La variedad dialectal de "Huckleberry Finn" y su versión al español

Abstract

Este artículo contiene una descripción de los dialectos y variedades dialectales usadas por Mark Twain en "Huckleberry Finn" y un análisis de su función en la narración, así como una evaluación de su traducción en tres versiones en español de esta novela.This article contains a description of the dialects and dialectal varieties used by Mark Twain in “Huckleberry Finn” and an analysis of their function in the narrative, as well as an evaluation of their translation in three Spanish versions of this novel.notPeerReviewe