Ve vodohospodářské praxi se často setkáváme s případy nežádoucích kmitání ocelových konstrukcí. Tyto nežádoucí vibrace jsou nepříjemné z hlediska šíření zvukové vlny do okolí a nebezpečné z hlediska negativního ovlivnění okolních částí a vlivu na cyklickou únavu materiálu. V případech jezových klapek dochází k nechtěnému chvění konstrukce nejen při zvýšených povodňových stavech, ale zejména při běžných či malých průtocích. Cílem výzkumu bylo vytipování manipulačních stavů a částí jezových uzávěrů náchylných na nežádoucí vibrace včetně popisu negativních vlivů na konstrukci a na okolí. Klapkové uzávěry mají mnoho výhod – rovnoměrné namáhání spodní stavby a podloží od zatížení, dobrá regulace hladiny ve zdrži, dobré hydraulické podmínky při sklopení klapky, úspora materiálu na výrobu a velmi vhodné statické působení. Statické výhody jsou v kontrastu s omezenou tuhostí subtilní konstrukce. Popis statického a dynamického působení klapky byl zkoumán na hydraulickém fyzikálním modelu klapky v laboratoři, na matematickém modelu a na skutečné klapce. Tyto metody výzkumu mají své přednosti i nedostatky, nicméně vhodným skloubením všech vědeckých postupů hybridního modelování lze z výzkumu získat mnoho zajímavých a pro praxi užitečných výsledků.In water management engineering practise it is often necessary to deal with undesirable vibrations which are observed on steel constructions at hydraulic structures. Such vibrations usually not only induce inconvenient noise but also influence the surrounding structures and fatigue life of the steel construction itself. Flap gates suffer with flow induced vibrations mainly during low or normal flow periods. An observation of vibrations during floods when the flap gates are lowered is relatively scarce. The completed research was focused on selection of the operating states, i.e. positions of the gate and discharge, and parts of the gate construction which are likely to suffer from undesirable vibrations. Detailed description of the negative impact on the gate was also part of the research. The use of flap gates in general presents several advantages such as even distribution of the load on foundation structure, good performance in water table regulation; favourable hydraulic conditions when the gate is lowered, construction material economy and convenient structural action. The structural advantages contrast with low compliance of the subtle structure. Both in situ experiments and physical modelling in laboratory were used for proper description of structural and dynamic behaviour of flap gates. Although certain merits and deficiencies can be attributed to both methods, a proper combination of different scientific approaches can result in interesting and in practise applicable conclusions
