Estrada, Javier H.

Biblos-e Archivo

DVD 151HONG SANG-SOOTítulo: 5 films de Hong-Sang-sooDistribuidora: IntermedioZona: 2Contenido: 5 discos con el siguiente contenido: DVD 1: La puerta de la vuelta(Saenghwalui balgyeon, 2002)DVD 2: La mujer es el futuro del hombre(Yeojaneun namjaui miraeda, 2004)DVD 3: Un cuento de cine (Geuk jang jeon,2005) DVD 4: Mujer en la playa(Haebyeonui yeoin, 2006)DVD 5: Noche y día (Bam gua nat, 2008)Formato de imagen: 1’85:1 / 16:9Audio: Stereo 2.0 / Dolby Digital (AC3) (V.O.Coreano)Subtítulos: Español Contenido extra: Presentación de las películaspor Albert Serra. Cortometraje de Daniel V.Villamediana: El evangelio (2009). Precio: 49,95 €. A partir del año 2000, las pantallas españolasrecibieron con cierto entusiasmo la llegada deuna oleada de producciones procedentes de Co -rea del Sur, una cinematografía que había pasadoinjustamente desapercibida hasta ese momento.Obras como Mentiras (Gojitmal, Jang Sun-woo,1999), La isla (Seom, Kim Ki-duk, 2000), Doshermanas (Janghwa, Hongryeon, Kim Jee-woon, 2003) y Oldboy (Park Chan-wook, 2003),suscitaron la atención de la cinefilia por su carác-ter llamativo, notablemente explícito en su repre-sentación del sexo (Mentiras) o la violencia (lastres siguientes). El cine coreano continuó pre-sente en las carteleras durante el resto de ladécada con los siguientes trabajos de los ya cono-cidos Kim Ki-duk –Primavera, verano, otoño,invierno… y primavera (Bom yeoreum gaeulgyeoul geurigo bom, 2003) y Hierro 3 (Bin-jip,2004)– y Park Chan-wook –Lady Vengeance(Chinjeolhan geumjassi, 2005) y Soy un Cyborg(Saibogujiman kwenchana, 2006)–, a lo quedebemos sumar la incorporación del joventalento Bong Joon-ho –Memories of Murder(Salinui chueok, 2003) y The Host (Gwoemul,2006)–. «Cine asiático extremo y múltiplesincursiones en géneros como el terror y el thri-ller», así podría resumirse la naturaleza de laspelículas coreanas «visibles» en España. Sinembargo, ya desde 1996 los festivales internacio-nales mostraban los films de Hong Sang-soo, undirector surcoreano que no requería de fuegosartificiales ni de giros narrativos impactantespara construir una obra vigorosa. Desgraciada-mente, nuestros distribuidores creyeron prescin-dibles sus aportaciones, circunstancia que la edi-tora Intermedio ha reparado con la publicaciónde cinco de sus largometrajes en DVD. Todosellos se construyen a partir de en un sencilloesquema que apenas sufre variaciones película apelícula: un artista frustrado (por lo general uncineasta) escapa de Seúl hacia una localidadturística. Allí se reúne con un amigo. Acuden a unrestaurante y comen, beben, fuman y hablan enexceso. Una mujer (en ocasiones, una vieja cono-cida) se cruza en el camino del protagonista. Lle-gada la noche, van a un hotel o a la habitación dela chica, duermen juntos (lo que suele desembo-car en una relación sexual no satisfactoria debidoa la impotencia del hombre). El idilio no tardaen disolverse. El artista, siempre desconfiado yegoísta, huye de cualquier tipo de compromiso,volviendo a la capital con su infelicidad bajo elbrazo. La recurrencia temática tendrá tambiénsu reflejo en el tono de los films. Hong Sang-soorealiza siempre películas de personajes en clavede comedia, única forma de retratar la miseriadel hombre aplicando dosis descomunales desarcasmo e ironía. Para ello, no serán necesa-rios presupuestos abultados ni arabescos en lapuesta en escena –aunque conviene recordarque sus primeras obras destacan por la preci-sión de los encuadres y una brillante fotografía–,lo que sin duda le diferencia de compatriotascomo Kim Ki-duk o Park Chan-wook. Un buenejemplo de ese esquema es La puerta de lavuelta (Saenghwalui balgyeon, 2002), películacon la que arranca el pack de Intermedio, aun-que en realidad se trate del cuarto largometrajedel realizador tras sus trabajos iniciáticos detítulos tan extensos como sugerentes: El día queel cerdo se cayó al pozo (Daijiga umule pajin-nal, 1996), El poder de la provincia de Kang-won (Kangwon-do ui him, 1998) y La virgendesnudada por sus pretendientes (Oh! Soo-jung, 2000). La carrera del director coreanorecibirá un impulso significativo con la partici-pación de la empresa francesa MK2 (propiedaddel prestigioso Marin Karmitz, productor, entreotros muchos, de Abbas Kiarostami, YılmazGüney y Krzysztof Kieslowski) en su siguientepelícula, La mujer es el futuro del hombre (Yeo-janeun namjaui miraeda, 2004). La llegada delsocio europeo no modificará las inquietudestemáticas ni estilísticas de Hong Sang-soo, perosí su proyección internacional. Por