RESUMEN
En el presente trabajo se plantea la “PROPUESTA DE PLAN PARA LA
INSTITUCIONALIDAD DE CORTO Y LARGO PLAZO PARA LA REVALORACIÓN Y
SOSTENIBILIDAD DE LA FIESTA DEL CARNAVAL DE CAJAMARCA”, con el fin de
contribuir a una mejor gestión y administración de este; asimismo para poder preservar
las costumbres y tradiciones que se van perdiendo, fortalecer la identidad cultural de los
pobladores, así como mejorar la percepción y cumplir las expectativas de los turistas.
Con el propósito de determinar las percepciones sobre la Fiesta del Carnaval se aplicaron
entrevistas a los miembros y ex miembros del Patronato del Carnaval y entrevistas a
Empresas Prestadoras de Servicios Turísticos. En el primer caso, los resultados
evidencian que todos los años el Patronato del Carnaval ha venido trabajando de manera
empírica, desorganizada y a destiempo; en el segundo caso se determinó que no todas
las empresas están comprometidas en proporcionar una experiencia dirigida hacia la
revalorización y cuiden el patrimonio cultural y cultura viva de la Fiesta del Carnaval.
Utilizando una muestra de 384 pobladores, se determinó que, la Fiesta del Carnaval
convoca a grandes masas de la población (71%), que participa activamente en las
actividades, mostrando un sentimiento general de unión y compartir. Sin embargo la
mayoría de población se siente descontenta (45,5%) con la organización de la Fiesta.
Asimismo se aplicaron 381 encuestas a turistas nacionales y extranjeros, quienes
manifestaron que sienten interés por las distintas actividades que se desarrollan en la
Fiesta (46.9%); sin embargo, lo que más les desagradó fue el desorden generado en el
desarrollo de la Fiesta (31.5%).
Los resultados sugieren que la Implementación de un Plan Estratégico de
institucionalización sería una herramienta de trabajo más eficiente, objetiva y planificada
para el Patronato, debiendo ser trabajada todo el año, implementando estrategias y
planes de acción en los eventos y actividades de la Fiesta. Se proporcionaría así
seguridad preservando la integridad física y mental de sus participantes y, por otro lado,
se cumpliría el propósito de recuperar nuestro patrimonio cultural vivo; para así consolidar
al Carnaval Cajamarquino como el mejor destino de cultura viva seleccionado por los
visitantes.
PALABRAS CLAVE: propuesta de institucionalización, valoración y sostenibilidad.ABSTRACT
This report had the purpose to present a “Proposal of Plan to institutionalize in a short and
long term the Cajamarca’s Carnival Fest toward its valuation and sustainability“, intending
to contribute for a better management of this event . The proposal was made as a tool to
guide how to preserve this traditional fest and so strengthening cultural i dentity of the
Cajamarca’s inhabitants. Likewise, to improve the tourists’ perception and to fulfill their
expectations.
There were conducted interviews to the members and ex-members of the Carnival Board
as well to tourism enterprises. In the first case, the results shows that every year the
Carnival Board has been working in an empirical way, casually and out of time; in the
second case, it was determined that not all the enterprises are committed to give an
experience related with the valuation and care of the cultural heritage and living culture of
the carnival’s party.
After using a sample of 384 villagers, it was determined that the carnival’s fest brings
together a great number of people (71 %) that actively participates in the activities,
showing a general feeling of union and sharing. However, most of the people feels
disappointed (45.5%) with the fest’s organization.
Likewise, there were applied 381 surveys to national tourists and foreigners. The results
showed that they feel interested in the several activities developed in the party (46.9%).
However, they also said that the worst part was the mess generated in the development of
the fest (31.5%).
The results suggests that implementing a strategic plan of institutionalization would
become an efficient, objective and planned working tool for the Carnival’s Board which
should be worked the whole year, implementing strategies and action plans in the events
and activities of the fest. It would give security preserving physical and mental integrity of
the participants. The final purpose is to recover our living culture heritage in order to
consolidate Cajamarca’s carnival as the best destiny selected by visitors.
KEYWORDS: proposal of institutionalize, valuation and sustainability