A selective tagging method for detecting minor alternatively-localized populations of a protein is used to study a disease-associated transmembrane form of prion protein. The analysis reveals key features of transmembrane prion protein metabolism and one way this is altered by human disease-causing mutants