'Servicio de Publicaciones de la Universidad Autonoma de Madrid'
Doi
Abstract
El propósito del presente trabajo es llevar a cabo un estudio comparado entre Luces de bohemia (1920 y 1924) de Valle-Inclán y Adán Buenosayres (1948) de Leopoldo Marechal. Para ello, partiré de la metodología trasatlántica y de la teoría de campos de Pierre Bourdieu; la primera da cabida a un acercamiento entre textos de lenguas y/o culturas distintas, mientras que la segunda aboga por un estudio inmanentista y contextual de toda obra artística. La tesis es que ambos textos poseen una función similar dentro de su campo literario correspondiente, lo que hace pertinente el análisis contrastivo entre los mismosThe purpose of this work is to carry out a comparative study between Luces de bohemia (1920 and 1924) by Valle-Inclán and Adán Buenosayres (1948) by Leopoldo Marechal. I will start from the transatlantic methodology and the field theory of Pierre Bourdieu; the first gives room for an approach between texts of different languages and/or cultures, while the second advocates an immanent and contextual study of all artistic work. My thesis is that both texts have a similar function within their own literary field, which makes the contrastive analysis between them relevan
