Introdução: Os tumores dos anexos cutâneos representam um grupo heterogéneo de neoplasias benignas e malignas com diferentes diferenciações morfológicas. 

Material e Métodos: Foi efectuado o estudo retrospectivo dos tumores dos anexos cutâneos diagnosticados na consulta externa do Serviço de Dermatologia do Centro Hospitalar do Porto, EPE-HSA entre 2000 a 2009. 

Resultados: Foram diagnosticados 404 tumores dos anexos cutâneos. Apenas 3% dos tumores eram malignos. A maioria apresentou uma diferenciação (62,6 %) folicular. 

Discussão: A revisão da literatura mostrou uma escassez de dados relativos a estudos retrospectivos dos tumores dos anexos cutâneos. Mais estudos são necessários para uma melhor caracterização epidemiológica destas entidades

Alves, R.

Amorim, I.

Pinto-Almeida, T.

Rosmaninho, A.

Selores, M.

Vilaça, S.

Journal of the Portuguese Society of Dermatology and Venereology

Repositório Científico do Centro Hospitalar do Porto

189Artigo OriginalTUMORES DOS ANEXOS CUTÂNEOS – REVISÃO DE 10 ANOSAristóteles Rosmaninho1, Teresa Pinto de Almeida1, Susana Vilaça1, Isabel Amorim2, Rosário Alves3, Manuela Selores41Interno(a) do Internato Complementar de Dermatologia e Venereologia/Resident, Dermatology and Venereology2Assistente Hospitalar Graduada de Dermatologia e Venereologia/Consultant Chief, Dermatology and Venereology3Assistente Hospitalar de Dermatologia e Venereologia/Consultant, Dermatology and Venereology4Director de Serviço/Head of Dermatology and Venereology DepartmentServiço de Dermatologia, Centro Hospitalar do Porto – Hospital de Santo António, Porto, PortugalRESUMO – Introdução: Os tumores dos anexos cutâneos representam um grupo heterogéneo de neoplasias be-nignas e malignas com diferentes diferenciações morfológicas. Material e Métodos: Foi efectuado o estudo re-trospectivo dos tumores dos anexos cutâneos diagnosticados na consulta externa do Serviço de Dermatologia do Centro Hospitalar do Porto, EPE-HSA entre 2000 a 2009. Resultados: Foram diagnosticados 404 tumores dos ane-xos cutâneos. Apenas 3% dos tumores eram malignos. A maioria apresentou uma diferenciação (62,6 %) folicular. Discussão: A revisão da literatura mostrou uma escassez de dados relativos a estudos retrospectivos dos tumores dos anexos cutâneos. Mais estudos são necessários para uma melhor caracterização epidemiológica destas entidades.PALAVRAS-CHAVE – Carcinoma dos Anexos Cutâneos; Neoplasias da Pele.TUMORS OF SKIN APPENDAGES – A 10-YEAR REVIEWABSTRACT – Introduction: Tumors of skin appendages represent a heterogeneous group of benign and malignant neoplasms with different morphological differentiation. Material and Methods: A retrospective study of the skin appen-dages tumors diagnosed in the outpatient Department of Dermatology of the Centro Hospitalar do Porto, EPE-HSA from 2000 to 2009 was performed. Results: 404 tumors of skin appendages were diagnosed. Only 3% of were malignant. The majority showed a follicular differentiation (62.6%). Discussion: The review of the literature revealed a paucity of data for retrospective studies of tumors of skin appendages. Further studies are required for a better epidemiological characterization of these entities.KEY-WORDS – Carcinoma, Skin Appendage; Skin Neoplasms.Conflitos de interesse: Os autores declaram não possuir conflitos de interesse.No conflicts of interest. Suporte financeiro: O presente trabalho não foi suportado