Bouillon, J

Guillimin, P

Hulot, Françoise

Lajous, A

Ricordeau, G

French

PubMed

G. RICORDEAU

J. BOUILLON

Françoise HULOT

P. GUILLIMIN

A. LAJOUS

EDP Sciences OAI-PMH repository (1.2.0)

PÉNÉTRANCE DE L'EFFET DE STÉRILITÉ TOTALE  LIÉ AU GÈNE SANS CORNES P, CHEZ LES BOUCS

G Ricordeau

J Bouillon

Françoise Hulot

P Guillimin

A Lajous

Springer - Publisher Connector

PÉNÉTRANCE DE L’EFFET DE STÉRILITÉ TOTALE
LIÉ AU GÈNE SANS CORNES P, CHEZ LES BOUCS (1)
G. RICORDEAU J. BOUILLON* Françoise HULOT
P. GUILLIMIN A. LAJOUS
Laboratoire de Génétique des Petits Ruminants
et Laboratoire de Méthodologie génétique,
Centre de Recherches de Toulouse, I. N. R. A.,
B. P. 12, 31320 - Castanet-Tolosan
*Station de Testage Caprin
48 - Moissac
RÉSUMÉ
Une enquête effectuée de 1965 à 1971 sur 540 jeunes boucs des races alpine Saanen, alpine
chamoisée et poitevine montre :
- que les anomalies de la fertilité des boucs sont uniquement d’origine génétique,
- qu’une estimation de la pénétrance - b!2 - de la stérilité totale des mâles PP consé-
cutive à l’obstruction des épididymes, se situe entre 0,44 et o,65 avec une valeur moyenne de 0.55
En pratique, cela signifie que, dans les races possédant le gène sans cornes, les accouplements
entre parents sans cornes produisent au moins 20 p. ioo de boucs totalement impropres à la repro-
duction.
Le gène P, responsable de l’absence de cornes dans les races caprines d’origine
alpine, est susceptible de perturber dans les deux sexes le développement des organes
génitaux. En outre, son action présente une certaine complexité tirée au clair, pour
l’essentiel, lors du séminaire qui lui a été récemment consacré (cf. Ann. Génét. Sélect.
anim., (4), 1, ig6g).
Une des caractéristiques les plus remarquables des effets de ce gène est de créer
phénotypiquement deux catégories de mâles stériles. Les uns sont de vrais mâles
(mâles stériles sensu stricto) de caryotype XY ; leur stérilité résulte d’une obstruction
(’) Ces résultats ont été partiellement présentés dans une communication à la II8 Conférence inter-
nationale de l’Élevage caprin, thème 3, Tours, 1971. ’
unilatérale ou bilatérale de l’épididyme. Les autres sont des femelles génétiques pré-
sentant un tel degré de masculinisation qu’on peut, au moins dans leur jeune âge,
les confondre avec des mâles normaux ; par la suite, toutefois, leurs testicules ne se
développent pas ou régressent ; aussi, les animaux de cette catégorie sont-ils appelés
mâles hypoplasiques ou ;!seudo-mâles.
Toutes ces actions pléiotropiques sont à pénétrance incomplète et à expressivité
variable. LAUVERGNE (ig6g) a défini une série de paramètres permettant de les appré-
cier. Comme les atteintes testiculaires sont susceptibles de varier dans le temps, on
ne doit pas s’étonner de la divergence existant entre les estimations qu’il est possible
d’établir à partir des données des différents auteurs. Ainsi, en supposant que les
atteintes épididymaires n’affectent pas les hétérozygotes mâles (P!, XY), les estima-
tions calculées à partir des données de ScuoNHERR(1954), SOLLER, et al. (1963) et
WEBER (1969) du paramètre b!2(’) qui représente la fréquence des atteintes bilaté-
rales chez les mâles P! - c’est-à-dire la proportion de boucs totalement stériles parmi
les boucs PP &mdash; sont respectivement de 0,33- 0,79 et o,52.
En déterminant avec plus de rigueur le type sexuel des mâles stériles et à partir
de données plus nombreuses que par le passé, la présente étude se propose de donner
une meilleure estimée des effets de stérilité totale liés au gène P dans notre population
caprine actuelle.
MATÉRIEL ET MÉTHODES
Trois enquêtes ont été effectuées sur 540 jeunes boucs issus d’accouplements entre parents
mottes ou cornus.
1re enquête, de i965 à 1971, à la Station de Testage caprin de Moissac et dans la zone du Syndicat
caprin de Sainte-Croix-Vallée-Française (Lozère) sur r3i mâles de race alpine Saanen ;
2e enquête, de 1967 à 1971, au domaine expérimental caprin de Galle à Avord (Cher) sur 80 boucs
