Catalogación basada en la cub.Copia digital. Valladolid : Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Turismo, 2009-201

Imprenta de los Herederos de Miñon (León)

León (Diócesis). Obispo (1875-1883): Saturnino Fernández de Castro y de la Cotera

Biblioteca Digital de Castilla y León

C A R T A P A S T O R A L DE D E S P E D I D A QUE EL EXGMO. É1LM0. SR. OBISPO DE LEÓN DIRIJE A L c m O 1 PUEBLO M L \ DIOCESIS TI niotiyo de u\ traslado: ÁLA STA. IGLESIA METROPOLITANA DE BURGOS L E O N : Imp, de los HEREDEROS DE MIÑÓN, 1883. 7425 t Carta Pastoral de despedida QUE E L dirije al Clero y pueblo de la Diócesis con motivo de su traslación i M mu NOS E L DR. D. SATURNINO FERNANDEZ DE CASTRO Y DE LA GOTERA, POR LA. G R A C I A D E DIOS Y D E L A SANTA S E D E APOSTÓLICA, OBISPO D E L E O N , CONDE D E C O L L E , SEÑOR DE L O S L U -G A R E S D E L A S ARRIMADAS Y V E G A M I A N , C A B A L L E R O G R A N CRUZ DE L A R E A L ORDEN AMERICANA D E I S A B E L L A C A T O -L I C A , E T C . A l venerable Dean y Cabildo de nuestra Sania Iglesia Catedral: a l Abad y Canónigos de la Real Colegiata de San Isidoro: d los reverendos Arciprestes, P á r r ocos y de-m á s Eclesiásticos: á las Comunidades Religiosas, y á los fieles todos de nuestra Diócesis, salud, paz y bendición en nuestro Señor Jesucristo. VENERABLES HERMANOS Y AMADOS HIJOS: Siete años y medio van á cumplirse desde el día en que por primera vez os dirigimos nuestra voz paternal, después de tomar posesión de esta antigua y nobilísima Diócesis, que el V i -cario de Jesucristo confió á nuestro cuidado; y durante t o -do este tiempo Nos hemos confirmado en el ventajoso con-cepto que habíamos formado de vosotros antes de ser vues-tro Obispo, y que consignamos, no por pura fórmula, en nuestro primer documento pastoral. «La noble y hermosa porción de la grey de Jesucristo, que su Vicario Nos l^a designado para apacentar, es ciertamente más ilustre por sus timbres y glorias cristianas, que por los otros muchos t í tu los con que aparece adornada; la nobleza, senci-Hez y docilidad de los leoneses son proverbiales en toda España . ¿Qué es lo que no debe prometerse vuestro Obispo de unos diocesanos, á quienes Dios adornó de tan excelen-tes cualidades? ¿Cómo ha de dudar, n i por un momento, de que su voz será siempre escuchada, sus consejos siempre seguidos, sus mandatos siempre ejecutados, y aun sus menores insinuaciones tomadas constantemente como regla de vuestra conducta?» Esto os deciamos entonces; (1) y en los siete años transcurridos habéis demostrado que mis esperanzas eran bien fundadas, y las noticias recibidas de vosotros muy exactas. Por esto me han parecido siete dias los felices años pasados entre vosotros, y vuestra fé, y vuestra doci-lidad han producido abundantes frutos de salvación. Tranquilo y contento llevaba vuestro Obispo la carga que vuestra piedad le hacía ligera, cuando hal lándonos en la Santa Visita del arciprestazgo de Almanza, recibimos la noticia de que S. M . el Rey Nos había presentado para la Santa Iglesia y Arzobispado de Burgos, y que Su Santidad se habia dignado recibir con toda benignidad la propuesta; y con efecto, en el Consistorio celebrado el dia quince del corriente, el Soberano Pontifice, desl igándonos de los lazos que Nos unian á esta nuestra amada Diócesis, Nos ha con-fiado la no menos religiosa é ilustre de Burgos. A l despedirnos, pues, de todos vosotros, ¡oh hijos muy amados!, y al dirigiros por ú l t ima vez nuestra voz paternal, no podemos menos de decir con el Apóstol: Q-audium meum et corona mea, sic stale i n Domino charis-s imi : (2) Oh diocesanos muy amados: venerable Clero y re-ligioso pueblo, vosotros seréis siempre mi gloria y mi corona por la pureza de vuestra fó católica y por la regu-laridad de vuestras costumbres; y para que esto sea así , como lo espero, perseverad hasta el fin en el buen camino, seguid