Os autores apresentam um caso clínico de Pancreatite Aguda Hemorrágica, de provável etiologia idiopática, numa criança de 10
meses, que se manifestou inicialmente por vómitos, e alteração do estado de consciência e posteriormente por abdómen agudo. O diagnóstico foi feito durante a laparotomia. Houve boa evolução clínica. Como complicações, refere-se o aparecimento de dois pseudoquistos pancreáticos que regrediram progressiva e espontaneamente

Alves, R

Barata, D

España, M

Magalhães, J

Soares, E

Vale, MC

Vasconcelos, C

Repositório do Centro Hospitalar de Lisboa Central, EPE

Acta Pediatr. Port., 1998; N.° 4; Vol. 29: 375-8 Pancreatite Aguda Necrosante — Caso Clínico E. SOARES, R. ALVES, M. ESPANA, M. C. VALE, D. BARATA, J. MAGALHÃES, C. VASCONCELOS Serviço de Cirurgia Pediátrica Unidade de Cuidados Intensivos Pediátricos Hospital de Dona Estefânia Resumo Os autores apresentam um caso clínico de Pancreatite Aguda Hemorrágica, de provável etiologia idiopática, numa criança de 10 meses, que se manifestou inicialmente por vómitos, e alteração do estado de consciência e posteriormente por abdómen agudo. O diagnóstico foi feito durante a laparotomia. Houve boa evolução clínica. Como complicações, refere-se o aparecimento de dois pseudoquistos pancreáticos que regrediram progressiva e espontaneamente. Palavras-Chave: Pancreatite aguda hemorrágica, pancreatite aguda necrosante, Pediatria. Summary The authors describe a case of Acute Hemorrhagic Pancreatitis in a 10-month-old girl. The presenting symptoms were vomiting and mental status alteration and subsequently evidente of abdominal tenderness and involuntary guarding. The diagnosis was established during laparotomy. There was a good clinica] evolution, although complicated with the formation of two pancreatic pseudocysts that have resolve spontaneously. There was no etiologic agent identified. Key-Words: Acute hemorrhagic pancreatitis, acute necrotizing pancreatitis, Pediatrics. Introdução A pancreatite aguda manifesta-se na criança de for-ma mais subtil do que no adulto dificultando o diagnós-tico. Nos últimos anos, à medida que se tem prestada mais atenção a esta entidade, ela tem sido diagnosti-cada com maior frequência. A incidência está estimada em 1:50 000 crianças, o que equivale a uma incidência cerca de 10 vezes superior à anteriormente admitida "). A etiopatogénese não está totalmente esclarecida. O pâncreas segrega várias enzimas proteolíticas, amilolí-ticas e lipolíticas, com acção na digestão dos alimentos, sob a forma de precursores que se activam exclusiva-mente a nível duodenal, protegendo-se assim da autodi-gestão. A pancreatite aguda é uma situação patológica provocada pela activação prematura destas enzimas no próprio pâncreas desencadeando-se um processo infla-matório com edema, necrose gorda e necrose hemorrá-gica (2). No adulto, os agentes mais frequentemente rela-cionados com este processo são o etilismo e a colelitíase. Na criança os agentes etiológicos são comuns aos res-ponsáveis pela pancreatite do adulto, sem contudo existir predomínio de nenhum deles (traumatismos, tóxicos/me-dicamentos, infecções, anomalias estruturais congénitas ou adquiridas, e doenças sistémicas). Com menor fre-quência (cerca de 1%) aparece a forma hereditária. Fi-nalmente é considerada idiopática em cerca de 10 a 50% dos casos, variando consoante as séries apresentadas " '). O quadro clínico é mal definido, sendo as queixas mais frequentes a dor abdominal, com localização vari-ável, náuseas e vómitos. Pode ainda apresentar febre, irritabilidade, letargia, icterícia. Geralmente a criança fica deitada e imóvel, e os sinais clínicos observados são inespecíficos  A forma mais grave de pancreatite aguda é a que apresenta necrose hemorrágica, é rara na criança e asso-cia-se a elevada mortalidade (cerca de 50%) pelas suas complicações (4'. Caso Clínico Criança de 10 meses, sexo feminino, raça branca, Entregue para publicação em 10/11/97. Aceite para publicação em 19/02/98. 	 