional de Historia Natural 11:1–5138 HOLMBERG EL (1939) Las aves argentinas. Reedicióndel capítulo Aves de la Fauna argentina publicado enel “Segundo censo de la República Argentina”(1895). Hornero 7:142–2339 ANÓNIMO (1941) Distribución geográfica de las avesargentinas según la Ornitología de Roberto Dabbene(1910). Hornero 8:63–10310 FERNÁNDEZ BALBOA C (2016) Veintiún hombres justosen el inicio de la ornitología argentina. Pp. 10–16en: AVES ARGENTINAS (ed) Aves Argentinas: 100 años.Aves Argentinas/Asociación Ornitológica del Plata,Buenos Aires11 THE ROYAL SOCIETY (2015) Philosophical Transactions:350 years of publishing at the Royal Society (1665–2015).The Royal Society, Londres12 LOPEZ DE CASENAVE J (2010) El Hornero despliega susalas… Hornero 25:49–53JAVIER LOPEZ DE CASENAVEEditor

Un Hornero de cien años

LAReferencia - Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas Latinoamericanas

http://ri.conicet.gov.ar/bitstream/11336/100192/2/CONICET_Digital_Nro.1b1bd7e2-f6e2-4c10-9fb5-1e7431af7337_A.pdf

Un Hornero de cien años

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

CONICET Digital

LAReferencia - Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas Latinoamericanas