U radu se iznose rezultati komparativno-morfološki analize materijala označenog imenom »Bidens bipinnata« iz pojedinih dijelova Hrvatskog primorja. Ustanovljeno je da se svi nalazi odnose na morfološki sličnu vrstu B. subalternans DC.Detailed comparative investigations and analysis of the morphological features of the taxon designated in the Croatian flora by the name Bidens bipinnata« (Trinajstić 1975, 1978, 1979, 1987, Ilijanić and Hećimović 1983, Ilijanić et al. 1991), have shown that it is, in fact, the species B. subaltemans DC.
According to the data published so far (Poldini 1964, 1991, Trinajstić 1975, 1978, 1979, 1987, Ilijanić and Hećimović 1983, Melzer 1987, Melzer and Bregant 1989, Ilijanić et al. 1991, Trinajstić et al. 1993), as well as those still unpublished (Trinajstić, n. p.), related to the distribution of the species B. subalternans on the Eastern Adriatic littoral, this species spreads from Gorizia and Grado in Italy along the Croatian littoral southward to Budva in Montenegro

Ivo Trinajstić

Croatian

U radu se iznose rezultati komparativno-morfološki analize materijala označenog imenom »Bidens bipinnata« iz pojedinih dijelova Hrvatskog primorja. Ustanovljeno je da se svi nalazi odnose na morfološki sličnu vrstu B. subalternans DC.Detailed comparative investigations and analysis of the morphological features of the taxon designated in the Croatian flora by the name Bidens bipinnata« (Trinajstić 1975, 1978, 1979, 1987, Ilijanić and Hećimović 1983, Ilijanić et al. 1991), have shown that it is, in fact, the species B. subaltemans DC.

According to the data published so far (Poldini 1964, 1991, Trinajstić 1975, 1978, 1979, 1987, Ilijanić and Hećimović 1983, Melzer 1987, Melzer and Bregant 1989, Ilijanić et al. 1991, Trinajstić et al. 1993), as well as those still unpublished (Trinajstić, n. p.), related to the distribution of the species B. subalternans on the Eastern Adriatic littoral, this species spreads from Gorizia and Grado in Italy along the Croatian littoral southward to Budva in Montenegro

