Igualdad y autonomía

Abstract

La tensión inherente a la relación entre el principio político de igualdad y la economía de mercado, agudizada en el enfrentamiento entre capitalismo y democracia a lo largo del siglo xix, da lugar desde finales de este a una política reformista que culmina con el surgimiento, ya en el siglo xx, del Estado social. La política neoliberal ha puesto en cuestión esta solución y ha llevado a un nuevo enfrentamiento. En Europa, la búsqueda de una nueva solución conciliadora, que solo puede lograrse en un marco supranacional, encuentra un grave obstáculo en los nacionalismos que ponen en cuestión la subsistencia de la Unión o amenazan la unidad de los Estados existentesThe tension between the political principle of equality and market economy led along the XIXth Century to a deep conflict in which Democracy and Capitalism fought each other. Only the political reformism adopted by most of Western Countries since the last decades of that Century and culminated in the creation of the Social State put an end to this long conflict. Democracy and capitalism were no more seen as contradictory but as complementary. The Neoliberal Revolution threats the existence of the national Social State and menaces a return of the old conflict. It seems that in Europe, the coexistence of democracy and liberalism may only be reached through a «Social European Union», whose creation demands a high degree of solidarit