por nenhum subsídio ou bolsa. No sponsorship or scholarship granted. Recebido/Received – Novembro/November 2011; Aceite/Accepted – Fevereiro/February 2012.Por decisão dos autores, este artigo não foi redigido de acordo com os termos do novo Acordo Ortográfico.Dr. Aristóteles RosmaninhoServiço de DermatologiaHospital de Sto AntónioCentro Hospitalar do Porto, EPERua D. Manuel II, s/nº, Edifício das Consultas Externas4099-001 Porto, PortugalTelf. +351 226 097 429Email: arisrosmaninho@gmail.comCorrespondência:Revista da SPDV 70(2) 2012; Aristóteles Rosmaninho, Teresa Pinto de Almeida, Susana Vilaça, Isabel Amorim, Rosário Alves, Manuela Selores;Tumores dos anexos cutâneos.190Artigo OriginalINTRODUÇÃOOs tumores dos anexos cutâneos representam um grupo heterogéneo de neoplasias benignas e malignas que exibem diferenciação morfológica no sentido das diferentes estruturas anexiais da pele. De acordo com a sua diferenciação são classificados em: apócrinos, écrinos, foliculares ou sebáceos1. A maioria destes tumores é benigna. Os tumores malignos são raros, porém localmente agressivos e em casos particulares com potencial metastático, o que lhes confere um pior prognóstico1,2. O diagnóstico clínico é difícil, uma vez que mimetizam outras neoplasias cutâneas. O diag-nóstico é essencialmente histológico, embora por vezes igualmente difícil, uma vez que podem exibir diferen-ciação no sentido de mais do que uma estrutura anexial cutânea3.O trabalho teve como objectivo a caracterização dos tumores dos anexos cutâneos diagnosticados na consulta externa do Serviço de Dermatologia do Centro Hospitalar do Porto, EPE-HSA, através da análise das seguintes variáveis: idade, sexo, tipo de lesão e locali-zação do tumor.MATERIAL E MÉTODOSFoi efectuada a análise retrospectiva dos tumores dos anexos cutâneos com confirmação histológica durante o período de 2000 a 2009, através da consulta dos processos clínicos. Os tumores foram classificados de acordo com a classificação proposta pela sétima edição do livro de texto Fitzpatrick´s, Dermatology in General Medicine, 2008.RESULTADOSForam diagnosticados 404 tumores dos anexos cutâ-neos em 390 doentes. Ocorreram 202 tumores (52%) em doentes do sexo feminino e 188 tumores (48%) em doentes do sexo masculino. Do número total de tumo-res dos anexos cutâneos, 392 (97%) foram benignos e 12 (3%) foram malignos. Os tumores foliculares foram diagnosticados em 253 casos (62,6 %), os sebáceos em 84 casos (20,8%), os écrinos em 53 casos (13,1%) e os apócrinos em 14 casos (3,5%) (Tabela 1).De entre os tumores apócrinos, o hidrocistoma apócrino foi diagnosticado em 5 casos, o carcinoma adenóide quístico em 3 casos, o siringocistadenoma papilífero e a doença de Paget extra-mamária em 2 casos e o siringoma condróide/tumor misto e o hidra-denoma papilífero em 1 caso (Tabela 2). Ocorreram 8 casos (57%) em doentes do sexo masculino e metade dos doentes apresentou idade maior ou igual a 60 anos. A cabeça foi o segmento anatómico mais atin-gido, em 8 casos (57%), e as lesões cutâneas primárias mais frequentes foram os nódulos (57,1%).De entre os tumores écrinos, o espiradenoma, o poroma e o siringoma foram todos eles diagnostica-dos em 10 casos (18,9%), o hidradenoma écrino em 9 casos, o hidrocistoma écrino em 8 casos, o porocarci-noma em 2 casos, o carcinoma anexial microquístico, o carcinoma écrino e o cilindroma em 1 caso, respec-tivamente (Tabela 3). Ocorreram