natural e residente em Lisboa, com uma história familiar 376 	 Pancreatite Aguda Necrosante — Caso Clínico e pessoal irrelevante. Saudável até esta altura, inicia vómitos alimentares, acompanhados de palidez, prostra-ção e gemido. Não havia referência a traumatismos, epi-sódio febril recente nem ingestão de medicamentos ou tóxicos. A observação no Serviço de Urgência do Hospi-tal de Dona Estefânia revelava uma criança aparentando doença grave, com gemido, prostração, hipotonia, alter-nando períodos de vigília e de sonolência acentuada. Não tinha icterícia e estava apirética, com mucosas ligeira-mente secas, taquicárdia e polipneia. A auscultação cardio-pulmonar era normal e tinha Tensão Arterial de 78/44 mmHg. O abdómen era difusamente doloroso à palpação, mas sem defesa. Foi internada na Unidade de Cuidados Intensivos e a avaliação laboratorial efectuada revelou: existência de leucocitose (19 420/µ1) com neutrofilia (74,6%); proteína C reactiva < 0,6 mg/dl; hematócrito de 39%; ureia e creatinina séricas de 61 mg//dl e 0,27 mg/ /dl, respectivamente; calcémia normal (9,6 mg/dl); transaminases elevadas (AST: 159 U; ALT: 147 U) e amoniémia normal. Na radiografia simples do abdómen observava-se aerocolia e a ecografia abdominal revelou existência de ansas intestinais distendidas com conteúdo líquido, mar-cada aerocolia que não permitia a visualização da área pancreática, e restantes orgãos abdominais de dimensões e características ecográficas normais. A evolução clínica nas 48h seguintes caracterizou-se por uma melhoria do estado de consciência, com diminui-ção dos períodos de sonolência e prostração, mas com agravamento das queixas abdominais, sugestivas de peri-tonite. Laboratorialmente verificou-se uma descida de 3% no valor do hematócrito. Ecograficamente mantinha aero-colia e verificou-se a existência de abundante líquido li-vre intra-peritoneal. Este conjunto de dados determinou intervenção cirúrgica urgente. Perante a hipótese diagnóstica de poder tratar-se de peritonite de causa apendicular realizou-se uma laparo-tomia por incisão de McBurney modificada. Após a aber-tura da cavidade peritoneal constatou-se a presença de abundante exsudado serohemático. A palpação intra-abdo-minal revelou um empastamento do andar suprameso-cólico que determinou a realização de nova laparotomia transversa supraumbilical para facilitar o acesso a esse compartimento. A inspecção revelou um aspecto infla-matório do cólon transverso, ansas jejuno-ileais, epiplon gastrocólico e grande avental epiplóico evidenciando-se ainda a existência de placas de tecido necro-hemorrágico dispersas pelo compartimento supra-mesocólico e grande avental epiplóico. A palpação local demonstrava a exis-tência de um empastamento endurecido das estruturas retroperitoneais, de características inflamatórias, mais  evidente na área pancreática. Feito o desbridamento do epiplon gastro-cólico constatou-se a presença de abun-dante líquido sero-hemático escuro e de placas de esteato-necrose na cabeça, corpo e cauda do pâncreas, vasos do hilo esplénico e superfície retro-peritoneal. Procedeu-se ao desbridamento cirúrgico de todo o tecido necro-hemorrágico, lavagem profusa com soro fisiológico e colocação de dois drenos de silastic para lavagem/drenagem da cavidade nos pós-operatório imedi-ato. Finalizou-se a intervenção com a lavagem da cavida-de peritoneal e encerramento por planos. Os exames laboratoriais pedidos posteriormente revelaram amilasémia elevada (135 Ul para um valor máximo de referência de 90 UI), uma relação depuração renal de amilase / depuração renal de creatinina de cerca de 6% e uma lipase sérica normal (100 UI/I). A investigação etiológica não revelou nenhum dado positivo tendo sido negativos os estudos virulógicos efec-tuados