Obra ressenyada: J. LACOMBA, Migraciones y desarrollo en Marruecos. Madrid: Asociación de los Libros de la Catarata, 2004

Østergaard-Nielsen, Eva

Diposit Digital de Documents de la UAB

Ressenyes Doc. Anàl. Geogr. 46, 2005 175DAG 46 001-190  24/7/06  19:43  Página 175ficials estableixen un món femení, elsàmbits de la cultura, del treball i del poderpertanyen majoritàriament al món mas-culí. La geografia de gènere pot reconèixeraquí, doncs, algunes formes urbanes dela ideologia androcèntrica que ha predo-minat en el si de la societat, materialit-LACOMBA, J. (2004). Migraciones y desarrollo en Marruecos. Madrid: Asociación de los Libros de la CISBN: 84-8319-202-0zant-se en un espai urbà viu, dinàmic iabsorbent.Anna Serra i SalviUniversitat de GironaSecció de GeografiaAnna.serra@udg.esatarata, 288 p. Este libro representa una publicaciónoportuna de una investigación detalladasobre migración y desarrollo en Marrue-cos, un tema que está ganando promi-nencia en España, tanto en círculos dedebate académico como político. El aná-lisis de Lacomba ofrece importantes inter-pretaciones sobre cómo una red de múl-tiples niveles de actores en España yMarruecos, incluyendo los mismosmigrantes, preparan el terreno para unarelación más constructiva entre la migra-ción y el desarrollo en el país de origen.Y este análisis se aborda desde una pers-pectiva comparativa, utilizando las expe-riencias de otros países de la UE, espe-cialmente Francia.Marruecos es un caso obvio en térmi-nos de migración y desarrollo. Con unbajo nivel de desarrollo y un alto nivel demigración, resulta del todo interesantetratar de combinar estas dos dinámicasen una relación productiva. Especialmentepara Europa, que, según un informereciente de PNUD, es el destino preferi-do de la juventud marroquí que quiereemigrar. Cuando este libro se estaba escri-biendo, un cuarto de millón de marro-quíes vivía en España y cerca de dos millo-nes y medio en el resto del mundo.Además, las viejas pautas de la migraciónmasculina poco cualificada han sido subs-tituidas por flujos más complejos, demanera que se produce una mayor migra-ción de la juventud con estudios de nivelsuperior y un número creciente de muje-res que ya no siguen a sus maridos ni a sufamilia, sino que emigran de manera inde-pendiente.Como observa Lacomba en su intro-ducción, este libro trata de explicar notanto la migración marroquí como losfenómenos que la acompañan. Las reme-sas de los migrantes marroquíes desem-peñan un papel central en este sentido.En 2001, estas remesas alcanzaron al turis-mo como principal fuente de ingresosprocedentes del exterior. Ello puso derelieve el papel de los migrantes no sóloen la economía local, sino también en laeconomía nacional de Marruecos. El esta-do marroquí ha desarrollado una serie deprogramas de alcance importante paraaumentar el papel productivo de las reme-sas migratorias. Igualmente, en España,el hecho de relacionar la migración conel desarrollo gana posiciones como unapolítica con más visión de futuro. Laspolíticas de la migración se encuentrantodavía dominadas por temas del controlde las fronteras. Sin embargo, al mismotiempo, un número creciente de formu-laciones de política de codesarrollo tratade utilizar la migración para promover eldesarrollo mediante la colaboración entrepolíticos, la Administración y la sociedadcivil en Marruecos y España, y los migran-tes.176 Doc. Anàl. Geogr. 46, 2005 RessenyesDAG 46 001-190  24/7/06  19:43  Página 176La relación entre la migración y eldesarrollo no es nueva y existen todavíadesacuerdos y algunas incertidumbres encuanto a cómo la migración estimula eldesarrollo y cómo el desarrollo estimu-la a su vez la migración En el capítulo 1de este libro, Lacomba introduce lospuntos principales de este debate: «lospesimistas», acentúan la dependencia delas remesas en la economía local y nacio-nal en el país emisor. Sostienen que laemigración de los segmentos más edu-cados de población disminuye los recur-sos locales para el desarrollo sostenible.Este argumento se basa en el hecho deque las remesas se gastan principalmen-te en bienes de lujo y no estimulan eldesarrollo del país emisor. Efectivamen-te, desde esta óptica, la migración es vistacomo una causa de subdesarrollo. Mien-tras tanto, «los optimistas» enfatizan lamigración como un factor positivo en eldesarrollo de los países de origen. En estecaso, se destaca cómo los migrantes, porsu transferencia de remesas, ideas y nue-vas cualificaciones, contribuyen a la pros-peridad económica local y nacional y aldesarrollo a largo plazo. Las remesas soncruciales, porque se dirigen directamen-te a las familias que las necesitan y no alas instituciones corruptas del sectorpúblico. Entre estos dos polos opuestos,se encuentran otros conceptos, como «lacultura de migración», o perspectivascomo «la nueva escuela