As neoplasias de glândulas salivares exibem uma grande diversidade morfológica e
comportamentos biológicos variados o que suscita o interesse na pesquisa destas lesões. A
disseminação das células tumorais é um passo inicial para a progressão de neoplasias malignas
e, dentro deste contexto, os vasos linfáticos neoformados são considerados essenciais para que
ocorra essa disseminação. O papel do VEGF (fator de crescimento endotelial vascular) na
formação dos vasos é fato conhecido mas, pouco se sabe a respeito de sua participação em
tumores de glândula salivar. Desta forma, o objetivo deste estudo foi avaliar a expressão do
VEGF-C e VEGF-D, a densidade linfática tumoral (D2-40) e a proliferação endotelial linfática
(dupla marcação D2-40/Ki-67) em uma série de neoplasias de glândulas salivares. A amostra
foi composta por 20 adenomas pleomórficos, 20 carcinomas adenóides císticos, 20 carcinomas
mucoepidermóides e 10 casos de tecido glandular salivar com características de normalidade
para efeito comparativo. Todos os casos estudados exibiram expressão positiva para VEGF-C
em região peritumoral e intratumoral, não sendo encontrada diferenças de imunoexpressão
entre os grupos. No entanto, o grupo dos carcinomas adenóides císticos demonstrou diferença
significativa da imunoexpressão do VEGF-C segundo o padrão cribriforme e sólido (p = 0,004).
A maioria dos casos constantes do presente estudo, apresentou fraca marcação para VEGF-D
em região peritumoral e intratumoral. Na avaliação da densidade endotelial linfática
peritumoral, intratumoral e total, os grupos estudados revelaram um gradiente crescente, com
valores menores para o grupo dos adenomas pleomórficos, seguido dos carcinomas
mucoepidermóides e carcinomas adenóides císticos. A densidade endotelial linfática foi maior
entre os tumores malignos do que nos tumores benignos. Não foi observada correlação entre a
imunoexpressão de VEGF-C e VEGF-D em relação a densidade linfática tumoral e a
proliferação endotelial linfáticaSalivary gland neoplasms exhibit a great morphological diversity and varied biological
behavior which raises the interest in the study of these lesions. The spread of tumor cells is an
early step in the progression of malignancies and the neoformed lymphatic vessels are
considered essential in tumor dissemination. Vascular endotelial growth fator (VEGF) is a
family of proteins involved in angiogenesis e lymphangiogenesis. However, in salivar tumors
we have limited information on the expression. The aim of this study was to assess the
expression of VEGF-C and VEGF-D, lymphatic vessel density (single-staining D2-40) and
lymphatic endothelial proliferation (double labeling D2-40/Ki-67) in a series of salivary glands
neoplasms. We selected 20 cases of pleomorphic adenoma, 20 of mucoepidermoide carcinoma,
20 of adenoid cystic carcinoma and 10 tissue sample of normal salivary gland. All cases studied
showed positive expression of VEGF-C in intratumoral and peritumoral region, no differences
in immunoreactivity was found between the groups. However, the group of adenoid cystic
carcinoma showed a significant difference in immunoreactivity of VEGF-C by the cribriform
and solid pattern (p = 0.004). Most of the cases included in this study showed weak
immunoreactivity for VEGF-D in intratumoral and peritumoral region. In the assessment of
lymphatic endotelial density peritumoral, intratumoral and total, the groups showed an
increasing gradient, with lower values for the group of pleomorphic adenomas followed by
mucoepidermoid carcinoma and adenoid cystic carcinoma. Lymphatic endothelial cell density
was higher in malignant than benign tumors. No correlation was observed between the
immunoreactivity of VEGF-C and VEGF-D in relation to tumor lymphatic density and
lymphatic endothelial proliferatio