de race alpine Saanen et alpine chamoisée.
3e enquête, en 1969 et 1970, dans 13 départements, par 11 moniteurs caprins de l’I. T. O. V. I. C.,
sur 32i mâles de race alpine chamoisée, alpine Saanen et poitevine.
Les jeunes mâles ont été classés en 3 catégories :
- mâles fertiles d’après le contrôle des saillies ;
- mâles avec testicules normalement développés, mais stériles ;
- mâles avec petits testicules ou pseudo-mâles.
RÉSULTATS
Le tableau i donne la répartition des boucs en fonction du cornage des parents.
Les accouplements entre parents cornus devraient donner uniquement des pro-
duits cornus. Toutefois, dans la 3e enquête (en ferme), on observe 3 produits sans
cornes sur 97 produits contrôlés : ce pourcentage d’erreur étant faible (l’un des 3 pro-
duits a d’ailleurs une origine paternelle douteuse) les déclarations des éleveurs peuvent
donc être considérées comme acceptables.
(’) b est le coefficient de pénétrance des atteintes épididymaires chez les mâles PP, p2 le coefficient
des atteintes bilatérales chez ces mâles (LAUVERGNE,ig6g).
i. - Génotype cornage des boucs stériles
Les accouplements entre parents cornus donnent uniquement des boucs fertiles
(132 produits dont 3 sans cornes).
Les accouplements entre un parent sans cornes et l’autre cornu donnent
118 produits cornus tous fertiles et 124 produits sans cornes fertiles, à l’exception de
deux.
Ces deux exceptions sont assez particulières pour mériter une explication. Dans un cas,
il s’agit d’un bouc élevé en Station de Testage, mais né en ferme et déclaré de père
cornu : en fait, nos vérifications montrent que l’origine paternelle de ce bouc est
douteuse. Dans l’autre cas, il s’agit d’un bouc indiscutablement hétérozygote et pré-
sentant une double épididymite, mais porteur de l’anomalie chromosomique de
fusion centrique (POESCU, 197).
Les accouplements entre parents sans cornes (PP ou Pp) donnent quant à eux :
28 produits cornus, tous fertiles; 139 produits sans cornes dont ioi mâles fertiles,
24 mâles stériles, 13 pseudo-mâles et un vrai mâle stérile porteur également de la
translocation.
A l’exception des 2 mâles porteurs de la cc fusion centrique » et du bouc déclaré
hétérozygote mais dont l’origine paternelle est douteuse, les mâles anormaux (mâles
stériles et pseudo-mâles) s’observent uniquement dans les accouplements entre
parents mottes, seuls capables de donner naissance à des produits homozygotes sans
cornes PP.
2. - Sexe génétique des produits présentant une anomalie
Mâles hypoplasiques ou pseudo-mâles. - Sur les z3 observés, 3 ont été examinés
et se sont révélés de caryotype XX. Nous supposerons avec HULOT et BASRUR (ig6g)
qu’ils sont tous des femelles génétiques.
Mâles stériles. - Sur les 24 observés, 12 seulement ont été examinés : ils étaient
tous de caryotype XY et avaient une épididymite, l’un d’eux présentant même un
spermatocèle dans le canal déférent (CORT!!!&dquo; 1971). Il est peu vraisemblable que les
autres soient des femelles génétiques, d’autant plus que les examens antérieurs
effectués par BRANDSCH, Sor,!,Ex et al. et HULOT (cf. HUr,OT et BASRUR, 1969) sur
19 mâles de ce type ne font apparaître aucun caryotype femelle.
3. - Pénétrance de !’g! ! stérilité chez les boucs PP
Ire et 2e enquêtes : parmi les 75 mâles génétiques sans cornes issus des accouplements
entre parents sans cornes, on observe 62 fertiles et 13 stériles. Sur les 62 fertiles,
14 sont homozygotes PP et 48 hétérozygotes P!. Le coefficient de pénétrance de
l’effet de stérilité, soit bp2, est donc de 0,481 (i3/27).
3e enquête : sur les 50 produits sans cornes issus des accouplements entre parents sans
cornes, on observe 39 fertiles et 11 stériles. On ne connaît pas le génotype « cornage »
de tous les produits mottes ; aussi, dans un premier temps, devons-nous estimer les
limites de variation du coefficient de pénétrance de l’effet de stérilité. Il est au mini-
mum de 0,44 (m/25) si tous les pères sont PP et au maximum de o,65(11/17) si
tous les pères sont P!. En fait, les proportions observées de produits cornus parmi les
