Copia digital. Valladolid : Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Turismo, 2009-2010Texto firmado por Gaspar de CerecedoImp. probablemente en España, en 1594, fecha de la cédulaCarece de sign. y port

España

Biblioteca Digital de Castilla y León

»1 •)'(.» R E S I D E N T E y Oydores y Alcaldes 4ch"jos Dalgodcla nueftra Audiencia y ChanciUcria, ^u- re fídc en la Villa de Valladolid, Lo c^ ue nos con&Ita^ ftes vos el dicho nueílro Preíidcntcy ÓydQres ccrcá de las dubdás <qüc fe ofFrecicron tn la orden que por cédula nucílrá mandamos fe guarda ífe én la profecu cion y detcrmináció de los plcytosfobré Hidalguiai ^ de eftos nueftros Rcynos,Y lo que anfí mifmo^con-fultáronel Prcfidentc yOydores y Alcaldes de liijós balgodelanueflra Audiencia y Chancilleria quereficjccnlaciudádde G r á nada fe ha viílo ene! nuefíroConíejo,y fue acordado que dcuiamos man-dar dar eftanueñra cédula para vos en la dicha razón r y nos muimos lo por fcien.Porla qual dcclaramos.y mandamos lo figuiente. í r \ V E a lasproban^as q fe vuieren de hazcrfiiera defíes nueílrcsRey V ^ V nos^io falga ninguno de vos los dichos Alcaldes de hijos Dalgo a ha zcrlas y fe haga conforme alo que haíla aqüi f¿ ha acoí lumbrádoy guardado y fe difpone por ley. f Y en lo que tocá,á fí ja dicha nucflra cédula fe hadeentender no foío c'ñ las probanzas principales, pero en las de tachasy abonos y comprobaci^á de eferipturas^y íínofe impidieíTe masde vno o dos teñigos j o para prouar la filiación o articulo incidente,Los Oydores y Alcaldes de hijos Dalgo de efla hueílrá Chancilleria ánte quien pendiere la caufa prbueañ lo que parez-ca que conuengá comunicando lo con vos el nueílro Prcfidcnte dclla en qua to a que váya Alcalde a ehtcnderchcllOjOfe cometa abtiiD que lpbaga,có-trio parezcá que lo requiera la impertánciá del caíb que occürritre, 'ÍBI.SB'ÍE. •; •O ú f Oi f Y enqüánto a m probanzas que fe vuieren de hazér en el d i í l n d b de eflá nueílra Audíehciájícndiendoel pleytoenláde Gránadá/a ldra ahazer las el Alcalde de h i josbá lgode la dicha nueftra Aüdiehciá de Granada. ^ Y en lo que fe difpone por el capitulo fegundode la dicha orden/1 ic en tendera con el qúe vuierc áfsiílido a lá probanza que fe vuiere hecho en el ter miho ordinario,'auñque el otro áyá aísiílido a la hecha en el ter millo de lá re ll:itucion3oíihan de concurrir ambos Alcaldes alavií la y detcrmináció del pícyto,como aya en el tribunal vnodevos los dichos Alcaldes quefe a y a h á liado en laprobanga principal ó de reftitucion, con aquel fe vcay fcdet;cr-ttim-A pleyto aunque c(] c f c l o / i fe hallaren cen el hs actnas o alguno d e Ílos,todos lo vean y determinen, mY h í é k á é i f í el Alcaldeanteqúien fe vmerehecho la probanza, por mm 'mmém no fe pudiere hallar prcíentc a la v i -ñ a de tal pleyto en o la hi¿o ^u'cccdiendo cfte cairel otro o otros Alcaldes | arsiílicrcn eii elFa naeílra Audiencia lo puedan ver y determinar fin e l f Yen ftvn AIraldé folo detcí-míA^íá en áiffinitiuatos artículos inciden-tés ;com- es puírmeion y caftigo de téftigos falíbs ó otro cáfo ó articulo k m ja :te,roauiendo otro que afsiíla con cl.pueda determinar en difiínitiua los artículos incidentes,como es caftigo de teftigrs falíc^y los demás ciíosmci-dentes,y dcfpachar las prouiíloncs nueftras (júe para ello fueren neCsflaria^ con fola fu firma. f Concediendo^ anueftro ¿ícalreftitucibn paraha^er probanza ád pef petuam reí mem-riamfuera del termino que fe ouiercíeñalado a la parte pa-ta peder iahazcrjhade fer yfearomun a ambas las partes el que para éfte cííefto por reíbtucion fe le áya concedido* ^ eoslamulio'.» BÜ i}tfjpB nñ&d oup o l t ímioInoD á sí Y.