Se describe e ilustra una nueva subespecie de Lymanopoda ferruginosa del noroeste de Argentina.A new subspecies of Lymanopoda ferruginosa is described and illustrated from northwestern Argentina.Fil: Pyrcz, Tomasz W.. Jagiellonian University; PoloniaFil: Núñez Bustos, Ezequiel Osvaldo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivadavia”; Argentin

Núñez Bustos, Ezequiel Osvaldo

Pyrcz, Tomasz W.

Spanish

CONICET Digital

87HISTORIA NATURAL     Tercera Serie     Volumen 8 (1)     2018/77-86HISTORIA NATURAL     Tercera Serie       Volumen 8 (1)      2018/87-93ISSN 0326-1778  (Impresa)ISSN 1853-6581  (En Línea)Tomasz W. Pyrcz1, 2 y Ezequiel Núñez Bustos31Institute of Zoology and Biomedical Research, Jagiellonian University, Gronostajowa 9 (30-387), Kraków, Polonia. tomasz.pyrcz@uj.edu.pl2Nature Education Centre, Jagiellonian University, Gronostajowa 5 (30-387), Kraków, Polonia3Colección de Lepidoptera Laboratorio Barcode, Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia, Av. Ángel Gallardo 470 (C1405DJR), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. argentinebutterflies@hotmail.comUNA NUEVA SUBESPECIE DE Lymanopoda ferruginosa A. BUTLER, 1868 DEL NOROESTE DE ARGENTINA (LEPIDOPTERA: NYMPHALIDAE: SATYRINAE)A new subspecies of Lymanopoda ferruginosa A. Butler, 1868 from northwestern of Argentina (Lepidoptera: Nymphalidae: Satyrinae)HISTORIA NATURAL     Tercera Serie     Volumen 8 (1)     2018/87-9388PYRCZ T., NÚÑEZ BUSTOS E.Resumen. Se describe e ilustra una nueva subespecie de Lymanopoda ferruginosa del noroeste de Argentina.Palabras clave. Noroeste argentino, genitalia, Pronophilina, taxonomía, Yungas.Abstract. A new subspecies of Lymanopoda ferruginosa is described and illustrated from north-western Argentina.Key words. Nothwestern Argentina, genitalia, Pronophilina, taxonomy, YungasHISTORIA NATURAL     Tercera Serie     Volumen 8 (1)     2018/87-93 HISTORIA NATURAL     Tercera Serie     Volumen 8 (1)     2018/87-93A NEW SUBSPECIES OF Lymanopoda ferruginosa89INTRODUCCIÓNEl conocimiento de la fauna de maripo-sas diurnas (Papilionoidea) del noroeste de la Argentina (NOA) es aún bastante su-perficial a pesar de la existencia de ciertos trabajos históricos (Breyer, 1945; Schaefer y Breyer, 1942; 1945; Hayward, 1966). Hay un gran vacío de información sobre todo de aquellas especies que se hallan en las partes más elevadas o poco accesibles de las Yun-gas y de las cercanas Prepuna y Puna. Uno de los grupos de Nymphalidae con menos conocimiento sobre los patrones biogeográ-ficos, su ecología poblacional y ciclos bioló-gicos son los Satyrinae, los cuales son muy representativos en la región NOA, sobre todo la subtribu Pronophilina. Hace poco se reportó una especie del género Pedaliodes para la provincia de Salta que no era conoci-da previamente para el país (Núñez Bustos, 2017), elevando a 15 el número de especies de esta subtribu en el NOA y a 49 el número total de especies en Argentina (Núñez Bus-tos, en prep.).El género Lymanopoda Westwood, 1851 comprende 60 especies distribuidas en áreas montanas, desde el sur de México al noroeste de Argentina (Casner & Pyrcz, 2010). La gran mayoría de las especies ocu-rren a lo largo de los Andes, desde Venezue-la a Bolivia. Los machos a menudo forman agregaciones en charcos barrosos, mientras las hembras son encontradas rara vez, por lo general libando el néctar de las flores (La-mas, 2003). En la Argentina se hallan dos especies (L. ferruginosa y