Inês é uma mulher jovem, insuficiente renal crónica
há vários anos, que acaba por realizar um transplante
renal. Este corre mal desde o início. Inês apresenta várias
crises de rejeição e, ao fim de cerca de cinco
meses, o rim deixa de funcionar.
Esse rim transforma-se, então, no foco de intensas
dores físicas, espécie de bicho repugnante e maléfico
que mina internamente o corpo de Inês e que tem que
ser extirpado. Os médicos desaconselham uma nova
intervenção cirúrgica. Inês sente-se impotente e deseja
morrer.
E é aqui que reatamos uma relação terapêutica, espaço
e tempo onde se toma possível vivenciar algumas
facetas dos cenários existenciais construídos por Inês,
ao longo da sua história, cenários esses onde apenas
certas encenações podem ocorrer.
E assim, entre um cenário-fundo que se escapa e
um cenário-fundo que se desvenda e reencontra, é
Inês, e a sua Fala, que brota.ABSTRACT: Inês is a young woman who has suffered from
chronic renal insufficiency for severai years. She had a
kidney transplant, with problems since the beginning.
After severai rejection crises, the kidney stops
functioning after five months.
This kidney becomes a source of intense physical
pain, a kind of repulsive and melevolous beast that
mines Inês’body from within and which must be
extirpated. Doctors, however, do not favour a new
operation. Inês feels helpless and wishes to die.
It is now that a therapy relationship is began, a
space and time where some of the existencial scenarios
developed by Inês are re-experienced, following her
story, scenarios that only allow for certain scripts.
We thus witness the appearance of Inês’voice,
from amidst these background scenarios and the ones
newly discovered.RESUME : Inês est une jeune femme présentant une insuffisance
rénale chronique depuis plusieurs années qui
vient de se faire transplanter. Dès le débout I’intervention
chirurgicale a posé des problèmes: i1 y a eu rejet
de I’organe et, au bout de cinq mois, le rein ne marche
Ce rein devient, alors, le lieu de violentes douleurs
physiques, une sorte de bête repugnante et maline qui
troue I’intérieur du corps d’Inês et qui doit être extirpe.
Les médecins ne sont pas d’accord pour une nouvelle
intervention. Et Inês se sent impuissante et veux
mourir.
C’est a ce moment que nous reprenons une relation certaines mises en scène qui peuvent être mises en
thérapeutique, espace et temps ou devient possible de
vivre quelques aspects des scénarios existenciels batis
Alors, entre des décors qui s’échappent et des
scénarios qui s’éveillent et se retrouvent, c9est Inês, et
par Inês, tout au long de son histoire, ou i1 n’y a que sa Parole, qui nait
