A violência doméstica (VD) é amplamente reconhecida como um grave problema de saúde pública. Este fenómeno tem vindo a ser estudado exaustivamente e diversos investigadores têm procurado compreender a sua complexidade. A intervenção com agressores de VD tem-se demonstrado essencial na diminuição da conduta agressiva e, consequentemente, na diminuição da reincidência criminal. O estudo piloto, de caráter quantitativo e qualitativo, teve como principal objetivo traduzir, validar e administrar o Programa Motivacional Breve (PMB) no contexto português e avaliar a sua eficácia através da administração de três instrumentos nos momentos pré e pós-teste a uma amostra constituída por 10 homens (M = 47.8; DP = 13.2) a cumprir pena de prisão pelo crime de VD. Com a aplicação do programa, procurou-se verificar se existiriam alterações nas cognições dos participantes e na sua motivação para a mudança. Os resultados mostraram-se significativos, tendo sido possível verificar uma ligeira alteração e consequente melhoria dos resultados do momento pré-teste para o pós-teste, demonstrando uma evolução nas cognições dos participantes. A sua motivação e respetiva prontidão para a mudança manteve níveis relativamente elevados. Com este estudo comprova-se a necessidade de implementação de estratégias de entrevista motivacional (EEM) junto desta população e inclusão destas técnicas nos diferentes programas de intervenção. Em conclusão, os esforços para prevenir e intervir na VD passam por, inicialmente, reduzir a conduta agressiva dos ofensores, o qual será possível com a implementação das EEM junto desta população, bem como a sua inclusão nos diferentes programas de intervenção destinados a agressores.Domestic violence (DV) is widely recognized as a severe public health issue. This phenomenon has been widely studied over the years seeking to understand its complexity. Intervention with DV aggressors has shown to be essential in the reduction of aggressive conduct and, consequently, in the reduction of criminal recidivism. By changing their cognitions and promoting motivation for change, it will be possible to reduce recidivism and, consequently, reduce the prevalence of this crime. In this sense, a pilot study of quantitative and qualitative character was carried out, aiming to translate and validate the Short Motivational Programme (SMP) to the Portuguese context and assess its effectiveness with the administration of three different measures in the pre- and post-test moments to a sample of 10 men (M = 47.8; SD = 13.2) serving prison time for the crime of Domestic Violence. With the application of the program, we tried to verify if there were changes in the participants' cognitions and in their motivation for change. The results were significant, and it was possible to see a slight change and consequent improvement of the results of the pre-test moment to the post-test, demonstrating an evolution in the cognitions of the participants. Their motivation and readiness for change maintained relatively high levels. This study proves the need to implement motivational interviewing strategies (MIS) with this population and include these techniques in the different intervention programs. In conclusion, efforts to prevent and intervene in DV aim to, primarily, reduce the aggressive conduct of offenders, which will be possible with the implementation of MIS with this population, as well as their inclusion in the different intervention programmes for offenders
