У статті представлено основні способи тепло- та електрозабезпечення сільськогосподарських підприємств Польщі із використанням енергії з відновлювальних джерел. Особливу увагу приділено відповідним вимогами до технічного забезпечення процесів енергопостачання. Передбачається, що у сільськогосподарському виробництві та сільській місцевості Польщі найближчим часом суттєво зміниться кількість використовуваних традиційних палив, зокрема природного газу та вугілля, на користь використання біомаси, сонячної, геотермальної та вітрової енергії. Пристроями, що призначені для використання практично необмежених запасів відновлювальної енергії є: теплові насоси, сонячні колектори, фотоелектричні елементи, вітрові та гідроелектростанції. Основний ефект складає як економія традиційних енергоносіїв, так і зменшення техногенного навантаження на навколишнє середовище, і зростання рівня енергетичної безпеки, створення нових робочих місць та стимулювання регіонального розвитку.В статье представлены основные способы тепло и электроснабжения сельскохозяйственных предприятий Польши с использованием энергии из возобновляемых источников. Особое внимание уделено соответствующим требованиям к техническому обеспечению процессов энергоснабжения. Предполагается, что в сельскохозяйственном производстве и сельской местности Польши в ближайшее время существенно уменьшится количество используемых традиционных видов топлива, в частности природного газа и угля, в пользу использования биомассы, солнечной, геотермальной и ветровой энергии. Устройствами, которые предназначены для использования практически неограниченных запасов возобновляемой энергии являются: тепловые насосы, солнечные коллекторы, фотоэлектрические элементы, ветровые и гидроэлектростанции. Основной эффект составляет как экономия традиционных энергоносителей, так и уменьшения техногенной нагрузки на окружающую среду, рост уровня энергетической безопасности, создание новых рабочих мест и стимулирование регионального развития.The article presents the main ways of heat and electric energy supply of farms in Poland, using energy from renewable sources. Particular attention is paid to the relevant requirements for technical support of energy supply processes. It is assumed that in agriculture production and rural areas in Poland soon the number of used conventional fuels, including natural gas and coal, will change significantly, for the use of biomass, solar, geothermal and wind energy. Devices that are designed for use almost unlimited supply of renewable energy are: heat pumps, solar panels, photo-electric elements, wind and hydrostations. The main effect is as traditional energy saving and reduction of technogenic impact on the environment, and increasing of energy security level, creating new workplaces and promote regional development