L. acraeida), las cua-les vuelan en áreas de selvas montanas del noroeste (Klimaitis et al., en prep.).Lymanopoda ferruginosa Butler, 1868 se dis-tribuye al este de los Andes de Perú, Bolivia y noroeste de Argentina entre los 1200-2200 msnm pero es más común alrededor de los 1400-1800 m (Pyrcz, 2004). En Argentina fue citada por Hayward (1958; 1973) para las provincias de Salta y Tucumán. MATERIALES Y MÉTODOSEl segundo autor visitó la zona de estu-dio en varias oportunidades aunque nun-ca halló esta nueva subespecie, correspon-diendo todos los ejemplares colectados a terceros. La recolección de mariposas se efectuó con redes entomológicas manua-les. El material fue estudiado en los labo-ratorios de la Universidad Jaquellónica de Cracovia. Material comparativo fue examinado en la colección Miguel Lillo en Tucumán, diversas colecciones privadas locales, asi como en la colección de Pierre Boyer, Le Puy Sainte Réparade, Francia. Las estructuras morfológicas de la cabeza y los genitales se examinaron bajo un mi-croscopio estereoscópico Olympus SZX9. La separación de los esqueletos quitino-sos de los genitales se efectuó mediante la degradación de los tejidos blandos con una solución caliente de KOH al 10%. Las fotos de los adultos se tomaron con una cámara digital Olympus E-500 y las lámi-nas se editaron con el programa Adobe PhotoShop versión 9 y procesadas con el programa Combine ZP. Las preparaciones genitales se preservaron en viales de gli-cerina. Las colecciones de donde se estudió el material son las siguientes: CEP-MZUJ: Nature Education Centre, Jagiellonian University, Kraków, Polonia; PB: Colec-ción de Pierre Boyer, Le Puy Sainte Répa-rade, Francia; IML: Instituto Miguel Lillo, San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán, Argentina; MLP: Museo de La Plata, La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina; CK: Colección de Cristian Kli-maitis, Berisso, Provincia de Buenos Ai-res, Argentina; FP: Colección de Fernando Penco, Morón, Provincia Buenos Aires, Argentina, FG: Colección de Familia Go-gliormella, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.HISTORIA NATURAL     Tercera Serie     Volumen 8 (1)     2018/87-9390PYRCZ T., NÚÑEZ BUSTOS E.RESULTADOSHolotipo (♂). Etiqueta blanca: Argenti-na, Provincia de Tucumán, Departamento Concepción, Río Cochuna, Km 30 (El Po-trerillo), 1200 m, 14.I.2000, leg. P. Boyer, etiqueta azul: ex coll. T. Pyrcz, CEP-MZUJ 12/2014 (a ser depositado en IML). Paratipos (42 ♂ y 1 ♀). 9 ♂: idem (7 CEP-MZUJ , 2 PBF); 1 ♂: Argentina, Provincia de Tucumán, Tafi del Valle, 2000 m, 10.III. de 1990, P. Boyer leg., PB; 5 ♂: Argenti-na, Provincia de Jujuy, Ojos del Agua, La Caldera – El Carmen, 1500 m, 19.I.2000, leg. T. Pyrcz, ex coll. T. Pyrcz, CEP-MZUJ 12/2014 (1 CEP-MZUJ, 4 PBF); 9 ♂: Argen-tina, Provincia de Salta, La Caldera, I.2001, ex coll. A. Varga (CEP-MZUJ); 5 ♂: Argen-tina, Provincia de Tucumán, Concepción, Río Cochuna, 1932, col. Breyer (MLP); 6 ♂: Lules, Villa Nougués, 1932, col. Breyer (MLP); 1 ♂: Monteros, Paraje El Indio, Río Los Sosa, 923 m, 5.1.2000, col. C. Klimaitis (CK); 1 ♂: Monteros, Paraje El Indio, Río Los Sosa, 23.4.2003, col. E. Gogliormella (FG); 3 ♂: Argentina, Provincia de Tucu-mán, Concepción, Cochuna, 12/1932, col. Breyer (IML); Yerba Buena, San Javier, 1200 m, 19.I.1957, col. Avelin (IML); Tafí Viejo, Quebrada Cainzo, 6.V.1953, col. R. Golbach (IML); 1 ♀: Monteros, Río Los Sosa, Km. 30, 1100 m, 2.XI.1963, Col. W. Weyrauch (IML); 