primera vez,será seleccionado para la Competición del Festi-val de Cannes, penetrando en ese selecto grupode favoritos del certamen. Un año más tarde,repetirá en el festival con Un cuento de cine(Geuk jang jeon, 2005), quizás su película másagridulce (y, de alguna forma, fallida) hasta lafecha. Como novedad más destacable, encontra-mos en este film la inclusión del zoom, ele-mento visual que contrasta con la sobriedadestilística de sus obras anteriores y que el direc-tor desarrollará satisfactoriamente en el futuro.Este recurso de realización aumenta la comici-dad de las situaciones representadas, ofreciendouna impresión deliberadamente descuidada yamateur. Mucho más acertada, Mujer en laplaya (Haebyeonui yeoin, 2006) relata el viajede un director de cine, su asistente y la novia deéste a una pequeña localidad costera. Como decostumbre en la obra del autor, el protagonistahará uso de su prestigio profesional para inten-tar atraer a las mujeres que encuentra en sucamino. La estrategia dará resultado, lo que des-embocará en un conseguido enredo sentimental.Su camino ascendente culmina con Noche y día(Bam gua nat, 2008), en la que por primera vezfilma fuera de Corea. Tras ser descubiertofumando marihuana, un pintor de poca montadecide huir a París por miedo a ser encarcelado.Allí, comienza una relación con una estudiantede Bellas Artes coreana, al tiempo que se quejaamargamente de su soledad en las conversacio-nes telefónica que mantiene con su mujer. Elprotagonista de Noche y día reúne todos losatributos para erigirse en la apoteosis del anti-héroe sang-sooniano: es un mujeriego (su prin-cipal motivación –por no decir la única– esacostarse con todas las chicas que conoce), uncobarde (engaña a su esposa en lugar de desve-larle sus sentimientos hacia la joven estu-diante), tiene prejuicios (considera que todoslos coreanos que viven fuera de su país sonestúpidos), es ultranacionalista (odia a los nor-coreanos) y, por supuesto, es un mentirosocompulsivo (como puede verse a lo largo detoda la cinta y, con especial cinismo, en el tramofinal). Es posible que la esencia de la masculi-nidad sea extremadamente simple, pero parademostrarlo se precisa una atención milimé-trica a los gestos y acciones de los hom -bres/objeto de estudio. Es ahí donde HongSang-soo exhibe su condición de maestro delcine contemporáneo. De manera significativa, los extras de la edi-ción tienen como protagonistas a dos de los reali-zadores jóvenes españoles que más lejos estánllegando en su exploración del cine narrativo.152 SECUENCIAS - 33 / Primer semestre 2011Daniel V. Villamediana, autor de las excelentes Eltoro azul (El brau blau, 2008) y La vida sublime(2010), participa con un cortometraje que home-najea al director coreano recreando una de sussituaciones favoritas: la conversación de dos ami-gos mientras beben. Por otra parte, todas las pelí-culas están presentadas por Albert Serra, quiense encuentra preparando un documental sobre elpropio Hong Sang-soo para la mítica serie fran-cesa Cinéma de notre temps. Siendo extremada-mente exigentes, el único deber que podemosachacar a este brillante pack es la ausencia de unlibreto que aporte contexto y reflexiones críticassobre las películas.Javier H. EstradaVON STROHEIM EN DVD1. La reina KellyTítulo: La reina Kelly. (Edición Especial Coleccionista).Distribuidora: Versus Entertainment.Zona: 2Contenido: Dos discos y un libro de 49 páginascon textos de Richard Koszarski, Jesús Palacios,Carlos Losilla y Erich von Stroheim.Formato de imagen: 4:3 / 1.33:1Audio: Dolby Digital Mono Inglés.Subtítulos: Castellano.Rótulos: Inglés.Contenido extra:DVD 1: Audiocomentario de la película porQuim Casas (2010).DVD 2: Galería de imágenes. Ficha artística. Ficha técnica.Documental «Cineastas de nuestrotiempo: Erich von Stroheim» (1965),dirigido por Janine Bazin, André S.Labarthe y Robert Valey.Videoensayo sobre la película porAlejo Moreno (2010).Precio: 17,99 €2. Esposas frívolasTítulo: Esposas frívolas (Restaurada por American Film Institute).Distribuidora: Divisa Home Video (Colección:«Orígenes del cine»).Zona: 2Contenido: Un disco.Formato de imagen: 4:3 / 1.33:1Audio: Dolby Digital Estéreo.Subtítulos: Español, portugués. Rótulos: Inglés.Contenido extra:La película del millón.Querido enemigo. Filmografía de Erich von Stroheim.Galería de imágenes.Fichas.Precio: 12,99 €DVD 153

Hong Sang-soo

https://repositorio.uam.es/bitstream/handle/10486/675196/SECUENCIAS_33_15.pdf?sequence=1

Hong Sang-soo

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Biblos-e Archivo