TARGET RELIABILITY LEVELS IN EUROCODES AND ISO STANDARDS. M. HOLICKÝ, J. MARKOVÁ, M. SÝKORA (Czech Technical University, Prague, Klokner Institute)The target reliability levels recommended in national and international documents vary within a broad range, while the reference to relevant costs and failure consequences is vague only. In some documents the
target reliability index is indicated for one or two reference periods (1 year, 50 years or life-time) without providing appropriate links to the design working life. This contribution attempts to clarify the relationship between the target reliability levels, costs of safety measures, failure consequences, reference periods and the
design working life. For ultimate limit states of common buildings and bridges (RC2), it is recommended to consider reliability index of 3.8 for a reference period equal to the design working life (50 years for buildings, 100 for bridges).= Рассматриваются условные уровни надежности, рекомендованные в национальных и международных документах. Показано, что эти уровни варьируются в широком диапазоне, в то время как ссылки на соответствующие затраты и последовательность отказов недостаточно изучена. В некоторых
документах индекс целевой надежности определяется для одного или двух базовых периодов (1 год, 50 лет или в течение всего жизненного цикла) без предоставления соответствующих ссылок на проекты. В данной работе делается попытка прояснить отношения между уровнями целевой надежности, затратами на обеспечение безопасности, последовательностью отказов, базовыми периодами и сроком эксплуатации. Для предельных уровней состояния общественных зданий и мостов (RC2) рекомендовано
использовать целевой индекс 3.8 для периода, равного проектному сроку службы: 50 лет – для зданий,100 лет – для мостов