para vírus Coxsakie B, Influenza A e B, Epstein--Barr, Hepatite A e B e Herpes simplex. As Hemocul-turas efectuadas foram igualmente negativas. Apesar de não haver história de ingestão de medicamentos ou dro-gas foram pedidos, na admissão, pesquisa e doseamentos séricos e/ou urinários que foram negativos. A hiperlipémia foi excluída. As ecografias e as tomografias axiais computorizadas (TAC) realizadas não revelaram anomalias pancreáticas estruturais ou obstrutivas. Iniciou, às 12h de pós-operatório, alimentação parentérica que se prolongou durante 10 dias. Manteve-se hemodinamicamente estável, com progressiva melhoria clínica, sem alteração da função renal, com níveis de glicémia e de calcémia normais e normalização progres-siva dos parâmetros de inflamação pancreática, o que permitiu reintroduzir progressivamente a alimentação entérica a partir do 14° dia de doença. A evolução clínica apenas foi complicada pelo apare-cimento de pequeno derrame pleural bilateral que reabsorveu espontaneamente e de dois pseudoquistos pancreáticos, sendo o primeiro detectado ecografica--mente, ao 10.° dia de doença, a nível da transição ca-beça/corpo, medindo 14 x 1 1 mm e o segundo locali-zado na cauda do pâncreas, com 22 x 20mm, foi detec-tado em TAC abdominal realizada posteriormente (figura 1). Teve alta do hospital ao 22.° dia de internamento, continuando a ser seguida em ambulatório. A criança manteve-se clinicamente bem, sem alterações das fun-ções exócrina ou endócrina do pâncreas e ecografica-mente verificou-se a regressão progressiva dos falsos quistos pancreáticos (figura 2) até ao seu completo desa-parecimento em cerca de 4 meses. ,c4r1C0 104C(OLOC • , 40NPV,44. 0 [ST[r*NI•+IO 9433 V44[3941 SILVP.►YRs1t 31 1,44, II IS 14 09 O OCO r 3-35 ri III 4- 9 ti Pancreatite Aguda Necrosante — Caso Clínico FIG. 1 — TAC abdominal com pseudoquisto localizado na cauda do pân-creas com 22 x 20mm (seta) FIG. 2 — Ecografia abdominal visualizando-se um pseudoquisto ao nível da transição cabeça/corpo em fase de regressão (seta). Discussão A Pancreatite Aguda sendo considerada uma situação rara na idade pediátrica, que se manifesta de forma inespe-cífica, requer um elevado índice de suspeição para ser diagnosticada. A ecografia abdominal é considerada a téc-nica imagiológica de escolha na criança, pelo seu baixo preço e disponibilidade, permitindo o diagnóstico em cerca de 75% dos casos '1 ' 3' 5). A sua grande limitação são as situações de distensão de ansas intestinais e aerocolia que impedem a visualização do pâncreas como aconteceu neste caso. A avaliação laboratorial não foi muito esclarecedora. O doseamento da amilasémia é um exame sensível mas pouco específico, considerando-se sugestivo de pancreatite aguda se, em situação clinicamente compatível, apresen-tar um valor 3 vezes superior ao normal "). Neste caso o doseamento foi efectuado apenas ao 3.° dia de doença e talvez por isso o seu valor, embora superior ao normal, não era muito elevado. A relação entre a depuração renal da amilase / depuração renal da creatinina é valorizada  como indicativa de pancreatite aguda se for superior a 6%, o valor encontrado neste doente estava no limiar. O doseamento da lipase sérica, considerado um exame de elevada especificidade, era normal. Não tivemos a possi-bilidade de dosear a P-isoamilase nem o tripsinogénio que são igualmente considerados altamente específicos da situação. A investigação enológica dirigida no sentido de se encontrar um agente infeccioso não obteve nenhum dado positivo. Ressalve-se o facto de não terem sido efectuadas pesquisas no sentido de alguns agentes, descritos como podendo estar implicados neste processo, como o Myco-plasma e os vírus da parotidite epidémica, da rubéola, do sarampo, o Citomegalovírus e o Rotavírus " 5). Em casos de pancreatite aguda descritos anteriormen-te, as alterações da função hepática verificaram-se sobre- tudo em situação de doença hepato-biliar primária 	 não constatada nesta criança. Não foi realizada colangio-pan-creatografia retrógrada endoscópica (CPRE), que embora considerada segura e eficaz na criança "- 7) tem riscos não desprezíveis, sendo apenas de considerar na pancreatite recorrente (três ou mais episódios) '1 . 