em doentes do sexo feminino 31 dos tumores (58%), com 23 casos (43%) a atingirem doentes na 4ª e 5ª década de vida. A cabeça foi o segmento anatómico atingido em 29 casos (55%) e as lesões cutâneas primárias mais frequentes foram as pápulas (21,4%).Tabela 1 - Tumores dos anexos cutâneos segundo a sua diferenciação morfológicaTipo Tumor NºApócrinos 14Écrinos 53Foliculares 253Sebáceos 84Total 404Tabela 2 - Distribuição por sexo dos tumores dos anexos cutâneos com diferenciação apócrinaApócrinos M F TotalBenignosHidradenoma papilífero 0 1 1Hidrocistoma apócrino 2 3 5Siringocistadenoma papilífero 2 0 2Siringoma condróide/Tumor misto0 1 1Malignos Doença Paget extra-mamário 1 1 2Carcinoma adenóide quístico 3 0 3Total 8 6 14Revista da SPDV 70(2) 2012; Aristóteles Rosmaninho, Teresa Pinto de Almeida, Susana Vilaça, Isabel Amorim, Rosário Alves, Manuela Selores;Tumores dos anexos cutâneos.191Artigo OriginalDos tumores foliculares, os mais frequentes foram os quistos epidermóides e triquilémicos representando 130 e 31 casos, respectivamente. O pilomatricoma foi diagnosticado em 29 casos, o tricoepitelioma em 17 casos, o tricofoliculoma em 9 casos, a pápula fibrosa em 7 casos, o triquilemoma e a queratose folicular invertida em 6 casos, o nevo comedónico em 4 casos, o fibrofoliculoma e o poro dilatado de Winer em 3 casos, o tricoblastoma e o tricodiscoma em 2 casos, o acantoma da bainha do pêlo, o tricoadenoma, o tumor do infundíbulo folicular e o carcinoma basocelular com diferenciação folicular em 1 caso, respectivamente (Tabela 4). Ocorreram em doentes do sexo feminino 137 (54%) dos tumores e 87 casos (34%) em indivíduos com 60 ou mais anos. A cabeça foi a localização ana-tómica em 131 casos (52%) e os nódulos as lesões mais frequentes (62,3%).De entre os tumores com diferenciação sebácea, o nevo sebáceo de Jadassohn foi o mais frequente, representando 45 casos (53,6%). A hiperplasia sebácea foi diagnosticada em 21 casos, o sebaceoma em 15 casos, o carcinoma sebáceo em 2 casos e o hamar-toma folículo-sebáceo-quístico em 1 caso (Tabela 5). Ocorreram em doentes do sexo masculino 49 tumores (58%) observando-se uma distribuição praticamente equitativa pelas diferentes faixas étarias. A cabeça, foi o segmento anatómico mais frequentemente envolvido, representando 58 casos (70%) e a placa a lesão ele-mentar mais frequentemente descrita (38,1%).Tabela 3 - Distribuição por sexo dos tumores dos anexos cutâneos com diferenciação écrinaÉcrinos M F TotalBenignosCilindroma 0 1 1Espiradenoma écrino 3 7 10Hamartoma écrino 1 0 1Hidradenoma 3 6 9Hidrocistoma écrino 3 5 8Poroma écrino 6 4 10Siringoma 5 5 10Malignos Porocarcinoma 0 2 2Ca. anexial microquístico 0 1 1Carcinoma écrino 1 0 1Total 22 31 53Tabela 4 - Distribuição por sexo dos tumores dos anexos cutâneos com diferenciação folicularFoliculares M F TotalBenignosAcantoma da bainha do pêlo 1 0 1Fibrofoliculoma 0 3 3Nevo comedonico 0 4 4Pápula fibrosa 1 6 7Pilomatricoma 11 18 29Poro dilatado Winer 2 1 3Queratose folicular invertida 3 3 6Quisto epidermóide 69 61 130Quisto triquilémico 13 18 31Tricoadenoma 0 1 1Tricoblastoma 1 1 2Tricodiscoma 2 0 2Tricoepitelioma 4 13 17Tricofoliculoma 5 4 9Triquilemoma 3 3 6Tumor do infundíbulo folicular 1 0 1MalignosCBC com diferenciação folicular 0 1 1Total 116 137 253Tabela 5 - Distribuição por sexo dos tumores dos anexos cutâneos com diferenciação sebáceaSebáceos M F TotalBenignosHamartoma