We show that for each Banach ideal of homogeneous polynomials, there exists a (necessarily unique) Banach operator ideal compatible with it. Analogously, we prove that any ideal of n-homogeneous polynomials belongs to a coherent sequence of ideals of k-homogeneous polynomials.Fil: Carando, Daniel Germán. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Departamento de Matemática; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Dimant, Veronica Isabel. Universidad de San Andres; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Muro, Luis Santiago Miguel. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Departamento de Matemática; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin