El artículo se propone examinar una serie de reflexiones sobre la crisis dellenguaje, en el marco general de una crisis de la experiencia en la Modernidad. Para ello, sugiere como punto de partida la tematización del problema en el viejo Goethe, y muestra luego la recuperación de este abordaje en la literatura del fin-de-siècle alemán y el austríaco. Se detiene a considerar la elaboración del problema en la obra ensayística de Walter Benjamin y en la producción narrativa de Siegfried Kracauer.The article examines a series of reflections on the crisis of the language, wi-thin the broader frame of the crisis of the experience in modernity. It starts with the approach to the problem by the old Goethe, and shows how his pers-pective was recovered in the literature of the German and Austrian fin-de-siècle. The paper analyzes how this problematic was further elaborated in the essayistic works of Walter Benjamin and in Siegfried Kracauer’s novelsFil: Vedda, Miguel Angel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Universidad de Buenos Aires; Argentin