siempre por la senda de los divinos preceptos y mostraos siempre hijos sumisos y amantes de la Santa Iglesia Católica, ún ica verdadera, fuera de la cual no hay salvación: sic state i n Domino, charissimi. En estos desgraciados tiempos de general pervers ión , y lo que es mas triste, de apostasía por parte de muchos, Ü) Carta Pastoral de U de Noviembre de 1875. (1) Ad Philip, cap. 4. vosotros por im efecto de la misericordia divina os coriser^ vais tenazmente adheridos á las creencias y enseñanzas dé la única verdadera Iglesia, columna y fundamento d i lá verdad, sumisos y obedientes á vuestros legí t imos Pastores» y en cuanto lo permite la humana flaqueza, procuráis andar por el camino de los divinos mandamientos y p r é j ceptos eclesiásticos. Esto hemos tenido lugar de observar por Nos mismo en la Santa Pastoral Visita: esto Nos ates-t iguan constantemente vuestros dignos Párrocos , y esto demuestra el amoroso anhelo con que habéis recibido las Santas Misiones que, con el auxil io de Dios, hemos envia-do á todas partes, y los ópimos frutos que de ellas se han recogido; Sic state i n Domino, charissimi. En medio de la indiferencia que respecto á las práct icas piadosas se observa por el mundo, vosotros habéis llenado de consuelo nuestro corazón con la frecuencia de los Santos Sacramentos, con la instalación de muchas Asociaciones piadosas y con la devoción cada día creciente á la Inmaculada Virgen , Ma-dre de Dios: Sic eslate i n Domino, charissimi. Pór eso nuestro corazón os ama con afecto verdadera-mente grande, y proporcionado á este afecto paternal es el dolor que sentimos al separarnos de vosotros, que os habéis conducido como buenos, obedientes y devotos h i -jos. Nuestro encargo, pues, en la presente ocasión es que perseveréis en vuestra fé y en el ejercicio de las buenas obras hasta el fin de vuestra vida, porque bien sabéis, y sin cesar os lo hemos repetido, que solo el que persevera hasta el Jin será salvo. (1) y lo que dejó escrito el gran Apóstol : que solo será coronado el que 2^leare bien, y sin desfallecer, (2) porque toda nuestra vida es mil ic ia sobre la t ierra . (3) Prestad siempre sumisa y completa obediencia á la Iglesia nuestra Madre: mostrad á nuestros sucesores la docilidad y amor que siempre nos habéis manifestado, y obedeced á vuestros inmediatos pastores los reverendos Párrocos, que velan por vosotros de día y de noche, como que han de dar cuenta de vuestras almas. (4) ¡Oh padres y madres de familia! educad á vuestros hijos en el santo (1) Math. 10. (2) Ad Timoth. 3. (3) Job. cap. 7. (4) Ad Hebr.—cap. 13. temor de Dios: no olvidéis nunca que esta es vuestra p r i -mera y grav ís ima obligación, y que el Apóstol San Pablo dice que quien no la cumple há renegado de la f é y es peor que un infiel. (1) Esto os hemos inculcado siempre en la Santa Visita, y hoy no Nos proponemos otra cosa que recomendaros lo que os hemos predicado tantas veces. Y vosotros, hijos, obedeced, respetad y amad á vues-tros padres que ocupan para vosotros el lugar de Dios so-bre la tierra: haced dichosa y feliz su ancianidad con vues-tro buen comportamiento; y seréis benditos de Dios con bendiciones del cielo y con bendiciones de la tierra. Jóvenes cristianas, tened siempre presente que el pu-dor y la modestia son vuestro mejor adorno y la corona de verdadera gloria que debéis llevar sobre vuestras fren-tes: huid de las diversiones peligrosas, amad el retiro, L i oración y la frecuencia de los Sacramentos; y pues que en todas las parroquias os habéis alistado, con gran con-suelo nuestro, en la Asociación de Hijas de María Inmacu-lada, mostraos dignas hijas de tan buena Madre: imitad sus virtudes, especialmente su caridad, su humildad y su pureza, y la Sant ís ima Virgen os cubr i rá siempre con su manto, y bajo su protección seréis verdaderamente felices. De un modo especial nos despedimos de vosotros, ve-nerables