Trinajstić, Ivo

Hrčak - Portal of scientific journals of Croatia

Acta Bot. Croat. 52, 107—112, 1993. CODEN:ABCRA2 ISSN 0365-0588UDC 582.998.2:581.9 =  862 Izvorni znanstveni radB I D E N S  S U B  A L T E R N  A N  S  D C .  U  N E O F I T S K O J  F L O R I  H R V A T S K EWith Summary in EnglishIVO TRINAJSTIC(Šum arski fakultet Sveučilišta u Zagrebu)P rim ljen o 16. 12. 1992.U radu se iznose rezultati komparativno-morfološki analize materijala označenog imenom »Bidens bipinnata« iz pojedinih dijelova Hrvatskog primorja. Ustanovljeno j< da se svi nalazi odnose na morfološki sličnu vrstu B. subal- ternans DC.U v o dNedavno je  M e l z e r  (1987) otkrio u Hrvatskom primorju (Senj, Bale kraj Pule) vrstu Bidens subalternans, koja bi prema tim nalazima bila nova vrsta u hrvatskoj flori.B. subalternans DC. je  po općem izgledu izuzetno sličan vrsti B. bipinnata L. na što je  u novije vrijeme skrenuo pozornost S i m o n  (1974). »In allen allgemeinen Erscheinung und der Einjährigkeit ähnelt die Pflanze stark der in Europa eingebürgerten B. bipinnata L., so dass die auf den ersten Blick damit verwechselt werden kann und oft auch verwechselt wurde.« ( S i m o n  1974: 105). Sličnu, posve kratku opasku: "Often confused with 8 (B. bipinnata, op. I. T.) and probably overlooked« donosi za B. subalternans i T u t i n  (1976: 140). Isto tako S i m o n  (1974) ističe da niz nalazišta u Španjolskoj, Francuskoj i Švicarskoj, na kojima je registriran B. bipinnata, pripadaju zapravo vrsti B. subalter­nans. Potpuno identična situacija je  i s florom  Italije u kojoj P i g n a 11 i (1982) poznaje samo B. bipinnata i koji, među ostalim P o l  d i n i  (1964) navodi za područje Trsta, a M e l z e r  (1987) upravo u tom području (Monfalcone, Duino) otkriva B. subalternans, vrstu koju za talijansku flo­ru P i g n a t t i  (1982) uopće ne bilježi. Čini se da je  to bilo razlogom da je  B. bipinnata kao pridošlica bio zabilježen u većem broju europskih država, negoli B. subalternans (usp. T u t i n  1976).A C T A  B O T . C R O A T . V O L . 52, 1993. 107I. T R IN A JST ICKako je  pridošlica označena imenom »B. bipinnata« (usp. T r i n a j -  s t i ć  1975) u hrvatskoj flori otkrivena razmjerno davno, 1956. godine, dakle u vrijem e kad nam na raspolaganju nije stajala tako kvalitetna literatura za determinaciju pojedinih vrsta roda Bidens, kao što je  imamo danas, bilo je  potrebno sve dosadašnje nalaze označene imenom »B. bi­pinnata« podvrći kritičkoj reviziji. Ta je  revizija pokazala da se sav onaj materijal koji je  objavljen pod imenom »B, bipinnata« ( T r i n a j s t i ć  1975, 1978, 1979, 1987), kao i do danas još neobjavljeni materijal ( T r i -  n a j s t i ć, n. p.) u potpunosti odnosi na takson B. subalternans. Kako I l i j a n i ć  i H e ć i m o v i ć  (1983), te I l i j a n i ć  et al. (1991) objav­ljuju nalaze taksona B. bipinnata iz širega područja, gdje je  registriran B. subalternans, najvjerojatnije će se i navedeni podaci odnositi na B. subalternans.Da bismo što uspješnije i točnije razlikovali vrste B. bipinnata i B. subalternans i time olakšali determinaciju budućim istraživačima neo- fitske flore u Hrvatskoj, iznijet ćemo najvažnije dijagnostičke razlike između navedenih vrsta.D i f e r e n c i j a l n e  z n a č a j k e  t a k s o n a  Bidens bipinnata iB. subalternansZahvaljujući detaljnim komparativno-morfološkim analizama S i -  m o n  a (1974), D u v i g n e a u d a  (1975), T u  t i  n a  (1976) i J o v e t a  (1985) u mogućnosti smo iznijeti sve najvažnije diferencijalne značajke za međusobno razlikovanje vrste B. bipinnata i B. subalternans (tab. 1).Kako se navedene vrste u juvenilnom, odnosno sterilnom stanju vrlo teško međusobno mogu razlikovati, a najpouzdanije su za determinaciju plodne glavice i roške, prikazane su te strukture na si. 1. prema D u v i ­g n e a u  d u  (1975).N a l a z i