El siguiente trabajo presenta el estudio de una situación problema en el proceso de limpieza de los conductos de una maquina inyectora de espuma de poliuretano, además del manejo de los residuos obtenidos en la producción de dicha espuma; para resolver lo anterior se realizó el diseño y la simulación de un sistema de recirculación complementario al sistema de lavado existente, esto con el fin de generar una reducción en costos, impacto ambiental y lograr que los residuos sean tratados convenientemente para una posterior reutilización en las instalaciones de Goby Filters. La empresa Goby Filters se dedica a producir filtros de aire a base de poliuretano, para lo cual usa poliol e isocianato, y efectúa la limpieza de los conductos con cloruro de metileno. Los residuos generados corresponden a cloruro y poliuretano. La reutilización será una operación tecnificada, al separar la mezcla de cloruro de metileno y espuma de poliuretano con la ayuda de un rotavapor, el cloruro será recuperado y recirculado mediante un proceso de evaporación y condensación, mientras la sustancia restante (de textura gelatinosa) requirió de un aditivo para generar nuevamente la espuma de poliuretano