1 ♂: Argentina, Provincia de Catamarca, An-dalgalá, El Suncho, 18.I.1957, leg. R. Golbach (IML); 2 ♂: Argentina, Provincia de Salta, La Caldera, 14.I.2001, leg. A. Varga (FP).Etimología. Dedicamos esta nueva subes-pecie al notable naturalista de origen ale-mán Carlos Rodolfo Schreiter (1877-1942), director del Instituto Miguel Lillo e insta-lado en Tucumán por largos años, quién mucho contribuyó en enriquecer las colec-ciones botánicas, arqueológicas y entomo-lógicas del instituto durante casi 30 años.Localidad tipo. Argentina, Provincia de Tucumán, Concepción, Río Cochuna, km 30 (El Potrerillo).Descripción. Macho: La nueva subespecie difiere de la nominal por los siguientes caracteres: la superficie de las alas es más grande, reflejada no en la envergadura alar sino en su forma, menos fina, con el bor-de exterior del ala anterior menos trunca-do por debajo del ápice, y el borde del ala posterior suavemente redondeado en vez de angular; el color de fondo de la cara dor-sal es de una tonalidad marrón más oscura; en la mayoría de los ejemplares examina-dos el punto blanquecino subapical del ala anterior es apenas visible u obsoleto, sin embargo en otros se nota una hilera de tres diminutos puntitos blancos; la parte apical y, sobre todo el borde externo de la cara ventral del ala anterior son espolvoreados de escamas de color crema; el color de fon-do de la cara ventral de las alas posteriores es de un marrón anaranjadizo más oscuro, con las bandas marrón chocolate mediana, postdiscal y submarginal sensiblemente más anchas que en la subespecie nominal, y la mancha discal blanquecina más fina. Genitalia: Las diferencias entre las subes-pecies de L. ferruginosa a nivel del aparato genital de los machos consiste principal-mente en la forma de las valvas; las de la nueva subspecie (tanto en los ejemplares de Tucumán como del sur de Jujuy) son más macizas tanto en la mitad basal como en la parte apical con el borde dorsal me-nos arqueado que en la subespecie nomi-nal (de Locotal, Cochabamba en Bolivia) y de L. ferruginosa nana Pyrcz (de Oxa-pampa, Pasco, y Jorge Chavez, San Martín de Peru), y los procesos apicales, aunque algo variables, más parecidos a la subes-pecie nominal, por su tamaño y número, cuatro o cinco, invariablemente tres en L. ferruginosa nana. Hembra: La hembra difiere del macho por HISTORIA NATURAL     Tercera Serie     Volumen 8 (1)     2018/87-93 HISTORIA NATURAL     Tercera Serie     Volumen 8 (1)     2018/87-93A NEW SUBSPECIES OF Lymanopoda ferruginosa91Figura 1 - A, Faz dorsal y ventral de L. ferruginosa schreiteri (♂); B, Faz dorsal y ventral de L. ferruginosa schreiteri (♀); C, genitalia de L. ferruginosa schreiteri (♂).Figura 2 - Ejemplar ♂ de L. ferruginosa schreiteri con alas plegadas posado en suelo húmedo cercano al río Los Sosa (Tucumán). Foto: Gastón Lisandro Gabinetti.Figura 3 - Ejemplar ♂ de L. ferruginosa schreiteri con alas semiabiertas posado en suelo húmedo cercano al río Los Sosa (Tucumán). Foto: Gastón Lisandro GabinettiHISTORIA NATURAL     Tercera Serie     Volumen 8 (1)     2018/87-9392PYRCZ T., NÚÑEZ BUSTOS E.tener una tonalidad marrón de la cara dor-sal más clara y por tener una sufusión rojiza en la parte subapical y submarginal de las alas posteriores. La única hembra conocida tiene una hilera de tres puntos blanquecinos en la parte subapical de las alas anteriores, más grandes que en algunos machos que también poseen este rasgo, y además dos punto postdiscales en el