Forest ecosystems assure functions and supply services that are fundamental for human well-being. The
sustainable management of forest systems based on a multifunctional approach is an important way of
contributing locally and globally to the supply of wood for industry but also of non-woody products to (e.g. wild
mushrooms, berries), to the conservation of natural resources (e.g. soil, water, biodiversity) and cultural
heritage (e.g. scenery, traditions), and to the regulation of ecological processes (e.g. carbon sequestration,
erosion). The preferences of society, however, may favour demand and supply of particular forest goods or
services causing the decline of other (trade-off) or may favour demand and supply of several services
simultaneously (synergy). In this work we evaluated the interactions between demand and the supply of two
provisioning ecosystem services – production of wood for energy and wild mushrooms - in maritime pine
stands in north-eastern Portugal. Biomass for energy and mushrooms production are services currently
increasing in importance due to the expansion of local and international markets. The assessment was done
using AppTitude® to address spatially and economically demand and supply of these services in a heuristic
model under different scenarios. AppTitude® combined three kind of models in his assessments: i) value or
spatial suitability models, ii) price models and iii) quantity models. The results show possible conflicts and
synergies between these two ecosystem services as well as the spatial distribution of supply variability due to
forest management followed in maritime pine stands.As florestas asseguram funções e fornecem serviços fundamentais para o bem-estar humano. A gestão
sustentável de sistemas florestais baseada numa abordagem multifuncional é uma forma importante de
contribuir, local e globalmente, para o fornecimento de madeira à indústria mas também de produtos
florestais não lenhosos (p. ex. cogumelos, frutos silvestres), para a conservação de recursos naturais (p. ex.
solo, água, biodiversidade) e património cultural (p. ex. paisagem, tradições), e para a regulação de processos
ecológicos (p. ex. sequestro de carbono, erosão). As preferências da sociedade, no entanto, podem favorecer a
procura e oferta de serviços de ecossistema à custa de outros (trade-off) ou podem favorecer a procura e
oferta de vários serviços simultaneamente (sinergia). Neste trabalho avaliamos as interações entre a procura e
oferta de dois serviços de aprovisionamento – produção de madeira para energia e cogumelos silvestres – em
povoamentos de pinheiro-bravo no Nordeste de Portugal. A produção de biomassa florestal para energia e de
cogumelos constituem serviços de crescente importância pela expansão de mercados locais e internacionais. A
avaliação foi feita utilizando a aplicação informática AppTitude® para analisar economicamente e
espacialmente a procura e oferta destes serviços num modelo heurístico considerando vários cenários.
AppTitude® combinou três tipos de modelos nesta avaliação: i) valor ou aptidão, ii) preço e iii) quantidade. Os
resultados ilustram os possíveis conflitos e sinergias na área de estudo entre os dois serviços de ecossistema
considerados e a distribuição espacial da variabilidade da oferta resultante da gestão florestal seguida em
povoamentos de pinheiro-bravo.info:eu-repo/semantics/publishedVersio
