Comentarios acerca de la aportación de Leresche y Levier al conocimiento de la flora ibérica. Se incluyen algunos datos de tipo corológico, ecológico y farmacológico

Navarro Andrés, F.

Comentarios acerca de la aportación de Leresche y Levier al conocimiento de la flora ibérica. Se incluyen algunos datos de tipo corológico, ecológico y farmacológico.Ministerio de Cultur

Repositorio Institucional de la Universidad de Oviedo

SOBRE EL INTERES TAXONOMICO, COROLOGICO Y FARMACOLOGICO DE LAS ESPECIES IBERICAS CITADAS EN LA OBRA DE LERESCHE Y LEVIER Por F. NAVARRO ANDRES Departamento de Botánica. Facultad de Farmacia Universidad de Salamanca. RESUMEN Con motivo de cuniplirse el primer centenario del descubrimiento botánico d e  los Picos d e  Europa, hai-emos unos comentarios acerca d e  la aportación d e  LERESCHE y LEVIER a l  conocimiento d e  la flora iberirn. Si. adicionan alg~inos datos d e  lipo corológico y ecológico, destacando el interés ii~rrnacológico d e  algunas especies colectadas por dichos autores en España aun cuando e n  su obra no aparezca ninguna indicaciiín U1 respecto. SUMMARY in honour of ihe first Centenary of tlie discovery of the Picos d e  Europa, a commenrai-y is presented on the contribution of LERESCHE and LEVIER to the study of I b c r i ~ n  flora. Corological and ecological da la  is also presented with particular refererice LO the pharmacolugical interesí of sorne of the specics collected by  hes se authors in spite of the fact that no mention of them is made in their work. En 1978 se cumplen cien años desde que los primeros botánicos conocidos tuvieron por escenario d e  trabajo los Picos d e  Europa. Los resultados iniciales fueron dados a conocer por L. LERESCHE y E. LEVIER. A partir d e  esta fecha la gran mole d e  macizos calcáreos s e  convertiría en  un foco d e  atracción para muchos botánicos, tanto nacionales como extranjeros, que en alguna de  sus publicaciones harían alusión a la flora de  los Picos. Tal e s  el caso de  C. PAU, M. GANDOGER, C .  LACAITA, F. ARRIEU, G .  L A S C O ~ E S ,  E. GUINEA, C. VICIOSU, M. LAINZ, etc. Fruto de  su labor, así como de la de  muchos otros, es el legado de conocimientos florísticos que hoy poseemos de  dichas formaciones orófilas cantábricas. La  presente nota ha sido concebida con motivo d e  recordar el centenario d e  tal descubrimiento; trata d e  explicar d e  un modo sucinto, un lado, el itinerario seguido por los ilustres descubridores, así como sus hallazgos más significativos desde el punto de  vista taxonómico en estas tierras septentrionales ibéricas, por otra parte destacamos la importancia farmacológica de algunas especies, aun cuando en sus  obras esté omitida. En  una publicación aparecida en The Alpine Journal (1874), J .  ORMSBY describía la cadena montañosa de  los Picos d e  Europa, que llamó la atencibn de E. BOICSIER -insigne conocedor d e  nuestra flora, particu1arment.e d e  la del medio- día peninsular-, el cual proyectó estudiar la mencionada porción de  la Cordillera Cantábrica desde el punto d e  vista florístico en compañía de L. LERESCHE -que ya había estudiado parte de la flora española- y d e  E. LEVIER. Así durante los veranos d e  1878 y 79 los tres viajeros, junto. con D. RAYEY -servidor d e  E. BOICSIER- parten d e  la  localidad suiza d e  Vaileyres, hoy Valeyres-sous-Rances, cerca de  Orbe (cantón d e  Vaud) con dirección a la provin- cia d e  Santander. Su objetivo primordial, como ya hemos apuntado, era estudiar la flora de  los Picos. Después a través del valle del río Sil pasaron a Portugal (Oporto, Coimbra, Sierra d e  la Estrella), concluyendo su  labor en las formaciones orófilas del centro d e  España (Sierras d e  Gredos y Guadarrama). En ambas