produits issus des accouplements entre un parent cornu et un parent sans cornes
ou entre parents sans cornes, laissent penser que presque tous les parents sans cornes
sont Pp.
Ensemble des données : en acceptant cette dernière hypothèse, et compte tenu du fait
que les différences observées ne sont pas significatives, le coefficient de pénétrance
moyen calculé sur les 2 enquêtes est alors de 0,55 (24/44)!
DISCUSSION
Comme les 275 produits cornus sont fertiles sans exception, il ne semble donc
exister aucun cas de stérilité pathologique, ce qui confirme les examens bactériolo-
giques négatifs - en ce qui concerne notamment les tests de brucella - obtenus par
CORTEEL et al. (ig6g). La stérilité des boucs est donc bien d’origine génétique.
Confirmant les observations antérieures, on peut dire que les atteintes épididy-
maires bilatérales se localisent chez les mâles PP, à l’exclusion pratiquement des
mâles hétérozygotes Pp chez lesquels nous avons détecté, de façon sûre, un seul bouc
stérile sur 123 contrôlés. Encore doit-on faire des réserves puisque cet animal était
porteur d’une « fusion centrique », anomalie capable de provoquer des atteintes testi-
culaires chez les ovins comme l’a montré BRUÈE(1969) dans le cas d’un bélier
Romney. En revanche, si cette anomalie n’est responsable d’aucun cas de stérilité
chez les boucs, il faut admettre que la pénétrance des atteintes épididymaires chez
les Pp n’est pas nulle, ce qui donnerait - au moins provisoirement - une estimation
de l’ordre de i p. 100 au produit aal, d’après la terminologie de I,AUV>~xGrr>; (zg6g).
Compte tenu de l’incertitude liée à l’origine de la stérilité des boucs porteurs de
l’anomalie chromosomique, nous préférons ne pas en tenir compte dans les calculs.
Le coefficient de pénétrance de l’effet de stérilité totale chez les boucs PP (b!2)
est en moyenne de o,55. Cette estimation correspond à celle de WEBER (zg6g), mais
elle est très nettement inférieure à celle obtenue par SOLLERet al. (1963 et 1969) à
partir, il est vrai, de 19 mâles stériles.
Ainsi, 20 p: 100 (24/125) des mâles sans cornes issus des accouplements entre
parents sans cornes sont totalement stériles. En fait, il en existe au moins autant qui
sont partiellement stériles et dont l’utilisation risque d’entraîner une diminution du
taux de réussite et, partant, de la fertilité du troupeau. Il est bon de rappeler à ce
sujet les observations de WEBER (ig6g) : lorsque l’atteinte épididymaire est unilaté-
rale, elle peut le rester pendant toute la vie du reproducteur ; parfois, cependant, la
congestion séminale se développe de l’autre côté l’année suivante, ce qui fait que
certains boucs apparaissent stériles à 2 ou 3 ans après avoir été jugés fertiles la
Ire année. Il y a là également une cause d’erreur possible dans l’estimation des coeffi-
cients b et p.
Puisque parmi les boucs PP, certains sont totalement stériles, que d’autres sont
partiellement stériles et que le reste a une « prolificité » significativement différente
de celle des boucs Pp ou cornus avec les mêmes catégories de femelles (RICORDEAU,
ig6g), il y a tout lieu de penser que tous les mâles PP sont affectés à des degrés divers.
I,es accouplements entre animaux mottes entraînent donc la production d’une
proportion importante de mâles « anormaux ». Cela se traduit par un handicap sélectif
difficilement acceptable, par des pertes consécutives à la détection tardive des mâles
hypoplasiques ou stériles qu’il a fallu élever inutilement jusqu’à l’âge de la reproduc-
tion, par le manque à gagner sur les chèvres restées vides après avoir été saillies par
des boucs stériles ou subfertiles. Le problème de la fertilité des mâles, comme celui
des femelles (1) n’est donc pas uniquement théorique. Il intéresse directement les
éleveurs qui souhaitent améliorer la productivité de leur troupeau.
Reçu pour publication en avril 19i2.
REMERCIEMENTS
Nous tenons à remercier : J.-J. LAUVERGNE, qui a apporté beaucoup de soin à la correction