3). Nesta criança não se considerou a hipótese hereditá-ria dada a inexistência de outros casos na história familiar. A terapêutica da pancreatite aguda é essencialmente médica e conservadora não estando comprovados benefí-cios na utilização preventiva de anticolinérgicos, antago-nistas dos receptores H2, ou antibióticos "- 3). Há casos descritos em que foi realizada laparotomia, quer por suspeita de apendicite, quer para esclarecimento de dor abdominal de etiologia desconhecida A terapêu-tica cirúrgica deve ser considerada em situações com deterioração progressiva do estado do doente e sem diag-nóstico de certeza, ou quando surgem complicaçõs tais como obstrução da via biliar ou formação de abcesso pancreático Nas Pancreatites que evoluem para formas necrotizantes a cirurgia pode ser importante por permitir a remoção do «caldo» constituído pelas enzimas e toxi-nas acumulados no retroperitoneu. São ainda controver-sas as indicações e a altura ideal para uma abordagem cirúrgica. Aparentamente na cirurgia realizada nas pri-meiras 48 horas de doença verifica-se uma menor mor-talidade que na efectuada posteriormente '18'. A formação de pseudoquistos pancreáticos surge como complicação da pancreatite aguda em cerca de 10% dos casos '3). A vigilância ecográfica periódica e regular dos doentes com pancreatite veio revelar, não só uma inci-dência superior à considerada anteriormente, mas tam-bém que a maioria dos pseudoquistos de pequenas di-mensões têm resolução espontânea, tal como sucedeu nesta situação '4'. 378 	 Pancreatite Aguda Necrosante — Caso Clínico A mortalidade nesta doença está relacionada com a forma de apresentação (taxas mais elevadas nas formas necrosantes) e com a etiologia, sendo os casos fatais tam-bém mais frequentes em doentes com doenças multisisté-micas graves (3). A recorrência é mais frequente em deter-minados grupos etiológicos: anomalias estruturais da ár-vore pancreático-biliar, doenças metabólicas e pancreatite idiopática. BIBLIOGRAFIA 1. Mader TJ, McHugh TP. Acute Pancreatitis in children. Pediatr Emer-ge Core 1992; 3: 157-61. 2. Geokas MC, Van Lanker JL, Kadell BM, Machleder Hl. Acute Pancreatitis. Ann miem Med 1972; 76: 105-17. 3. Weizman Z, Durie PR. Acute Pancreatitis in childhood. Pediatr 1988; 113: 24-9. 4. Werlin SL. Acute Pancreatitis. In: Behrman RE, ed. Nelson Textbóok of Pediatrics. 14th ed. Philadelphia: WB Saunders Company, 1992: 998-1000. 5. Swischuk LE. Alimentary Tract. In. Grayson T, ed. Imaging of the Newborn, Infant and Young Children 3rd ed. Baltimore: Williams & Wilkins, 1989:547. 6. Nigro G. Pancreatitis with Hypoglycemia-Associated Convulsions Following Rotavírus Gastroenteritis. J Pediatr Gastroenterol Nutr 1991; 12: 280-2. 7. Brown CW, Werlin SL, Geenen JE, Schmalz M. The Diagnostic and Therapeutic Role of Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography in Children. J Pediatr Gastroenterol Nutr 1993; 17: 19-23. 8. Pederzoli P, Bassi C, Vesentini S, Girelli R, Cavallini G, Falconi M et al: Retroperitoneal and Peritoneal Drainage and Lavage in the Treatment of severe Necrotizing Pancreatitis. Surg Gynecol Obstei 1990; 170: 197-203. Correspondência: Eunice Soares Rua Armindo Rodrigues n.° 17, 3.° Dto. 1600 LISBOA 

Pancreatite Aguda Necrosante — Caso Clínico

Repository of the Hospital Center of Central Lisbon

Pancreatite Aguda Necrosante — Caso Clínico

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositório do Centro Hospitalar de Lisboa Central, EPE

Repository of the Hospital Center of Central Lisbon