Os autores estudaram os processos de 106 menores de 18 anos, aos quais foi imputada a práAtica de um crime, escolhidos de entre os casos decididos pelos tribunais da região parisiense.
No termo de uma investigação que consistiu em
quatro entrevistas semi-directivas separadas por um intervalo de três meses, às quais se associou a aplicação
de testes de personalidade (Rorschach e T.A.T.),
os autores tentaram pôr em relevo os factores psicopatologicos
comuns a estes jovens delinquentes e sugerem
orientações com vista ao diagnostico precoce, à prevenção e à intervenção terapêutica.Les auteurs ont étudié les dossiers de 106 jeunes poursuivis pour crime devant des ïlibunaux de la région parisienne à partir des documents judiciaires d’affaires criminels de mineurs (de moins de 18 ans).
Au terme d’une recherche consistant en quatre entretiens semi-directifs séparés par un intervalle de trois mois et comportant des tests de personnalité (Rorschach et T.A.T.), ils ont tenté de dégager les facteurs
psychopathologiques communs à ces jeunes crimindsAmongst the criminal records of minors (under 18)prosecuted in courts of the Parisian area, the authors have studied the files of 106 young people. Their research, consisting of four semi-directive interviews
separated by a three month period, includes personnality tests (Rorschach and T.A.T.) and aims at a definition of the psychopathological factors common to these young criminals and at guidelines for (early)
diagnosis, prevention and therapeutical help