ocasiones el autor de un alto porcentaje de  especies béticas (E. BOICSIER) retorní, antes de  finalizar el itinerario proyectado. Los taxones que  constituyeron novedad para la ciencia fueron pubIicados por L. LERESCHE y E. LEVIER en  1879, al año siguiente los mismos autores daba11 luz a la  obra donde s e  recogen los resultados globales de  tales campañas hotáni- cas,  así como los pormenores e incidentes de  los viajes. Entre las especies nuevas dadas en la obra de  dichos autores, cuya identi- dad sigue reconociéndose, son dignas d e  mención: Aquilegia discolor Lcv. et Ler., LinariaJilicaulis Boiss. ex Ler. e t  Lev., Onobrychis reuteri Ler. y Pimpine- Ila siifolia Ler. Seguidamente hacemos algunos comentarios de  tipo corológico y ecológico acerca de  los taxones citados por vez primera de lo que hoy se  entiende por provincia corológica Orocantábrica, omitiendo a los que lo fueron en la Carpetano-Ibérico-Leonesa (sector Campurriano leonés). Aquilegia discolor Lev. e t  Ler. Binomen subordinado a A. pyrenaica bajo la denominación A.  pyrericzica DC. subsp. discolor (Lev. e t  Ler.) PEREDA & LA~NZ. Localidad clásica: Potes. Posteriormente s e  ha indicado d e  otras localida- des  cantábricas, si bien su área,  al menos por el momento, queda prácticamente acantonada a los Picos. Forma parte del fondo florístico de las coinunidades glerícolas sobre sus- tratos calizos, en los que s e  acusa una neta influencia pirenaica y donde el endemismo en cuestión resulta una «buena característica» de la alianza Linarion .filicaulis, Riv. Mart. 1969. Linaria filicaulis Boiss. ex Ler. et Lev. M. L A ~ N Z  (1962) confiere a este taxon categoría subespecífica -L. alpina (L.) Mill. subsp.jilicaulis (Boiss, ex Ler. et Lev.) LALNZ-. Sus autores la citaron de Curavacas. B. VALDES (1970) recoge su distribu- ción geográfica. M. L A ~ N Z  (1960, 1%2), S. RIVAS-MARTIPEZ, J. IZCO y M. COSTA (1971) amplían su areal hacia Somiedo y Ubiña. Elemento endémico de la Cordillera Cantábrica que forma parte de las comunidades vegetales colonizadoras de pedregales calizos sueltos. Además del taxon a que nos estamos refiriendo, con frecuencia también definen florística- mente a las susodichas formaciones orocantábricas, los siguientes vegetales: Allil~m ericetorurn Thore subsp. palentinirm (Losa & Monts.) Laínz, Antirrhinurn nzeonunthum Hoffgg. et Link subsp. salcedoi Laínz var. oreophili~m (Rothm.) Laínz, Aquilegia pyrenaica DC. subsp. discolor (Ler. e t  Lev.) Pereda & Laínz, Aquilegiu pyrenaica DC. subsp. pyrenaica, Arabis alpina L. var. cantahrica Ler. et Lev., Crepis pygrnaea L. var. mampodrensis Losa et Monts., Epilobii~m anaga- Ilid$olium Lam., E~~phorb ia  chamaebuxus Bernard. ex Gren & Godron, Festirca glacialis Miégeville, Galium pyrenaicum Gouan, Hutchinsia alpina (L.) R .  Br. subsp. auerswaldii (Wk.) Laínz, H .  alpina (L.) R .  Br. subsp. alpina, Poa minor Gaudin, Rani~ncull~s parnasiifolius L. subsp. cabrerensis Rothm., R .  parnasiifo- lius L. subsp. favargeri Küpfer, R .  seguieri Vill., Reseda glairca L., Ri~mex escutatus L., Saxifraga oppositifolia L., S .  praetermisa D. A. Webb, Teesdaliop- sis conferta (Lag.) Rothm., Veronica mampodrensis Losa et Monts., V. nummula- ria Gouan subsp. cantabrica Monts. (c.f. F .  NAVARRO y T. E. DIAz, 1977). Pimpinella siifolia Ler. Originalmente fue señalada sobre Potes. Su área de distribución se  ha ampliado considerablemente hacia otras localidades cantábricas y pirenaicas, irradiando hasta la parte atlántica de  los Pirineos franceses (c.f. Flora Europaea,, 2: 332). Se trata de una planta de apetencias calcófilas que entra a formar parte de diversas comunidades, aunque prefiere las pascícolas. A veces s e  halla a bajas altitudes -c.f. M. LAINZ, 1976 (1977)-. Muchas de  las especies ibéricas que aparecen a lo largo de ~ D e u x  excur- sions botaniques...