Este trabajo presenta la conceptualización y la representación formal de los conocimientos que utiliza un técnico experto en la monitorización del desarrollo de un protocolo químico experimental. Se obtuvieron los modelos conceptuales de los conocimientos que emplea el experto, se documentaron en forma gráfica y se obtuvo el Mapa de Conocimientos de la tarea que realiza el experto. La formalización del modelo conceptual de cono - cimientos se realizó mediante un modelo híbrido de marcos con sistemas de producción. En conclusión, la conceptualización de los conocimientos y la formalización logradas son bastante completas y profundas.This paper presents the conceptualization and the formal representation of the knowledge applied by a technical expert when monitoring the development of a chemical experimental protocol. The conceptual knowledge models applied by the expert were obtained and graphically documented. In addition, the Knowledge Map of the task performed by the expert was obtained. The formalization of the conceptual knowledge model was carried out by means of a hybrid model of frames and production-systems. In conclusion, the knowledge conceptualization and formalization achieved are quite detailed and thorough.Fil: Lima, Julio. Universidad Nacional de Luján; Argentina. Universidad Nacional del Noroeste de la Provincia de Buenos Aires; Argentina. Universidad del Centro Educativo Latinoamericano; ArgentinaFil: Angiorama, Marina. Universidad del Centro Educativo Latinoamericano; Argentina. Universidad Tecnologica Nacional; ArgentinaFil: Roda, Fernando. Universidad del Centro Educativo Latinoamericano; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Ybalo, Carolina. Universidad del Centro Educativo Latinoamericano; ArgentinaFil: Patti, Miguel. Universidad del Centro Educativo Latinoamericano; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Salvia, Romina. Universidad del Centro Educativo Latinoamericano; Argentin
