Analisis comparativo de las politicas agricolas des MERCOSUR ampliado y la Union European : Documento final, 02/09/08

Abstract

Las negociaciones comerciales bilaterales entre la Unión Europea y el MERCOSUR (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) empezaron en el 1995. Después de una primera fase de diálogo a nivel político, los dos bloques iniciaron en el 2001, las negociaciones sobre los bienes y servicios a incluir en el proceso de liberalización comercial, en cuyo marco se ha definido una primera lista de productos sensibles y en la cual los productos agrícolas tienen un lugar central. En ese contexto, el análisis comparativo de las políticas agrícolas de ambos bloques es de absoluta relevancia para entender la posición negociadora de cada uno, dado que las mismas se sustentan en los objetivos de política agrícola de cada socio y el tipo de instrumento utilizado para alcanzarlos. El presente trabajo retoma diversos estudios existentes sobre el tema y desarrolla el análisis bajo dos ángulos específicos: (i) por una parte, abarca la política agrícola en todas sus dimensiones, considerando con detenimiento los aspectos comerciales (acceso a mercados y medidas relacionadas con las exportaciones), pero haciendo también énfasis en las políticas de apoyo interno a la agricultura; (ii) por otra, se ubica en la perspectiva de las negociaciones bilaterales de libre comercio UE-MERCOSUR para identificar las medidas de política más relevantes para la negociación. El análisis desarrollado en este trabajo se sustenta en la información acumulada a lo largo del estudio por el IICA, la CEPAL y el CIRAD y lo aportado por la REDPA2, la que ha sido sistematizada en una base de datos desarrollada en la CEPAL. (Résumé d'auteur