>, tales como Alnrrs gli~tinosa (L.) Gaertner (*), Arctostaphylos uva-ursi (L.) Sprengel, (*) Berberis vulgaris L., Digitalis purpurea L., Erica c~rborea L., E~~calyp tus  g l o b ~ ~ l u s  Labill (*), Fruxinl~s excelsior L. (*), Gentirrnii lutea L., Pinl~s  sylvestris L. (*), P ~ L L ~ L U S  spinosa L., S a m b i ~ c ~ ~ s  1cig;-a L., I'ncci- nium myrtili~s L. y Vinca diflormis Pourret  (V .  media Hoffmanns & Link), poseen un indudable interés farmacológico, aún cuando en el mencionado trabajo no se haga ninguna referencia al respecto. En las líneas que  siguen hacemos diversos tipos d e  comentarios a cerca d e  algunos fanerófitos y caméfitos (anteriormente señalados con asterisco) con importancia farmacéutica, omitiéndolo para otras formas etológicas, pues d e  hacer lo contrario, rebasaríamos los límites d e  espacio disponible para esta nota. Alnus glutinosa (L.) Gaertner Señalada por LERESCHE y LEVIER d e  las proximidades d e  Potes, en las riberas del río Deva, junto con Populus n.igra L. y Salix alba L. El d i so ,  junto con los sauces,  es parte integrante de  los bosques de galerías d e  los valles y cursos d e  agua eurosiberianos y mediterráneos, formacio- nes postclimácicas que  para su  desarrollo requieren que  las raíces estén total- mente empapadas d e  agua, condiciones ecológicas que no suele soportar la vegetación circundante. Las  cortezas d e  aliso sirven para falsificar a las d e  Frangula alnus Miller (Rhamnus frangula L.) (c.f. R. PARIS et H. MOYSE, 1967). Arctostaphylos uva-ursi (L.) Sprengel Citada por E. LEVIER d e  Alar del Rey (Palencia). Taxon d e  carácter eurosiberiano-subalpino, frecuente en crestas y cornisas soleadas y expuestas al viento en  los macizos del piso fanerofítico orocantábrico. mostrando ciertas preferencias por los suelos rendsiniformes. Suele vivir con Jr~niperi~s c o m m ~ ~ n i s  L. subsp.  nana Syme,  Daphne laureola L. var. cantubrica (Wk.) WK. y Coatoneaster integern.mr~s Medicus, formando parte d e  la asociacióri Daphno-Arctostaphyleti~m uva-ursi Riv.-Mart., Izco & Costa, 1971. (Juniperion nanae Br.-Bl., 1939), comunidad que en el Pirineo es sustituida por el Arctotaphylo-Pinetum uncinatae, Riv.-Mart., 1968. En el piso oromediterráneo d e  paramera d e  la mitad norte d e  la península Hispánica, así como en el piso mediterráneo d e  meseta es frecuente el taxoii vicariante A. uva-ursi (L.) Sprengel subsp. crassifolia (Br.-Bl.) Riv.-Mart. (c.f. S. RIVAS MARTÍNEZ, J. IZCO y M. COSTA, 1.c.). Las  hojas d e  la gayuba son astringentes debido a los taninos que contie- nen. Resultando un buen antiséptico d e  las vías urinarias (c.f. R. PARIS et H. MOYSE, 1971). Eucalyptus globulus Labill L. LERESCHE y E. LEVIER la mencionan d e  las cercanías d e  Unquera. Fanerófito d e  origen australiano frecuentemente utilizado en repoblaciones forestales, originando formaciones disclímax que determinan en el sotobosque iin empobrecimiento en el número d e  especies, contribuyendo a la degradación y empobrrcimiento de los suelos, particularmente de  los horizontes orgánicos. Las hojas del eucalipto poseen propiedades balsámicas y antisépticas debido a la esencia y al eucaliptol, que  asociado a otros antisépticos pulmonares se emplea en las afecciones respiratorias (c.f. R .  P A R E  et  H .  MOYSE, 1967). Fraxinus exce l s io r  L. Elemento eurosibírico señalado por L. LERESCHE y E. LEVIER de los valles comprendidos entre Aliva y Potes. En la provincia corológica Atlántica es parte integrante de  los bosques caducifolios mixtos. que tienen como sustrato tierras pardas centroeuropeas con un horizonte d e  pseudo-gley, encerrando un cortejo florístjco nemoral rico en pteridófitos. El taxon en cuestión no figura en la ya clásica obra de  P .  