La "Paradoja V" de Francisco Sánchez de las Brozas: edición y traducción

Abstract

En la filosofía de Aristóteles la virtud ética es un medio entre dos vicios. Francisco Sánchez de las Brozas sostiene en el "Paradoxon V" que ese esquema trinitario de Aristóteles sobre las virtudes y los vicios es falso, pues cada virtud tiene más de un vicio opuesto. Ofrezco una edición crítica de este ensayo con una introducción, traducción y comentario.In the philosophy of Aristotle ethical virtue is a mean between two vices. Francisco Sánchez de las Brozas contends in the “Paradoxon V” that Aristotle's trinitarian scheme of virtues and vices is mistaken, and that each virtue has but one opposite vice. I provide a critical edition of this essay with an introduction, translation and commentary.El preseente trabajo se enmarca en el Proyecto PB91-0464 de la DGICYTnotPeerReviewe