^filtss • q Y t n quanto ál fajarlo que los dichos nucílros Alcaldes de hijos Dalgo íiandc lleuarlaliendoa hízcr las probancasjleuarancada vndia ochocien-tos marauedis corixopcr la dicha nueAra cédula fe manda^ no mas?y nb líe u:nAlguaz:i, T Y . en lo qvetoca á téücer lás tíidalgüiáíficádáf de veinte áño^á cítá parte para boluer íebre lasque parecieren fe han alcanzado por malos me-dies proucerfe há que los éfcriuáncs de vbs losdiehós Alcalde? de hijos D al go deeíTa Audicncia(cada v ro por lo que íe toca y por fus anteteíTcres, en cuyosregiílros ayanfuccedido)hagan facar vnarelación fummaria y partt tulardelas executoriasque fe aya librado enfusofficics de veinte añosa cfU parte y las entreguen a les nucítrós fifeáles de eíía nueílra Chancilleria, íos quales inquieran f procuren entender ebrt particul|r ctiydado las que efían notadas de aucríe ganado por malos médics, y aquellas folamente cemmuni quen con los concejos de donde fon ó fueren vcziños losen cúyofáüor feo» ui-ren dcfpa"hado,pará que los diches Concejo^ áüiendo conferido fóbre lo que por los diches fífcales fe Ies vuicre adüertido, les auifen íí les parezca que ronUe'-gá h ázer alguna nucua diligencia para verificar íí filero ganadas por los dichos matos medios,y de lo que parezca que puedá fer á propoíi topa p auerlgnaciondelto,yrenfo^^ lo comunicado con vos el di:hdítiPrefídente ( y con el que lo Riere de efla nuc-K p f t n CKkhcteliJllenldi Jiclios nueftos fifcalcsparticular aulfo a los cíel m e í l r ó Coñíejoa donde han de cmbiardcntrodeícis mefcs vna copia de la réladoñ quelo^dichos efcrluanos de hijos Dalgo les vuicf endadojpara que vifta la de los dichos nueftros fifcalcs,y las razones y caufas queíbbrc ello propuíicren/e les erdene lo que ayan de hater,de manera que fe éuite la mo Icftia^aflay vetacionde losqne tuuieren bienganadás las dichas ejecuto- • rias,y fe proceda en las caufas en que parezca aueríc ganado por males m : -tÍios,y que lo mifmo qüc cü a dicho en lo tocante a las dichas éjtecütonas ,fé entienda y ha de entender en las informaciones hec has ad perpetua m reí me moriam, Conlas qualcs dichasdedaracionés guarde^ y cumpláis la dicha nueílra cédula,y contra fu tenor y lo en ellá cbfctcñido no vays ni paíTcys ni confmtais yr ni páíTar por alguna manera. Fecha en Sant LorerCo,a dieá dias del mes de Septiembre de mil y quinientos y nouenta y quatro anes» T Ú É L 2^E T . Por faatodado del T^ ey me Jiro Stmt* .1 D m Luió de Salazjir* X^WUsvilUde Vattadoüd anjeintey f¡is dios del mes de Septtemhn de thil X—y quinientos y tióMnta y quatro años¿efiando los Señóres PrefideHtey Oydo~ fes en ^ Acuerdo general te uio y leyó la cedM dtl Tfey mefíro Señor defla otra parte contenida, Tpor los dichos feñores i)¡fia Ja tomaron en fus manosj k faron, ypufteronfoíre fus ra!?e$as}y obedecieron co el acatamiento deuidoy en quinto aí cumfíimhntó de ella díxeron fe hará y cumplirá lo que por ella fu Mageflad ma dá.EnfedeloqüalyáGajpar deCerecedo Bfcriuano de Cámara de la dicha $udienciay del Acuerdo dellalofirme, Cafpande Cer^cecídé E *ti U tviliu de fralladolidá MCÚ dios del mks de Í4ouíemhe de mil y qmnie tos y nomntd y quatro años3yo Gajpar de Cerecedó Sfcriumo de Qarndra de tfia 2(eal Audiencia del 2(ey nucflro Señor Jy fecretario del A cuerdo detlajey y mo¡Iré la cédula fiml del 'l{ey nuefiro Stñor defidatraparte contenida a losfinó res Alcaldes de los tübs Dalgo ¿Los qualés la tomaron en fus mdnosMfaróny pu fieron fohre fus cal ecíisy úedecieron cen el dcátafaicnto dtuido, y di qmnto al cumplimtíntó dixeron, que eñ qUanto d ellos toca eftanpreflos de hazer y cüplit lo que fu Magcfiad por ella maMa, E n fe de lo qual lo firme. Caíparde Cerccedo, v T c rn Bl ¡fíU .i Ú '¿Xiií a V1 -/ 4 

[Cédula Real, 1594-09-10]

http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=10075980

[Cédula Real, 1594-09-10]

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Biblioteca Digital de Castilla y León