FONT-QUER (1978). Sus hojas tienen propiedades diuréticas y sobre todo antiartríticas. Su  corteza que tuvo tanta reputación apenas se usa actualmente (c.f. R. PARIS et A. STAMBOULI, 1960). Pinus sylvestris  L. Indicada por L.  LERESCI~E y . LEVIER de las sierras d e  Gredos y Guada- rrama. Entra a formar parte del piso fanerofítico oromediterráneo d e  coníferas, donde siempre que el clima no sea muy oceánico, s e  traduce en un bosque aclarado en el que domina la especie en cuestión, si bien en múltiples casos esta formación silvática queda reducida a un denso matorral integrado por otras especies (c.f. S. RIVAS MARTINEZ, 1964). Sus yemas constituyen una droga balsámica y diurética usada en las afecciones de las vías respiratorias. De él s e  extrae una oleorresina base para la obtención de la esencia d e  trementina. Sus acículas proporcionan aceites esencia- les (c.f. R. PARIS e t  H. MOYSE, 1976). BIBLIOGRAFIA BELLOT, F. (1%6).-La vegetación de Galicia. Anal. Inst. Bot. Cauanilles, 24:  1-301. Madrid. FONT-QUER, P. (1978).-Plantas medicinales. Ed. Labor. Barcelona. LAINZ, M .  (1960).-Aportaciones al conocimiento de la flora cántabro-as~ur IV. Bol. Inst. Esl. Ast. (C),  1: 3-42. Oviedo. LAlNZ, M. (19621.-Apor~aciones al conocimienio de  la flora cánrabro-astur V.  Bol. Irat. Est. Ast. (C) ,  3: 48-186. Oviedo. LAINZ, M. (1962).-Aportaciones al conocimiento de  la flora cántabro-astur VI.  Bol. lmt .  ESL. Ast. (C), 5: 3-43. Oviedo. LAINZ, M. (1976-19771.-Aportaciones al conocimiento de  la flora cántabro-astur XI.  Bol. Imt. Est. Ast. (C) ,  2 2 :  3-24. Oviedo. LERESCHE, L. et  LEVIER. E  (1879).-Decas plantarum novarum in Hispania collectarum. Jour. BOL., 8: 196-201. London. LERESCHE, L. e l  LEVIER, E. (1880).-Deux excursions boraniques dans le nord de  I'Espagne el le Portugal. Lausanne. NAVARRO, F. y DIAz, T. E. (1977).-Algunas consideraciiones acerca de la provincia corológira Orocan- tabrica. Anal. Inst. Bor. Cavanilles 34 (1): 219-253. Madrid. PARIS, R. e t  MOYSE, H. (1976, 1967, 1971).-Pr6cis de Matiére Médicale, 1, 2 y 3. Ed. Masson,. Paris. PARIS, R. e t  STAMBOULI, A. (1.%0).-Les heterosides du Frene officinal (Frazinus excelsior) et de quelques rspeces voisineu, notamment Froxinus ornits L. Ann. pharm. Ir., 18: 873-887. Paris. RIVAS MART~NEZ, S. (lW).-Esquema d e  la vegetacihn potencial y su correspondencia con los suelos d e  la España peninsular. Ar~al .  Inst. Bot. Cnuunilles, 22: 341-405. Madrid. RJVAS MARTINEZ, S. (1%9).-La vegetación d e  la alta montaña española. V.  Simposio d e  Flora Europaea. Pub. Univ. Seuilla, 53-80. Sevilla. RIVAS MAKTINEZ, S., AWAIZ, C., BARRENO, E. y CRESPO, A. (1977).-Apuntes sobre las provincias corológicas dc la Península Ibérica e Islas Canarias. Opuscula Botanica Phnrmaciar Compluten- sis, 1: 1-48. Madrid. RIVAS MART~NEZ, S. ,  IZCO, J. y COSTA, M. (1971).-Sobre la flora y vegetación del macizo de Peña Ubiña, Trab. Dep. Bot. y F. Veg., 3: 47-123. Madrid. TUTIN, T. G. & col. (edit.). (1968).-Flora Europaea, 2: 1-4-45, Cambridge. VALD~S,  B. (1970).-Revisián d e  las especies europeas d e  Linaria con semillas aladas. Pub. Unir:. Seuilla. SeviUa. 

Sobre el interés taxonómico, corológico y farmacológico de las especies ibéricas citadas en la obra de Leresche y Levier

http://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/10651/4586/1/1196383_280.pdf

Sobre el interés taxonómico, corológico y farmacológico de las especies ibéricas citadas en la obra de Leresche y Levier

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositorio Institucional de la Universidad de Oviedo