espacio M3-CuA1 y CuA1-CuA2 desplazados hacia la base del ala en relación con los demás, el primero blanco, el segundo negro con un diminuto pupilo blanquecino. La cara ventral del ala anterior tiene el mismo patrón de puntos subapicales y postdiscales y está marcada por una fuerte sufusión rojiza y anaranjada sobre todo entre la vena CuA1 y el tornus. El color de fondo de la cara ventral de las alas posteriores es marrón ceniza y el dibujo es poco marcado, salvo una franja marrón transversal más oscura y el área discal de color amarillo pálido igual que en el macho. Genitalia: no se ha examinado.Distribución. La nueva subespecie es co-nocida desde el noreste de la provincia de Catamarca y suroeste de la provincia de Tu-cumán y sur de Salta hasta el sur de la pro-vincia de Jujuy (El Carmen). Los ejemplares provenientes de Jujuy central (Calilegua) y norte de Salta pertenecen ya, morfológica-mente a la subespecie nominal, distribuida ampliamente hacia el norte en los Yungas de Bolivia.Comentarios. Ya Hayward (1958) mencio-na en Argentina la presencia de Lymano-poda ferruginosa para Salta y Tucumán. Su descripción de los ejemplares examinados concuerda con los rasgos característicos de la nueva subespecie descrita aqui, y es co-rroborada por la foto de la cara ventral de un macho (lámina VI, fig. 212). La figura de los genitales del macho (76) es bastante esquemática y no permite apreciar bien su morfología, sin embargo cabe resaltar los pe-queños procesos dorsales que no se notan en los ejemplares disecados por nosotros. Ade-más, Hayward (1958) menciona también que en Tucumán existe una forma que se caracterizaría por tener una hilera de puntos submarginales blancos que la diferenciarían de los ejemplares “típicos” de L. ferruginosa en Argentina. Hayward los identifica inco-rrectamente, como representando a la forma hyagnis Weymer (1912: 284). L. hyagnis es una especie presente en los Yungas de La Paz en Bolivia que difiere de L. ferruginosa por otros caracteres, y más bien pertenece al grupo de L. translucida Weymer y L. rana Weymer del Perú (Lamas et al., 2004; Casner & Pyrcz, 2010; Pyrcz, 2010). L. hyagnis y L. ferruginosa son parapátricas en altitud en los Yungas. En realidad, algunos ejemplares examina-dos de la nueva subespecie de L. ferruginosa, sobre todo los provenientes de Tucumán, poseen una hilera de tres diminutos puntos blanquecinos en la parte subapical de las alas anteriores, sin embargo por otro lado presentan todos los demás caracteres de la nueva subespecie, y este rasgo puede consi-derarse como una expresión de la variación individual.CONCLUSIONESSe trata de la subespecie más austral de L. ferruginosa, la cual es endémica del NOA (desde Catamarca a sur de Jujuy). La elevación a la que se halla la nueva subes-pecie es de los 900 a 2000 msnm habitan-do en áreas bien húmedas de las yungas, donde posa en suelos húmedos de char-cos, bordes de ríos y arroyos, como puede apreciarse en las fotografías tomadas en mayo de 2018 en un sector de la banqui-na de la ruta provincial 307 (altitud 1200 m), a escasos metros del río Los Sosa (Tu-cumán) (Figuras 2 y 3). Esta localidad es la misma de varios ejemplares paratipos mencionados en la descripción.HISTORIA NATURAL     Tercera Serie     Volumen 8 (1)     2018/87-93 HISTORIA NATURAL     Tercera Serie     Volumen 8 (1)     2018/87-93A NEW SUBSPECIES OF Lymanopoda ferruginosa93AGRADECIMIENTOSLos autores agradecen a Pierre Boyer (Francia) por compartir la