hermanos, respetables Sacerdotes todos, que ha-béis compartido con Nos las fatigas del santo ministerio, y Nos las habéis hecho tan llevaderas con vuestra conduc-ta verdaderamente sacerdotal. Os enviamos nuestro úl t imo saludo k los que habéis formado nuestro Senado, individuos todos de nuestro ve-nerable Cabildo Catedral, y llevaremos siempre en el co-razón los dulces lazos que Nos han unido, y la envidiable paz y armonía ni por un momento turbadas en los siete años y medio de nuestro Pontificado. Continuad siempre siendo el ejemplar y espejo de todo el Clero diocesano, v iv id entre vosotros en paz y unión verdaderamente fra-ternales, y sed el consuelo y apoyo de nuestro sucesor, como siempre lo habéis sido nuestro. Vosotros, los que componéis el Cabildo do la Real Co-legiata, continuad dando solemne culto á Jesús Sacramen-tado, manifiesto siempre de día y do noche en vuestra i n -(1) Ad Timoth. cap. 5. JES.O = signe Iglesia, tan amada y frecuentacU por los buenos leo-neses. Con la magnificencia del culto, con la predicación de la divina palabra, y con el sostenimiento de las Con-gregaciones de la Guardia y Oración y del Sacra t í s imo Corazón de Jesús tan propias de esa iglesia, fomentad en todos los leoneses el amor á nuestro Dios Sacramentado y las sant ís imas práct icas de la visita diaria y comunión fre-cuente, para corresponder asi al inestimable privi legio que tiene la religiosa León, y que le envidian tantos pueblos cristianos. Y ¿qué os diremos á vosotros, dignos Párrocos de la Diócesis, amados cooperadores, que lleváis el peso del d ía y del calor» ( l ) y que apacentá is cada cual la parte de este amado rebaño que os ha sido confiada? Con vuestra vida laboriosa, escondida con Cristo en Dios, (2) ejercéis la m i -sión más alta y de incalculable beneficio á la Iglesia y á la sociedad. Continuad esta obra perfecta: llenad vuestro ministerio: avivad cada dia vuestro celo: predicad sin ce-sar la divina palabra: sed el ejemplar de vuestra grey, y cuando apareciere el Pr íncipe de los pastores, recibiréis de su mano la imarcesibte corona de gloria (3) prometida á los buenos soldados de Cristo, y brillareis como estrellas en pe rpé íuas eternidades (4). Esposas inmaculadas del Cordero, v í rgenes consagra-das al Señor, levantad siempre vuestras puras manos al cielo, atrayendo sobre esta amada Diócesis el rocío de la gracia y la inestimable riqueza de los dones divinos. Si algo bueno hemos hecho en favor de nuestros diocesanos: si nuestro ministerio ha producido algunos frutos de sal-vación: siempre lo hemos atribuido á vuestra intercesión y valimiento cerca del Trono del Cordero, porque creemos firmemente con San Leandro, que vuestra oración v i r g i -nal conmueve los oidos de Dios y le inclina A favorecer-nos (5). Agradecidas al beneficio incomparable de vuestra vo-cación por la que estáis libres de los peligros del mundo, (1) Math. 20. (2) Ad Coloss. cap. 3. (3) 1.* Pet. cap. 5. (4) Dan.—12. (5) San Leand. ad virg. Florentin sor. y. sois agradables á Dios, en cuerpo y en e sp i rüu , (1) dad continuas gracias al Alt ísimo con humildad de corazón, y sed fieles hasta el ú l t imo momento en que habéis de oir de sus divinos labios aquella dulcís ima palabra: Ven, espo-só, mia> ven del monte Lihano, ven y se rás coro7iada {2). También debo deciros dos palabras á vosotros, piado-sas hijos del i lustre San José de Calasanz, que habéis ve-nido á honrar nuestra ciudad y edificarla con el ejemplo de,vuestras virtudes y á favorecerla con los trabajos de vuestro ministerio. Grande y sublime es vuestra vocación ó interesante cual ninguno, sobre todo en los presentes tiempos, el fin de vuestro sagrado Inst i tuto que es formar l á juventud con el espír i tu de la piedad y de la in te l igen-cia. Creced, pues, y multiplicaos en número y en fervor para que al salir de esta Casa de estudios, os diseminéis por todos