El affaire del burkini más allá del eco mediático y político que ha sacudido la estación estival en las riberas francesas del Mediterráneo y trascendido las fronteras de nuestros vecinos del norte, presenta importantes cuestiones jurídicas, como el orden público, la libertad religiosa y de conciencia, la dignidad e igualdad de sexos, amén de diversas discusiones relativas al papel del juez administrativo de recursos de urgencia (juge des référés)1. Todo ello se ha originado ante la especial situación que está experimentando Francia desde hace tiempo, sobre todo por crueles atentados terroristas de carácter islamista radical que, aparte de una gran alarma social, han llegado a motivar la entrada en vigor de medidas administrativas de carácter excepcional.The ‘burkini affair’, besides the media coverage and the political debate, has shaken many summer retreats by the French Riviera, and has been exported to a number of neighbouring countries