económica», queno procuran confirmar hipótesis entera-mente negativas ni positivas, pero quecontemplan la migración como unaestrategia de familia con una variedad deresultados en el desarrollo. La primeraparte de este capítulo es algo escasa ensu referencia a la literatura internacionalen este tema. Sin embargo, la segundaparte proporciona una necesaria intro-ducción a los trabajos efectuados porinvestigadores marroquíes en Marruecosdurante las últimas tres décadas. Ade-más, el libro incluye una excelente biblio-grafía anotada que incluye el trabajo deimportantes investigadores marroquíesen este ámbito.Entre los aspectos positivos del libro,cabe resaltar la presentación de una seriede interesantes observaciones efectuadaspor los mismos actores, una dimensiónque a menudo falta en la literatura sobremigración y desarrollo. La investigaciónemprendida por Lacomba y su equipodurante dos años incluye varias técnicascuantitativas y cualitativas, tales comoentrevistas de grupo, una encuesta de cienmigrantes, entrevistas con asociaciones demigrantes, diversas ONG y trabajo decampo en varias áreas de Marruecos. Losmigrantes, las asociaciones, las ONG espa-ñolas y marroquíes se citan extensamen-te en relación con su posición en la diná-mica de la migración y las iniciativas delcodesarrollo. Y la evaluación no es siem-pre positiva. Los migrantes describencómo sufren discriminación y cómo, alcontrario de sus expectativas, sólo encuen-tran trabajos que ellos nunca se plantea-rían en Marruecos. En términos de pro-yectos de codesarrollo, los migrantes sonreceptivos, pero carecen de información.Las ONG dedicadas al desarrollo, con-cluye Lacomba, poseen generalmente unconocimiento limitado de la migración ysu relación con el desarrollo. Además, elestudio destila un cierto escepticismo porparte de esas ONG hacia el papel que losmigrantes y sus asociaciones puedandesempeñar en proyectos de codesarrolloa causa de su llegada reciente y su posi-ción insegura en España. Un intermedia-rio obvio en las relaciones entre la migra-ción y el desarrollo, entre las ONG y losmigrantes, son las asociaciones formadaspor estos mismos migrantes. En la épocade las investigaciones de Lacomba, las aso-ciaciones que trabajaban en temas decodesarrollo en España eran menores queen la actualidad. Entres estas asociacio-nes, Lacomba incluye principalmente ensu trabajo la perspectiva del ATIME-REMCODE, una red marroquí que rea-liza un trabajo importante a este respecto.Ressenyes Doc. Anàl. Geogr. 46, 2005 177DAG 46 001-190  24/7/06  19:43  Página 177El concepto de codesarrollo es, toda-vía, algo definido y percibido de maneradiferente. Sin embargo, existen dos ele-mentos centrales: primero, el codesarrolloes un proceso que sucede entre, por lomenos, dos partes, el país de la recepcióny el de origen, y segundo, el codesarrolloexige la participación de los mismosmigrantes. La última dimensión es obje-to de un interés especial en el libro.Lacomba sostiene que existe una diferen-ciación entre la primera y la segunda gene-raciones de migrantes en cuanto al com-promiso con el desarrollo local. Mientrasque las inversiones y los compromisos dela primera generación tienden a respon-der a su necesidad de inserción social yeconómica en la localidad de origen, lasegunda generación toma un enfoque más«postmaterial», constituyendo asociacio-nes para estimular procesos más ampliosde tipo económico, social y político. Eneste sentido, el caso de las actuaciones dela primera y segunda generaciones demigrantes que viven en Francia en «su»pueblo Beni Ayat, en la región de BeniMellal, resulta muy ilustrativo.En este ejemplo, los migrantes efectú-an una contribución importante a lasociedad civil local. La sociedad civil cons-tituye una dimensión central en este libro,empezando con la introducción razona-da e interesante por parte de Marie AngelsRogue. Posteriormente, en el capítulo 5,Rogue y Lacomba describen el papel cre-ciente de las aproximadamente 30.000asociaciones civiles marroquíes en proce-sos de desarrollo y democratización yargumentan que los migrantes puedentomar parte en estos procesos por susconexiones transnacionales y sus inter-cambios con estas asociaciones. Ambosautores acentúan la desigualdad de diná-mica civil de la sociedad en varias partesde Marruecos. En particular, destacan las1. Atlas de la inmigración marroquí en España. Estudios Internacionales Mediterráneos, 200diferencias entre la sociedad civil más acti-va en el sur (Sous) con respecto a la socie-dad civil menos desarrollada del norte(Rif ).En el libro, los ejemplos principales departicipación de migrantes en el codesa-rollo son de otros países europeos comoFrancia y Holanda. La razón más impor-tante que explica porqué tan pocosmigrantes entran en este tipo de activi-dad en España es su falta relativa de recur-sos comparada con la de