Dans le but d'étudier, sur le terrain, les lieux de repos nocturnes des glossines, les auteurs ont expérimenté, au laboratoire, l'utilisation pratique d'une méthode de marquage par poudres fluorescentes, non traumatisante pour l'insecte. Les glossines qui, au moment de l'éclosion, traversent une fine couche de poudre fluorescente, sont décelables, pendant plusieurs semaines, au moyen d'une lampe portative à ultraviolet. Le sac ptilinal, qui conserve, après son invagination, les grains de colorants, permet, après dissection de la tête, de repérer l'insecte jusqu'à la fin de sa vie. (Résumé d'auteur