vuestros Colegios de Kspaña para ensefLar á la juventud estudiosa la ún ica verdadera ciencia: la ciencia cristiana, ciencia basada en el santo temor de Dios que produce ópimos frutos en la sociedad. ¡Humildes y pobres hijos del Serafín de Asís! uno de los mayores consuelos que Dios Nos ha concedido en nues-tro Pontificado, es el de haberos traído para evangelizar á estos religiosos leoneses y esparcir por toda la Diócesis el buen olor de Cristo con vuestras virtudes evangé l icas . E l dolor que experimenta nuestro corazón al dejar esta amada Diócesis, so mitiga en gran manera porque vosotros quedáis en ella y Nos prometemos mucho de vuestro celo y de vuestra gran caridad. Público es el amor que os t ie -nen estos religiosos diocesanos, y confio en la divina m i -sericordia que l l egará á feliz término esta út i l fundación que con tan buen deseo hemos procurado realizar. Finalmente, queremos manifestar una vez mas y dar público testimonio del particular afecto que os tenemos á vosotros, amados Seminaristas, j óvenes Samueles, que á la sombra del Santuario os formáis y preparáis para el al t ís imo ministerio del Sacerdocio, y para ser en breve los padres y maestros y la verdadera providencia de los pue-blos, cubriendo las muchas bajas que diariamente hace la muerte en el venerable Clero parroquial. En cuanto es (1) L* ad, cor. cap. 7. (2) Cant. 4. posible en los tiempos que atravesamos, hemos cumplido lo que os ofrecimos al tomar posesión de la Diócesis: vosotros habéis sido el objeto preferente de nuestra pastoral sol i-citud y no hemos omitido medio de aumentar vuestro número y facilitaros el seguir vuestra carrera y rea-lizar vuestra sublime vocación. A l despedirnos hoy de vosotros, os recomendamos con la mayor eficacia que me-ditéis de continuo la sublime é incomparable dignidad á que sois llamados, y os preparéis convenientemente para recibir de una manera digna la imposición de las manos. Ejercitaos en la práct ica de las sólidas virtudes, aplicaos con intensión á los estudios sagrados, llenaos del amor divino, y encended en vuestros corazones el celo por la gloria de Jesucristo para que, al salir del Seminario, pre-diquéis su santo Nombre en todas las parroquias y h a g á i s que este Divino Salvador sea conocido y amado de todos los hombres. Adiós, muy amados y piadosos diocesanos; adiós : vuestros nombres van escritos en nuestro corazón: os pro-metemos teneros siempre presentes en nuestras oraciones, y especialmente en el altar del Señor, al ofrecer el divino sacrificio. En cambio ardientemente os rogamos, que no os olvidéis nunca de pedir por el que ha sido vuestro Pre-lado, y que continuamente ha deseado y deseará siempre vuestra felicidad eterna y temporal: oremos unos por otros para ser salvos, y juntarnos en el Reino de la glor ia . Re-cibid, venerables hermanos y amados hijos, la bendición que por ú l t i m a vez y con el más intimo afecto os env ía vuestro amante Prelado; en el nombre del Padre y del Hijo y del Espír i tu Santo. Amen. De nuestro Palacio Episcopal de León día del Patriar-ca San José, 19 de Marzo de 1883. f SATURNINO, OBISPO DE LEÓN. Por mandado de S. E . I . , el Obispo mi Señor, L i c . Gerardo V i l l o t a , SECRETARIO. Esta carta pastoral será leida en nuestra Santa Iglesia Catedral, en la Colegiata y en todas las parro-quias el primer día festivo después que se reciba. 

Carta Pastoral de despedida que el Excmo. é Ilmo. Sr. Obispo de León dirije al Clero y pueblo de la Diócesis con motivo de su traslación á la Sta. Iglesia metropolitana de Burgos

http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10075317

Carta Pastoral de despedida que el Excmo. é Ilmo. Sr. Obispo de León dirije al Clero y pueblo de la Diócesis con motivo de su traslación á la Sta. Iglesia metropolitana de Burgos

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Biblioteca Digital de Castilla y León