los marroquíesmás establecidos de otros países miem-bros de la UE. Esta conclusión es confir-mada por las sesiones de discusión engrupo (focus groups) realizadas por Lacom-ba, las cuales revelan que la inmensamayoría de migrantes marroquíes enEspaña ha llegado en la última década ytienen trabajos poco cualificados y malpagados. Estas conclusiones concuerdancon los datos más recientes presentadosen el atlas de la migración de 20041.En conjunto, este libro aborda ade-cuadamente el sujeto complejo de lamigración y el desarrollo y proporcionaun caso oportuno y pertinente. Una carac-terística sorprendente, sin embargo, esque Lacomba no relaciona sus análisis conla literatura sobre migración transnacio-nal que ha ganado una posición impor-tante dentro de los estudios sobre migra-ciones de las últimas décadas. Este campoincluye un número creciente de conclu-siones relativas al alcance y al significadodel compromiso transnacional, econó-mico, social y político de los migrantes.Como tal, proporcionaría una perspecti-va interesante para las conclusiones deLacomba sobre el diferente compromisode los migrantes marroquíes, a través degeneraciones y países diferentes de resi-dencia.En las conclusiones y las propuestas,Lacomba arguye que es importante enten-Universidad Autónoma de Madrid. Taller de4.178 Doc. Anàl. Geogr. 46, 2005 RessenyesDAG 46 001-190  24/7/06  19:43  Página 178der las causas y los procesos de la migra-ción en profundidad para abordar con-juntamente la migración y el desarrollo eidentificar las severas discrepancias exis-tentes entre la realidad actual de la migra-ción y las prioridades en la política deldesarrollo en España. Por ejemplo, dosterceras partes de la cooperación españo-la en el desarrollo marroquí tienen comoobjetivo el norte de Marruecos, la regióntradicional del origen de la migración aEspaña. Sin embargo, durante los últimosaños, la migración se ha diversificado conmás personas procedentes del centro(triángulo Beni Mellal, Khouribga, Khe-nifra), del este (Oujda Guercif, Bouarfa),del Atlas central y alto, así como del sur.Las conclusiones se proponen tambiéncuestionar parte de los mitos principalescon respecto a la relación entre la migra-ción y el desarrollo: el desarrollo no frenaautomáticamente la migración, sino queparadójicamente puede incrementarla.Por otra parte, la migración no contri-buye automáticamente al desarrollo, yello se debe no sólo a que los problemaseconómicos y políticos en MarruecosVILLANOVA, José Luís (2004). El protectorado de España en Marruecos: oBellaterra. Barcelona, 380 p. ISBN: 84-7290-259-5disuaden la inversión de los migrantes.Igualmente, los países receptores necesi-tan repensar sus políticas de migración,predominantemente orientadas hacia elcontrol de fronteras, y adquirir una visiónde mayor calado, que integre mejor lasnecesidades del mercado laboral, tantoen los países de inmigración como en losde emigración. De manera muy impor-tante, estas políticas necesitan tomarcuenta del hecho que la migración seexpresa en un doble espacio y que losmigrantes desempeñan un papel impor-tante como puentes y mediadores aúnescasamente reconocidos por la políticay la cooperación actual. Así, Lacombarecomienda que la participación activade la asociación migratoria se conviertaen un pilar fundamental para cualquierplanificación y diseño de acciones en estaárea.Eva Østergaard-NielsenUniversitat Autònoma de BarcelonaDepartament de Ciència Política i Dret Públiceva.ostergaard@uab.esrganización política y territorial.España y Portugal practicaron, durantemás de tres siglos y de manera casi exclu-siva, un colonialismo de justificación reli-giosa, en dos imperios inmensos y relati-vamente estables que compartieron unamisma fe católica. Este modelo homogé-neo de virreinatos cristianizados fue pro-gresivamente sustituido, a lo largo del sigloXIX, por un colonialismo novedoso, de raízcientífica, liderado esta vez por Francia eInglaterra, cuyo protagonismo, pretendi-damente laico y civilizador, relegó a lasantiguas potencias coloniales al papel desimples actores de reparto. La diversidadde formas en las que se concretó la orga-nización política, administrativa y terri-torial de los espacios sujetos al nuevodominio colonial fue una de sus princi-pales características. No sólo cada estadoimprimió un sello particular a sus pose-siones, sino que, en un alarde de catalo-gación científica de los grados de incivili-zación, surgieron multitud de modelosorganizativos que querían ser un traje amedida para responder eficazmente a lasnecesidades de gobierno de los territoriosdonde las potencias aspiraban a ejercer sulabor civilizadora. Colonias, mandatos y

Ressenyes

http://ddd.uab.cat/pub/dag/02121573n46/02121573n46p175.pdf

Ressenyes

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Diposit Digital de Documents de la UAB