Jessica Parland-von Essen

Informaatiotutkimus

Parland-von Essen, Jessica

Journal.fi

LYHYT KATSAUSTutkimusaineistoihin viittaamisen käy-tännöt ja teknologiat ovat keskeisessä roolissa uuden linkitetyn tiedon ja avoimen tieteen maailmassa. Luotet-tavia yhtenäisiä ratkaisuja tarvitaan sekä tiedon laadun että löytyvyyden vuoksi. Esityksessäni käyn läpi aineistoihin viittaamisen perusteita, pysyvien ja tunnisteiden käyttöä. Aineistoihin viittaamisen käytännöt eivät vie-lä ole vielä riittäviä (Mayo et al. 2015, Jonkers et al. 2014, Mayernik et al. 2016), jotta esimer-kiksi kyettäisiin luotettavaan viittausten kartoit-tamiseen tai tekniseen hyödyntämiseen. Vaikka linikittämisen puolella tehdäänkin edistysaske-lia (Rueda et al. 2016) se ei asiaa auta, elleivät käytännöt parane. Keskeisissä rooleissa ovat paitsi tutkijat, tietoarkistot ja rahoittajat myös tieteelliset kustantajat ja heidän tuottamansa palvelut. Se millaisia tunnisteita ja viittausmah-dollisuuksia tarjotaan luo edellytyksiä ja rajoja sille, miten tutkijat voivat niitä käyttää ja miten he omaksuvat niiden tuomat hyödyt.Suomessa käytetään julkaisu- ja tietoarkis-toissa sekä DOI- että URN-tunnisteita. Näillä on sekä hallinnollisia että teknisiä eroja. Kum-matkin vaativat aktiivista laadunvarmistusta ja hallinnointia. Tutkijoita on myös ohjeistettava tunnisteiden käytössä ja viittaamisen käytän-nöissä.Tutkimusaineistoihin viittaamisessa pätevät yleensä samat perussäännöt kuin kaikessa viit-taamisessa: tavoitteena on varmistaa, että muut tutkijat voivat löytää saman aineiston ja aineis-ton tekijät saavat heille kuuluvan meriitin. Usein viittausohjeita löytyy arkistojen verkkosivuilta, mutta myös esimerkiksi kustantajien määräyk-set vaikuttavat viittaustapaan keskeisellä taval-la.  Huolellinen viittaaminen ja tunnisteiden käyttö mahdollistaa myös yhä tärkeämmän ko-nekäytettävyyden, jonka avulla kasvavia tieto-määriä on mahdollista hallita ja hyödyntää. Linkittämällä tutkimustuotoksia toisiinsa ne lin-kittyvät myös tekijöihin, jotka näin saavat nä-kyvyyttä ja tiedon laatu paranee. (Parland-von Essen 2016)Hyvät pysyvät tunnisteet ovat hyperlinkkejä, joiden avulla pääsee aineiston luokse verkossa. Pysyvän tunnisteen voi ilmoittaa vain lyhyenä tunnisteena, mutta ilmoittaminen täydellisenä http-alkuisena verkko-osoitteena helpottaa ai-neiston luokse pääsyä. Sekä itse aineiston että tunnisteen elinkaarta on hallinnoitava. Sekä hal-Jessica Parland-von EssenTutkimusaineistoihin viittaaminen, pysyvät tunnisteet ja linkittäminenJessica Parland-von Essen, orcid.org/0000-0003-4460-3906, Helsingin Yliopisto, CSC, Jessica.parland-vonessen@helsinki.fi62 Parland-von Essen: Tutkimusaineistoihin... Informaatiotutkimus 35 (3), 2016linnoinnissa ja viittaamisessa on huomioitava esimerkiksi versiot ja aineistojen eri tasot ja nii-dentai osien väliset suhteet. (Kotarski et al 2012). Käytännön kysymyksiksi muodostuvat siis kysymykset siitä, mitä tunnisteita käytetään, mille tunniste annetaan, mihin tunniste resol-voituu, miten niiden elinkaarta hallitaan ja lo-puksi, muttei vähiten tärkeänä: miten näitä tunnisteita käytetään tutkimuksessa viittausten ja linkitysten yhteydessä? Määrittelyssä tänä vuonna julkaistut FAIR-periaatteet antavat tär-keän ohjenuoran siitä, mihin meidän tulisi pyr-kiä. (Wilkinson et al. 2016) FAIR -periaatteet edellyttävät sekä itse aineiston että metadatan hallintaa siten, että esimerkiksi aineiston meta-tiedot aina ovat saatavilla, vaikka itse aineisto olisi luvanvaraista tai hävitetty. Lisäksi on huo-lehdittava tietorakenteiden standardinmukai-suudesta ja metadatan laadusta.Metatietoja on käytännössä eri tasoisia: nii-tä luodaan yleisemmän löydettävyyden varmis-tamiseksi kuvailemalla aineisto DataCite tai Dublin Core -formaattien mukaisesti. Silloin on syytä kiinnittää erityisesti huomiota relaatiotie-tojen riittävyyteen ja konekäsiteltävyyteen. Eri versioiden ja aineiston eri osien (esimerkiksi konfiguraatiotiedostojen tai menetelmäkuvaus-ten) suhteiden oikea mallintaminen voi olla haasteellista. Lisäksi aineistoilla on usein tar-kempia alakohtaisia metatietoja, joiden formaat-ti on syytä ilmoittaa. Yhteentoimivuutta kannattaa tukea hyvin kuvailluilla rajapinnoil-la. Kontrolloidut sanastot ja ontologiat paran-tavat tietenkin yhteentoimivuutta.Metatietojen ja aineistojen eri hierarkkisiin tasoihin tai osiin saattaa syntyä useita eri tun-nisteita, joiden hallinnointi vaatii suunnitelmal-lisuutta. Varsinkin on  tärkeä huomioida, että  käytettävyys on järjestelmissä suunniteltava si-ten että loppukäyttäjän on mahdollista hahmot-taa selkeä ja yksiselitteinen, kestävä viittaustapa. Useimmat arkistot eivät esimerkiksi tarjoa sa-man aineiston eri tiedostoille tai rajapinnoille pysyviä tunnisteita, vaan käyttäjälle tarjotaan yhtä tunnistetta, joka resolvoidaan metatieto-tietueeseen. Olisi kuitenkin hyvä, jos tarvittaes-sa kohdesivulta voisi edetä koneellisesti eteen-päin. Myös käyttöoikeuksiin liittyvien metatie-tojen, esim. pääsynhallinnan, olisi syytä olla koneellisesti suoraan tulkittavissa ja käsiteltä-vissä. Tieteelliset kustantajat ovat avainasemassa ohjeistaessaan tutkijoita viittaamisessa.LähteetJonkers K, Derrick G E, Lopez-Illescas C et al. (2014). Measuring the scientific impact of e-research inf-rastructures: a citation based approach? Sciento-metrics.  doi:10.1007/s11192-014-1411-7Kotarski R, Reilly S, Schrimpf S, Smit E, Walshe K (2012). Report on best practices for citability of da-ta and on evolving roles in scholarly communica-tion. Mayernik S M, Hart D L, Keith, E M, Weber, N M (2016). Assessing and tracing the outcomes and im-pact of research infrastructures. Journal of the As-sociation for Information Science and Technology. doi: 10.1002/asi.23721Mayo C, Hulle E, Vision T (2015). The location of the citation: changing practices in how publications ci-te original data in the Dryad Digital Repository doi: 10.5281/zenodo.32412Parland-von Essen J (2016). Tutkimusaineistoon viit-taamisen perusainekset, Portti.Rueda L, Fenner M,  Cruse P (2016). DataCite: Les-sons Learned on Persistent Identifiers for Research Data, IDCC 2016, practice paper. Wilkinson Mark D et al. (2016). The FAIR Guiding Principles for scientific data management and stewardship,  Scientific Data  3/16 doi:10.1038/sda-ta.2016.18

Finnish

Tutkimusaineistoihin viittaaminen, pysyvät tunnisteet ja linkittäminen

Directory of Open Access Journals

https://journal.fi/inf/article/download/59443/20623

Tutkimusaineistoihin viittaaminen, pysyvät tunnisteet ja linkittäminen

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Journal.fi

Directory of Open Access Journals