información acerca de la nueva subespecie. A Gastón Lisandro Gabinetti por prestar sus dos bel-las fotos tomadas recientemente. A Emilia Constanza Pérez (IML) por la búsqueda del material y a Cristian Klimaitis, Fernando Penco y Eduardo Gogliormella por los da-tos brindados.BIBLIOGRAFÍABreyer, A. (1945). Lista parcial de lepidópteros colec-cionados en Salta. Revista de la Sociedad Entomo-lógica Argentina, 12(4), 310-312.Casner, K.L. y Pyrcz, T.W. (2010). Patterns and tim-ing of diversification in a tropical montane but-terfly genus Lymanopoda (Nymphalidae, Satyri-nae). Ecography, 33, 251-259.Hayward, K.J. (1958). Satiridos argentinos (Lep. Rhop. Satyridae) III. Guía para su clasificación. Acta zoological Lilloana, 15, 199-296.Hayward, K.J. (1966). Los ropalóceros de Cafayate (Salta). Lepidoptera. Revista de la Sociedad Ento-mológica Argentina, 28(1/4), 65-70.Hayward, K.J. (1973). Catálogo de los ropalóceros argentinos. Opera Lilloana, 23, 1-318.Lamas, G. (2003). Las Mariposas de Machu Picchu. Guía ilustrada de las mariposas del Santuario Histórico Machu Picchu, Cuzco, Perú. Lima, Perú, PROFO-NANPE.Lamas, G., Viloria, A.L. y Pyrcz, T.W. (2004). Subtri-be Pronophilina. En: Lamas G. (Ed.), Atlas of Neo-tropical Lepidoptera, Checklist: Part 4A, Hesperoidea -Papilionoidea (pp. 206-215). Gainesville, USA: Association for Tropical Lepidoptera.Núñez Bustos, E. (2017). Registros inéditos de mari-posas diurnas (Lepidoptera: Papilionoidea) para Argentina II. Colecciones del Instituto Miguel Lillo, Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivadavia” y Museo de La Plata. Historia Natural (Tercera serie), 7(1), 111-120.Pyrcz, T.W.  (2004). Pronophiline butterflies of the highlands of Chachapoyas in northern Peru: fau-nal survey, diversity and distribution patterns (Lepidoptera, Nymphalidae, Satyrinae). Genus, 15(4), 455-622.Pyrcz, T.W. (2010). Wybrane zagadnienia z taksonomii, zoogeografii i ewolucji faun górskich na przykładzie grupy modelowej motyli z plemienia Pronophilini (Nymphalidae). Olsztyn, Polonia, Wydawnictwo Mantis.Schaefer, B. y Breyer, B. (1942). Lista de lepidópteros de Catamarca y algunas observaciones. Revista de la Sociedad entomológica argentina, 11(3), 221-229.Schaefer, B. y Breyer, B. (1945). Segunda lista de lep-idópteros de Catamarca. Revista de la Sociedad En-tomológica Argentina, 12(4), 327-329.Weymer, G. (1912). 4 Familie: Satyridae. En: A. Seitz (Ed.), Die Gross - Schmetterlinge der Erde (pp. 173-283), 2; Exotische Fauna, 5 Stuttgart, Alemania, A. Kernen. Recibido: 06/04/2018 - Aceptado: 09/05/2018 - Publicado: 31/07/2018

A new subspecies of Lymanopoda ferruginosa A. Butler, 1868 from northwestern of Argentina (Lepidoptera: Nymphalidae: Satyrinae)

Pyrcz, Tomasz

Bustos, Ezequiel Núñez

Jagiellonian Univeristy Repository

A new subspecies of Lymanopoda ferruginosa A. Butler, 1868 from northwestern of Argentina (Lepidoptera : Nymphalidae : Satyrinae)

LAReferencia - Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas Latinoamericanas

https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/11336/98380/2/CONICET_Digital_Nro.5cc0b682-6783-4ee8-ab7e-a7d3fbb6301d_A.pdf

A new subspecies of Lymanopoda ferruginosa A. Butler, 1868 from northwestern of Argentina (Lepidoptera: Nymphalidae: Satyrinae)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

CONICET Digital

Jagiellonian Univeristy Repository

LAReferencia - Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas Latinoamericanas