Nous développons un cadre conceptuel probabiliste permettant d'analyser les conditions de sélection des nouvelles technologies d'irrigation à l'échelle d'une exploitation agricole. Une version réduite de ce modèle est estimée à partir d'un échantillon de 87 agriculteurs localisés à l'île de la Réunion (France) et spécialisés dans la culture de canne `a sucre. On trouve que les choix technologiques individuels sont conditionnées par des facteurs agro-économiques et sociaux. On montre aussi que l'acquisition d'informations dans le réseau associatif de la part des agriculteurs réduit la valeur d'option de l'adoption et accélère le rythme de diffusion des technologies d'irrigation les plus sophistiquées. (Texte intégral