folículo-sebáceo-quístico1 0 1Hiperplasia sebácea 12 9 21Nevo sebáceo 23 22 45Sebaceoma 11 4 15MalignosCarcinoma sebáceo 2 0 2Total 49 35 84Revista da SPDV 70(2) 2012; Aristóteles Rosmaninho, Teresa Pinto de Almeida, Susana Vilaça, Isabel Amorim, Rosário Alves, Manuela Selores;Tumores dos anexos cutâneos.192Artigo OriginalDISCUSSÃONesta análise retrospectiva, as neoplasias foram essencialmente benignas, confirmando-se a raridade dos tumores malignos dos anexos cutâneos (3%)1,2. Observou-se uma distribuição mais ou menos equi-tativa dos tumores por ambos os sexos, apenas com discreto predomínio do sexo feminino (52%). A idade média dos doentes foi de 56 anos, com a maioria dos tumores (64%) a surgirem após os 40 anos. A cabeça foi a localização anatómica mais frequente com 227 casos (56,1%), seguida pelo pescoço e o tronco, com 57 casos (14,1%), respectivamente. A maioria das lesões foi descrita como pápulas e nódulos. Nesta série os tumores foliculares foram os mais frequentes (62,6 %) sendo que os de diferenciação apócrina foram os menos diagnosticados (3,5%). Noutras séries já publi-cadas como as de Yaqoob N et al4, de Nair SP5 e de Samaila MOA6, pelo contrário, os tumores com diferen-ciação écrina foram os mais frequentes. Esta diferença poderá ser explicada pelas características demográficas da população da amostra, bem como pelas classifica-ções nosológicas utilizadas.Da análise individual dos tumores benignos constatou-se que o hidradenoma papilífero teve uma localização cefálica, o que constitui uma localização ectópica rara para este tumor (habitualmente anogeni-tal)7; o siringoma condróide/tumor misto foi localizado no tronco, embora a localização mais frequentemente descrita seja a cabeça e o pescoço8,9; a localização mais frequente do espiradenoma écrino foi a cabeça, em 5 casos, em oposição à localização mais frequente-mente descrita na literatura (tronco e extremidades)8; o acantoma da bainha do pêlo teve localização escrotal, correspondendo a uma localização rara, uma vez que habitualmente se localizam à face (sobretudo no lábio superior)10; o pilomatricoma tem como localização preferencial a cabeça, pescoço e membros superiores e estes foram também os segmentos anatómicos mais atingidos nesta série2. A maioria dos sebaceomas diagnosticados tiveram localização no tronco (7 casos), embora a face e o couro cabeludo sejam as localiza-ções mais frequentes11.  Da análise dos tumores malignos, os tumores com diferenciação apócrina foram os mais frequentes (5 casos), seguidos pelos écrinos (4 casos), sebáceos (2 casos) e foliculares (1 caso). O carcinoma adenóide quístico foi o tumor maligno mais frequente, com 3 casos, sendo que dois ocorreram no mesmo indivíduo do sexo masculino (habitualmente ocorre em mulhe-res) e todos foram localizados ao couro cabeludo (localização mais frequente)12. A doença de Paget extra-mamária foi diagnosticada em 2 casos, com uma localização genital e axilar, áreas anatómicas onde a densidade de glândulas apócrinas é maior. O porocar-cinoma foi observado em 2 doentes do sexo feminino, com localização à face e membro inferior, embora ocorra habitualmente nos membros inferiores9,13. O carcinoma sebáceo foi diagnosticado em dois casos, ambos no mesmo paciente, no contexto do Síndrome de Muir-Torre. O único caso de carcinoma écrino ocorreu numa mulher de 69 anos, com localização ao couro cabeludo. O carcinoma anexial microquístico