A presente dissertação procura uma incursão pelo mundo da medicina
medieval em Portugal através da análise de uma parte do Códice Eborense CXXI/2-
19, um manuscrito do século XV composto por uma série de tratados médicos
traduzidos para vernáculo. Através dele procuramos familiarizar-nos com uma
amostra das doenças que acometiam o homem medieval, da mesma forma que o Livro
de Naturas, fonte do nosso estudo, atribuído a Frei Gil de Santarém, físico português
e frade dominicano, nos proporciona um conhecimento abrangente sobre a
composição de diversas mezinhas medievais.The present dissertation seeks an incursion into the world of medieval
medicine in Portugal through the analysis of part of a fifteenth century manuscript,
the Códice Eborense CXXI/2-19. The manuscript is composed by a series of medieval
medical treatises translated in vernacular and we chose the book Livro de Naturas as
our source. With the help of this treatise, which is associated to a Portuguese
medieval physician and dominican friar, we try to become familiar with samples of
diseases the medieval man suffered from, as it provides us great knowledge about the
composition of several medieval recipes known as “mezinhas”
