Kitane et Koudia Talâa. Interventions archéologiques préventives des sites préromains du Nord du Maroc

Abstract

Trabajo presentado al III Seminario Hispano-Marroquí «Arqueología y Turismo en el Círculo del Estrecho. Estrategias para la Puesta en Valor de los recursos patrimoniales del Norte de Marruecos», celebrado entre el 14 y el 16 de abril de 2011 en Algeciras.[FR]: Il s’agit dans ce travail de présenter les résultats des interventions archéologiques préventives réalisées dans deux sites préromains, Kitane et Koudia Talâa/Río Negro I. Le premier, situé dans la vallée de l’oued Martil et dans la zone périurbaine de Tétouan présente une séquence stratigraphique de plus de six mètres, caractérisée par plusieurs phases urbaines datées entre l’époque maurétanienne et le bas moyen-âge. A Koudia Talâa, situé dans la vallée de l’oued Negro, a été identifié un oppidum daté de la fin du IIIème ou du début du IIème siècle avant J.-C., avec des indices d’occupations antérieures et postérieures à cette date. Ces deux sites importants contribueront d’une manière substantielle à comprendre l’occupation maurétanienne du Nord du Maroc.[ES]: Se presentan en este trabajo los resultados de sendas actuaciones arqueológicas preventivas realizadas en los yacimientos prerromanos de Kitane y de Río Negro I/Koudia Talâa. El primero de ellos, en el valle del río Martil, y en la zona periurbana de Tetuán, presenta una secuencia estratigráfica de más de seis metros, con varias fases urbanas fechadas entre época púnica y el mundo bajo-medieval. En Koudia Talâa se ha identificado un oppidum fechado a finales del siglo III o inicios del siglo II a.C., si bien existen indicios de ocupaciones precedentes y posteriores. La importancia de ambos yacimientos es clave para la comprensión de la ocupación prerromana del Norte de Marruecos.Peer Reviewe