En zone faiblement équipée pour la traction animale, les exploitations ne la connaissant pas doivent d'abord intensifier leurs pratiques de culture manuelle avant de pouvoir accéder aux équipements de culture attelée. Ailleurs le crédit de premier équipement ne suffit pas et doit être accompagné d'un "paquet technique" dont le dressage des boeufs est l'élément essentie