ocorreu numa doente de 84 anos, com localização na face. O carcinoma basocelular com diferenciação folicular foi diagnosticado num homem de 67 anos e era localizado à face; estes achados encontram-se em concordância com a literatura13-15.CONCLUSÃOA revisão da literatura mostrou uma escassez de dados relativos a estudos retrospectivos dos tumores dos anexos cutâneos. A maioria dos dados disponíveis resulta apenas de casos clínicos isolados. Para a falta de estudos epidemiológicos contribuiu, provavelmente, a não existência de uma classificação estandardizada globalmente aceite e o facto de alguns tumores exibi-rem vários tipos de diferenciação, dificultando o seu enquadramento nas categorias nosológicas definidas. Mais estudos retrospectivos são necessários para a melhor caracterização clínica e epidemiológica destas neoplasias.REFERÊNCIAS1. Storm CA, Seykora JT. Cutaneous adnexal neo-plasms. Am J Clin Pathol. 2002; 118:533-49.2. Alsaad KO, Obaidat NA, Ghazarian D. Skin adne-xal neoplasms-part 1: An approach to tumors of the pilosebaceous unit. J Clin Pathol. 2007;60: 129-144.3. Rudolph P. Benign adnexal skin tumors. Pathologe. 2002; 23:71-8.4. Yaqoob N, Ahmad Z. Spectrum of cutaneous appendage tumors at Aga Khan University Hospi-tal. J Pak Med Assoc. 2003;53:427-9.5. Nair PS. A clinicopathologic study of skin appen-dageal tumors. Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2008; 74(5):550.Revista da SPDV 70(2) 2012; Aristóteles Rosmaninho, Teresa Pinto de Almeida, Susana Vilaça, Isabel Amorim, Rosário Alves, Manuela Selores;Tumores dos anexos cutâneos.193Artigo Original6. Samaila MO. Adnexal skin tumors in Zaria, Nige-ria. Ann Afr Med. 2008; 7(1):6-10.7. Cutaneous Appendage Tumors. In: Murphy GI, Elder DE, editors. Atlas of Tumor Pathology. Non--melanocytic tumors of the skin. 3rd series Fascicle 1. Washington: Armed Forces Institute of Pathology; 1991. p. 61-153.8. Obaidat NA, Alsaad KO, Ghazarian D. Skin adne-xal neoplasms - part 2: an approach to tumours of cutaneous sweat glands. J Clin Pathol. 2007; 60(2):145-59.9. Andrade P, Reis JP, Tellechea O. Tumores sudorípa-ros – revisão de 10 anos. Rev Soc Port Dermatol Venereol. 2011; 69(4):599-607.10. Ackerman AB, Viragh PA, Chongchitnant. Neo-plasms with Follicular Differentiation. Philadelphia: Lea & Febiger; 1993.11. Troy JL, Ackerman AB. Sebaceoma. A distinct benign neoplasm of adnexal epithelium differentia-tion toward sebaceous cells. Am J Dermatopathol. 1984; 6:7-13.12. Brookstone MS, Huvos AG, Spiro RH. Central adenoid cystic carcinoma of the mandible. J Oral Maxillofac Surg. 1990; 48(12):1329-33.13. Crowson AN, Magro CM, Mihm MC. Malignant adnexal neoplasms. Mod Pathol. 2006; 19 Suppl 2:S93-S126.14. Goldstein DJ, Barr RJ, Santa Cruz DJ. Microcystic adnexal carcinoma: a distinct clinicopathologic entity. Cancer. 1982; 50(3):566-72.15. Tozawa T, Ackerman AB. Basal cell carcinoma with follicular differentiation. Am J Dermatopathol. 1987; 9(6):474-82.Revista da SPDV 70(2) 2012; Aristóteles Rosmaninho, Teresa Pinto de Almeida, Susana Vilaça, Isabel Amorim, Rosário Alves, Manuela Selores;Tumores dos anexos cutâneos.

Tumors of skin appendages – A 10-year review

http://repositorio.chporto.pt/bitstream/10400.16/1541/1/TUMORES%20DOS%20ANEXOS%20CUT%c3%82NEOS.pdf

Tumors of skin appendages – A 10-year review

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositório Científico do Centro Hospitalar do Porto