O habitat Caipira e o cultivo do milho no Alto Vale do Paraíba

Abstract

A paisagem natural do Alto Vale do Paraíba é composta de pequenos morros, rios, ribeirões e fragmentos remanescentes de mata atlântica, que no passado cobriu todo o seu território. No período do ciclo do ouro, os caminhos induziram a formação de cidades atualmente preservadas como patrimônio material do Brasil colonial. Com o declínio do ciclo do ouro, essas cidades passaram a nuclear uma cultura de subsistência que ocorria nos seus arredores e no interior das matas. Essa cultura, chamada de Caipira, tem suas origens na miscigenação entre portugueses e índios, que a partir do plantio das roças de milho desenvolveram seus utensílios, técnicas, tradições, arquitetura, organização espacial e, sobretudo uma estreita ligação com os elementos naturais do Alto Vale do Paraíba.El paisaje natural de Alto Valle do Paraíba, en el sureste de Brasil se compone de pequeñas colinas, ríos, arroyos y algunos fragmentos que quedan de bosque atlántico, que una vez cubrieron todo su territorio. Durante el período de oro de la minería, las vías indujeron la formación de ciudades actualmente conservados como patrimonio material del Brasil colonial. Con el declive del oro, estas ciudades se convirtieron en el núcleo de una cultura de subsistencia que se dio dentro de los bosques. Esta cultura, llamada Caipira, tiene su origen en el mestizaje portugués e indio y sus características incluyen la siembra de la milpa, las herramientas, las técnicas, las tradiciones, la arquitectura, la organización espacial y, sobre todo, un estrecho vínculo con los elementos naturales de Alto Valle do Paraíba.The natural landscape of the Upper Paraíba Valley in southeastern Brazil is composed of small hills, rivers, streams and a few remaining fragments of Atlantic forest, which once covered all its territory. During the period of gold mining, pathways induced the formation of cities currently preserved as material heritage of the colonial Brazil. With the decline of gold, these cities became the nucleus of a subsistence culture that occurred within the forests. This culture, called Caipira, has its origins in Portuguese and Indian miscegenation and its characteristics include planting the cornfields, tools, techniques, traditions, architecture, spatial organization and above all, a close link with the natural elements of the Upper Paraiba Valley.Peer Reviewe