š t a  t a k s o n a  Bidens subalternans DC. d u ž  i s t o č n o j a d r a n s k e  o b a l eNa temelju dosad objavljenih (P o  I d i  n i  1964, 1991, T r i n a j s t i ć  1975,1978,1979,1987, I l i j a n i ć  i H e ć i m o v i ć  1983, M e l z e r  1987, M e l z e r  und B r e g a n t  1989, I l i j a n i ć  et al. 1991, T r i n a j s t i ć  et al. 1993) kao i još neobjavljenih podataka ( T r i n a j s t i ć ,  n. p.) o rasprostranjenosti taksona Bidens subalternans DC. (=  B. bipinnata auct. adriat. orient, p. p. max., non L.), možemo poznata nalazišta prika­zati pregledno slijedeći obalnu liniju smjerom od sjeverozapada prema jugoistoku (si. 2):ITALIJA1. Gorizia ( P o l d i n i  1991)2. Građo ( P o l d i n i  1991)3. Monfalcone ( M e l z e r  1987)i4. Duino ( M e l z e r  1987)5. Trieste ( P o l d i n i  1964)108 A C T A  B O T . C R O A T . V O L . 52. 1993.B ID E N S  S U B A L T E R N A N S  D C . U  N E O F IT S K O J F L O R I H R V A T S K ETab .  1. Diferencijalne morfološke značajke vrsta B. bipinnata i B. sttb- alternansT a b l e  1. Differential characters of B. bipinnata and B. subalternans1Morfološkaznačajka B . bipinnata B. subalternansVisina biljke 30-120 (-1 7 0 ) cm 4 0 -  200 (-3 0 0 ) cmRasperanostlistova 2—3 puta perasti (1—) 2 puta perastijsperci listova široko do rombično lancetasti, skoro cijeli,samo na rubu i s donje strane uz žile kratko čekinjastilancetasti do linearno lancetasti, na rubu oštro pilasti, po čitavoj površini kratko prileglo čekinjastiVanjske ovojne ljuske glavice3—5 mm duge, usko linearne, šiljaste4—6 mm duge, šiljaste do za­mpasteGlavice s manjim brojem ( —10) cvje­tova odnosno plodovas većim brojem (20—30) cvjetova odnosno plodovaRoške u glavici međusobno skupljene, paralelnestrše na sve strane, nisu paralelneVanjske roške glavice7—12 mm duge, često deblje, deblje od unutarnjih6—8 mm duge, plosnatije i šire od unutarnjihUnutarnje roške glavice10—18 mm duge 8—14 mm dugeČekinje papusa (2—) 3—4, 2—4 mm duge, strše prema gore (nisu paralelne)(2—3) —4, 1 — 2,5 mm duge, uspravne (paralelne)HRVATSKA6. Bale kraj Pule ( M e l z e r  1987)7. Pula ( T r i n a j s t i ć, n. p.>8. Plomin ( M e l z e r  und B r e g a n t  1989)9. Mošćenička draga ( M e l z e r  und B r e g a n t  1989)|10. Opatija ( T r i n a j s t i ć  1975, M e l z e r  u. B r e g a n t  1989)11. Preluka ( T r i n a j s t i ć ,  n. p.)12. Rijeka-Sušak ( T r i n a j s t i ć  1975)13. Otok Krk ( M e l z e r  u. B r e g a n t  1989)14. Otok Lošinj ( M e l z e r  u. B r e g a n t  1989)15. Provile—Zmovnica ( M e l z e r  u. B r e g a n t  1989)16. Senj ( M e l z e r  1987)17. Sv. Juraj (»Jurjevo«), M e l z e r  u. B r e g a n t  1989)18. Kalić ( M e l z e r  u. B r e g a n t  1989)19. Drniš ( T r i n a j s t i ć  1979)20. Otočić Visovac ( T r i n a j s t i ć  1979)21. Šibenik ( T r i n a j s t i ć ,  n. p.)i22. Split ( I l i j a n i ć  et al. 1991)23. Omiš ( T r i n a j s t i ć  eta l. 1993)24. Mimioe ( T r i n a j s t i ć ,  n.p.)i25. Brela ( T r i n a j s t i ć, n. p.)26. Makarska ( T r i n a j s t i ć  e ta l. 1993)\A C T A  B O T . C R O A T . V O L . 52, 1993. 109I. T R IN A J S T ICSI. 1. — Fig. 1. A - Bidens subalternans D C , B - B. bipinnata L.SI. 2. Nalazišta vrste Bidens subalternans DC. u istočnoj adranskom primorju Pig. 2. Localities of the species Bidens subalternans DC. in the Eastern Adriatic Littoral110 A C T A  B O T . C R O A T . V O L . 52. 