Trabalho Final de Mestrado Integrado, Ciências Farmacêuticas, Universidade de Lisboa, Faculdade de Farmácia, 2017Age-related macular degeneration is a visual disease that involves a progressive loss of central vision which its consequences are dramatic for the patient’s quality of life. Age is a major risk factor for macular degeneration. Other risk factors include, ethnicity, genetics, smoking and drugs. Chloroquine appears to be the most toxic drug to the retina, which might be explained by the extensive accumulation and very long retention of chloroquine bound to melanin. Chloroquine is used for malarial prevention and treatment, as well to various inflammatory diseases such as rheumatoid arthritis and lupus erythematosus. Chloroquine toxicity in age-related macular degeneration is of serious ophthalmologic concern because it is not treatable. Nonetheless, it has been demonstrated that central vision can be preserved if damage is recognized before there are changes in the retinal pigment epithelium. With proper screening, bull’s-eye retinopathy, no longer should be seen. The focus of this study is the development of a precise and sensible method of quantification of chloroquine, by using liquid chromatography–mass spectrometry, to determine the amount of chloroquine that binds to melanin when using a tissue sample and to relate the melanin-chloroquine binding to macular degeneration or age-related macular degeneration, from the premise that the extensive binding of chloroquine to the melanin of the eye contributes to a quicker evolution of the macular degeneration disease. A method of melanosome extraction and melanin-cloroquine binding was accomplished. It was also developed a liquid chromatography–mass spectrometry method. HPLC was done in an Agilent 1260 Infinity instrument with a Poroshell 120 SB-C18 column (2.1 x 50 mm, 2.7 µm). Mass spectrometry used an Agilent 6495 Triple Quadrupole Mass Spectrometer. The results showed the suitability of the method, which was improved with a stability study of chloroquine, included on this work. The results showed that more than 50% of the chloroquine binds to melanin, independently of the concentration of the melanin used. In the future, a more sensible method should be developed with other columns of HPLC. The present work joins the studies that associate the relation between chloroquine therapeutic and its influence on retinopathy, and therefore on AMD, making its consequences appear sooner or greater.A degenerescência macular da idade (DMI) é uma doença oftálmica que envolve a perda progressiva de visão central e cujas consequências são dramáticas para a qualidade de vida do doente. A idade é um importante fator de risco para a degenerescência macular. Outros fatores de risco incluem: etnia, genética, tabagismo e medicamentos. A cloroquina parece ser o fármaco mais tóxico para a retina, dada a sua extensa acumulação e retenção longa quando ligada à melanina. A cloroquina é utilizada na prevenção e tratamento da malária, sendo também utilizada na terapêutica de doenças inflamatórias, como a artrite reumatoide e o lúpus eritematoso. A toxicidade da cloroquina na degenerescência macular da idade é uma preocupação oftalmológica séria dada a ausência de tratamento. No entanto, demonstrou-se que o centro da visão pode ser preservado se o dano for reconhecido antes de ocorrerem alterações no epitélio do pigmento da retina. Com rastreio apropriado, a retinopatia do “olho de boi” deixará de se expressar. Este trabalho tem como objetivo o desenvolvimento de um método preciso e sensível de quantificação de cloroquina, usando cromatografia líquida-espectrometria de massa, para determinar a quantidade de cloroquina que se liga à melanina, usando uma amostra de tecido, e relacionar a associação da cloroquina à melanina com a degenerescência macular ou degenerescência macular da idade. Foi realizado um método de extração melanossomal e de ligação melanina-cloroquina. Foi, igualmente, desenvolvido um método de LC-MS. O HPLC foi executado num aparelho Agilent 1260 Infinity com uma coluna Poroshell 120 SB-C18 (2,1 x 50 mm, 2,7 μm). A espectrometria de massa foi realizada com um espectrómetro Agilent 6495 Triple Quadrupole. Os resultados mostraram a adequação do método, sendo que este foi melhorado com um estudo de estabilidade da cloroquina, incluído neste trabalho. Os resultados mostraram que mais de 50% da cloroquina se liga à melanina, independentemente da concentração de melanina utilizada. No futuro, deverá ser desenvolvido um método mais sensível com o uso de outras colunas de HPLC. O presente trabalho junta-se aos estudos que associam a relação entre a terapêutica de cloroquina e sua influência na retinopatia e, portanto, na AMD, fazendo com que suas consequências aparecem mais precocemente