de cette note ; les éleveurs qui ont accepté de participer à l’enquête sur la fertilité des jeunes mâles
et les moniteurs caprins qui l’ont réalisée : J. CASSAR (37, Sainte-Maure) ; C. DnMmNi (26, PEYRINS)
M. LACOMBE (12, Espallion) ; C. LorrGUETEau (71, Saint-Gengoux-Le-National) ; P. LE MENS
(48, Sainte Croix-Vallée-Française) ; ROMEFORT S.-P. (17, Surgères) ; de SIMIANE M et TOUSSAINT.
G. (79, Melle) ; MileVOLLA (24, COULAURES et plus particulièrement MmNCOr C. (86, Rouillé).
Nous tenons également à remercier M.M. R. DISSET et J.-P. SIGWALD de l’Institut technique
ovin et capin, 149, rue de Bercy, Paris, qui nous ont facilité le recueil des données.
(1) Une enquête du Ministère de l’Agriculture (QUÉR, x97o) fait apparaître que seulement 77 p. 100
des chèvres mettent bas et que 16,5 p. 100 des femelles sont réformées par suite de stérilité, respectivement
3, 7, II, 26 et 28 p. ioo dans les Cévennes, l’Ardèche, l’Indre, le Cher et les Deux-Sèvres.
SUMMARY
PENETRANCE OF TOTAL STERILITY EFFECT LINKED TO THE POLLED
GENE P IN HE-GOATS
Investigating 540 young he-goats of the Alpine Saanen, Alpine Chamoisée, and Poitevin
breeds from 1965 to 1971, we find that :
- abnormalities of he-goat fertility are solely of genetic origine,
- an estimation of : b!2 total sterility due to obstruction of the epididymis in PP males
ranges from o.4z to 0.62 with a mean value of 0.56.
In practice, this shows that, in breeds, having the polled-gene, matings between polled parents
produces at least 20 p. 100 of he-goats which are entirely unsuitable for reproduction.
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
BRUÈE A. N., 1969. Male sterility and an autosomal translocation in Romney sheep. Cytogenetics,
8, zo9-IB.
CORTEEL J.-L., HU OT Françoise, COURTOT M., ATTAL J., PHILIPON A., 1969. Examens morpho-
logiques, caryologiques, physiologiques et pathologiques de boucs stériles sans cornes. Ann. Génét.
Sél. anim., 1, 34I-348!
CORTEEL J.-M., Ig7 Examen macroscopique du tractus génital de boucs réputés stériles. (en prépa-
ration).
HULOT F., BASRUR P. K., 1969. La détermination du sexe chromosomique dans l’étude de l’inter-
sexualité associée à l’absence de cornes chez la chèvre d’origine alpine. Ann. génét. Sél. anim., 1, 403-12.
LAUVERGNE J.-J., 1969. Progrès des connaissances génétiques sur l’intersexualité associée à l’absence
de cornes chez la chèvre d’origine alpine. Ann. gérxét. Sél. anim., 1, 403-12.
POPEscu C. P., Ig7z. Mode de transmission d’une fusion centrique dans la descendance d’un bouc
(Capra hircus L.) hétérozygote. Ann. Génét. Sél. anim., 4, 355-61.
QUÉR, 1970. Étude de la structure du cheptel caprin, 1965-7. Statistique agricole, suppl. n° 70, 1-41.
ICORDEAU G., 1969. Surprolificité des génotypes sans cornes dans les races alpine Saanen, alpine
chamoisée et poitevine. Ann. Génét. Sél. anim., 1, 391-95.
SCHONHERR S., 1954. Die Unfuchtbarkeit der Ziegenbocke, ihre Verbreitung, frühertige Erkennung und
Bekâmpfung. Vet. med. Diss. Frei Uriiversitât, Berlin.
SOLLER M., LAOR M., BARNEA A., WEiss Y. et AYALON N., 1963. Polledness and infertility in
male Saanen goats. J. Heyed., 54, 237-40.
WEBER W., 1969. La stérilité des mâles dans les races caprines suisses sans cornes. Ann. Génét. Sél.
ani!n., 1, 379-382.


Pénétrance de l'effet de stérilité totale lié au gène sans cornes p, chez les boucs

Crossref

Hulot Françoise

Bouillon J

Ricordeau G

Guillimin P

Lajous A

Directory of Open Access Journals

Genetics Selection Evolution

Pénétrance de l'effet de stérilité totale lié au gène sans cornes <it>p</it>, chez les boucs

file:///data/core-remote/dit/data/Springer-OA/pdf/547/aHR0cDovL2xpbmsuc3ByaW5nZXIuY29tLzEwLjExODYvMTI5Ny05Njg2LTQtNC01MzcucGRm.pdf

Pénétrance de l'effet de stérilité totale lié au gène sans cornes p, chez les boucs

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

EDP Sciences OAI-PMH repository (1.2.0)

Springer - Publisher Connector

Crossref

Directory of Open Access Journals

Springer - Publisher Connector