1993.B ID  ENS SUB A L T E R N  A N S  D C . U  N E O F IT S K O J F L O R I H R V A T S K E27. Drvenik ( T r i n a j s t i ć et al. 1993)28. Podaca ( I l i j a n i ć  i H e ć i m o v i ć  1985)29. Ploče ( I l i j a n i ć  i H e ć i m o v i ć  1983)30. Slano ( I l i j a n i ć  i H e ć i m o v i ć  1983)31. Dubrovnik ( T r i n a j s t i ć  1978, I l i j a n i ć  i H e ć i m o v i ć  1983)BOSNA I HERCEGOVINA32. Neum ( I l i j a n i ć  i H e ć i m o v i ć  1983)CRNA GORA33. Budva ( T r i n a s t i ć  1987)Z a k l j u č a kDetaljna su poredbena istraživanja i analiza morfoloških značajki taksona koji je u hrvatskoj flori bio označen imenom »Bidens bipinnata« pokazala da se radi o vrsti B. subalternans.Na temelju dosad objavljenih, kao i još neobjavljenih podataka o rasprostranjenosti vrste B. subalternans u istočnoj adranskom primorju, rasprostranjena je ta vrsta od gradova Gorizia i Građo u Italiji, duž Hrvatskog primorja, do Budve u Crnoj Gori.L i t e r a t u r aDuvigneaud, J., 1975: Une espèce nouvelle pour la flore Belge: Bidens sub­alternans DC. Bull. Soc. Roy. Bot. Belg. 108, 203—207.Ilijanić, Lj., S. Hećimović, 1983: Nova nalazišta adventivne vrste Bidens bi­pinnata L. u istočnoj adranskom primorju. Acta Bot. Croat. 42, 123—126.Ilijanić, Lj., M. Radié, Ž. Rokov, 1991: Prilog adventivnoj flori Splita i oko­lice. Acta Bot. Croat. 50, 59—65.Jovet, P., 1985: Bidens L. In P. T. Jovet, R Vilmorin de, M. Kerguélen (eds.) : Flore descriptive et illustrée de la France, Suppl 6, 726—727.Melzer, H., 1987: Beiträge zur Flora von Friaul-Julisch Venetian (Italien) und Slowenien (Jugoslawien)!, Linzer. Biol. Beitr. 19(2), 377—388.Melzer, H., E. Bregant, 1989: Neues zur Flora von Friaul-Julisch Venetien, Slowenien und Kroatien. Gortania 11, 161—176.Pignatti, S., 1982: Flora d’Italia 3. Edagricole. Bologna.Poldini, L., 1964: Nuove segnalaziomi per la flora advena di Trieste. Univ. Stud. Trieste 1st. Bot. 16, 1—16.Poldini, L., 1991: Atlante corologico delle Piante vascolari nel Friuli-Venezia Giulia. Udine.Simon, Ch., 1974: Bidens subalternans DC. in Europa. Bauhinia 5(2), 105—108.Trinajstić, I., 1975: Bidens bipinnata L. — nova adventivna biljka u flori Hrvatske. Acta Bot. Croat. 34, 171—173.Trinajstić, I., 1978: Novo nalazište vrste Bidens bipinnata L. u Hrvatskoj. Fragm. Herbol. Jugosl. 5(96—105), 5—7. .Trinajstić, I., 1979: Još jedno novo nalazište vrste Bidens bipinnata L. u Hrvatskoj. Fragm. Herbol. Jugosl. 8(126—135), 5—6.Trinajstić, L, 1987: Bidens bipinnata L. (Asteraceae) — nova pridošlica u flori Crne Gore (Jugoslavija). Biosistematika 12(1), 35—37.Trinajstić, I., Zi. Pavletič, J. Franjić, Z. Liber, 1993: Prilog poznavanju rude- ralne flore Makarskog primorja. Acta Medica Croat, (u tisku).Tutin, T. G., 1976: Bidens L. In T. G. Tutin and V. H. Heywood (eds.)|: Flora Europaea 4, 139—140. Cambridge University Press.A C T A  B O T . C R O A T . V O L . 52, 1993. IllI. T R IN A J S T lCS U M M A R YB1DENS SUBALTERNANS  DC. IN THE NEOPHYTIC FLO RA OF CROATIAIvo Trinajstic(Faculty o f  Forestry, U niversity o i  Zagreb)Detailed comparative investigations and analysis of the morpholo­gical features of the taxon designated in the Croatian flora by the name Bidens bipinnata« ( T r i n a j s t i c  1975, 1978, 1979, 1987, I l i j a n i c  and H e c i m o v i c  1983, I l i j a n i c  et al. 1991), have shown that it is, in fact, the species B. subaltemans DC.According to the data published so far (P o 1 d in  i 1964, 1991, T r i ­n a j s t i c  1975, 1978, 1979, 1987, I l i j a n i c  and H e c i m o v i c  1983, M e l z e r  1987, M e l z e r  and B r e g a n t  1989, I l i j a n i d  et al. 1991, T r i n a j s t i c  et al. 1993), as well as those still unpublished ( T r i ­n a j s t i c ,  n. p.), related to the distribution of the species B. sub- alternans on the Eastern Adriatic littoral, this species spreads from  Gorizia and Grado in Italy along the Croatian littoral southward to Budva in Montenegro.P rof. dr Ivo  TrinajsttćKatedra za šumarsku genetiku i dendrologiju  Šum arski fakultet Svetošim unska 25HR — 41000 Zagreb, Hrvatska (Croatia)112 A C T A  B O T . C R O A T . V O L . 52. 1993.

Bidens subalternans DC. in the Neophytic Flora of Croatia

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Hrčak - Portal of scientific journals of Croatia