Partridge, William H.

Spanish

Biblioteca Digital Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires (Biblioteca Digital FCEN-UBA)

Notas breves sobre aves del
Paraguay
Partridge, W. H.
1953
Cita: Partridge, W. H. (1953) Notas breves sobre aves del Paraguay. Hornero
010 (01) : 086-088
www.digital.bl.fcen.uba.ar
Puesto en linea por la Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales
Universidad de Buenos Aires
86 EL HOHNERO
NOTAS BHEVES SOBRE AVES DEL PARAGUAY
VOL. 10, N° I
Al estudiar una colección de aves que hemos reunido últimamente en el
Territorio de Misiones (Argentina), he revisado con frecuencia algunas series de
ejemplares procedentes de la región vecina del este del Paraguay (Alto Paraná)
de las colecciones de la Sección Ornitología del Museo Argentino de Ciencias
Naturales de Buenos Aires; en esas colecciones hay algunos ejemplares especial-
mente interesantes para la avifauna del Paraguay los cuales doy a conocer en
estas notas.
Accipiter poliogaster (Temminck)
Palco poliogaster (ex Natterer manusc.) Temminck, Nouv. Rec. PI. Col., livr. 45, lám.
26'1 (adulto), abril, 1824-Brasil= Ypanema, Sao Paulo. (CL Hellmayr y Conover,
Field MIIs. Nat. Hist., Zool. Ser., 13, pte. 1, n° 4, p. 68).
Este gavilán es una de las especies menos conocidas entre los Accipitridae
de la América del Sur y los pocos ejemplares que se encuentran hasta ahora en
las colecciones provienen de localidades distribuídas por las regiones tropicales
y subtropicales desde Colombia y Guayanas hasta el sudeste de Brasil, Argentina
(Misiones) y Paraguay (Alto Paraná).
En Argentina el primer ejemplar fué cazado por F. M. Rodríguez en Santa
Ana (Misiones) el 21 de agosto de 1912; es un macho adulto y se encuentra
actualmente en las colecciones del Museo Argentino de Ciencias Naturales de
Buenos Aires; recientemente hemos cazado un segundo ejemplar también en
Misiones en la región del arroyoUrugua-i. (CL Giai, 1951 : 268).
En Paraguay, basta ahora solamente se conocen las citas de Bertoni (19°4:
6; 1907 : 11) que lo había cazado en el Alto Paraná. En las colecciones del
Museo, además de los dos ejemplares de Misiones, hay otro que aún no ha sido
mencionado, el cual fué cazado en Paraguay, en la localidad de Capitán Meza en
el Alto Paraná. Es un macho adulto, coleccionado en noviembre de 1938 por el
señor Adolfo Nellnteufel. En la coloración de su plumaje concuerda exactamente
con el ejemplar de Santa Ana; ambos tienen todas las partes superiores unifor-
memente oscuras (negro, pardo y gris plomo) y las partes inferiores gris claro
uniforme; la cola es negra con el ápice blanquecino y con cuatro barras claras
de ~olor ceniciento. Medidas: ala, 240 mm ; cola, 175 mm.
Elaenia albiceps chilensis Hellmayr
Elaenia albiceps cl.ilensis I1ellmayr, Field ~Ius. NaL. Hist., Zoo!. Ser., 13, pte. 5, p. 413,
192j-Curacautín, prov. l\lalleco, Chile.
El Fío-fío chileno nidifica en la parte más austral del continente sudame-
ricano (Sur de Chile y Argentina) y luego emigra hacia el norte, llegando en el
invierno hasta la región del Amazonas. Esto ha sido señalado recientemente por
1953 NOTAS GEl'iEIIALES
Zimmer (J941) Y conurmado por otros autores. IIace poco hemos coleccionado
ejem plares en migración en el norte de Misiones (A rgentina) en el mes de octubre,
que comprueban la hipótesis de Zimmer; a estos ejemplares ya he citado en un
trabajo sobre aves de Misiones (en prensa) junto con un ejemplar macho adulto
de la colección del Museo, cazado en Capitán Meza, Alto Paraná, Paraguay, el
28 de noviembre de 1938 por A. Neunteufel, con lo cual queda demostrada
también la existencia de esta especie en la avifauna del Paraguay, donde hasta
ahora no figuraba. I3ertoni (, 90' : 200) señaló como Elaenía albíceps, aves que
autores posteriores (Lau bmann, 1940: 1,5) consideran como Elaenía parviroslris,
que también habita la región. Indudablemente el Fío-fío chileno es ave de paso
en el Paraguay, pero es interesante destacar que este ejemplar de Capitán Meza,
en supuesta migración hacia el sur, es uno de los registros más tardíos para esa
latitud. Medidas: ala, 79 mm ; cola, 65 mm.
Amaurospiza moesta (Hartlaub)
Sporophila moesla Hartlaub, Journ. f. Orn., 1, p. 36, 1853-Bra,il.
I3ertoni (, 919: 258), refiriéndose al hallazgo de A mallrospíza moesla
(Hartlaub) en Iguazú (Misioues, Argentina) hecho por Mogensen en '917, indica
que también la ha observado en Puerto Bertoni (Paraguay) y reconoce además
que lacita hecha anteriormente por él mismo ('914: 63) de un ave que no pudo
determinar y que señaló como Dolospínglls? sp., pertenece a esta especie.
Posteriormente nose ha vuelto a citar para el Paraguay y en ningún catálogo
ornitoJ.ógico figura este territorio en la distribución geográfica de Amallrospiza
moesta, debido sin duda a la manera imprecisa como fué hecha la cita de Bertoni.
Sin embargo esta especie debe figurar en la avifauna paraguaya; ültimamente
ingresaron a la colección omitol6gica del Museo de Buenos Aires los tres ejem-
plares siguientes, cazados en Capitán Meza, Paraguay (Alto Paraná) :
N° 47-373 (j' jov., 12 Nov. 1938, col. A. Neunteurel
N° 47-374 c,;? ad., 12 Nov. '938, col. A. Neunteufel
N° 47-1072 (j' ad., 3, Ago. 1938, col. Gropel
ala:6,mm
)) 57 mm
)) 62 mm
cola: 55 mm
)) 50 mm
)) 58mm
E.,te pajarito tiene un área de distribución bastante restringida, que com-
prende principalmente el sudeste de Brasil, nordeste de Argentina (M isiones)
y este de Paraguay (Alto Paraná). Podría parecer no tan extraño el becho de
que hasta ahora no se había cazado en el Paraguay, puesto que en general los
ejemplares de esta especie no abundan en las colecciones, según se deduce de la
bi bl ioc;rafía ami lológica, pero sí es curi9so en cambio que habiendo explorado
durante tanto tiempo la región del Alto Paraná (Paraguay) un observador como
Bertoni, éste no lo haya cazado ni observado con mi\s frecuencia, siendo que
recientemente hemos comprobado que es bastante abundante en la región argen-
tina del Alto Paraná en el territorio de Misiones. Es muy posible, entonces, que
7
88 EL HOH:'1"ERO VOL. 10, N° 1
en la margen derecha del río Paraná, en territOl'io paraguayo sea más escaso.
POI' otra parte, de acuerdo a lo que he observado personal mente en Misiones, esta
especie parece tener una marcada predilección por ocupar un único tipo de
habitat: el sotobosque formado por los estratos inferiores de la vegetación selvá-
tica en los lugares mús cubiertos y sombreados ; es evidente entonces que dentro
de la totalidad del área geográfica que se le asigna, su distribución estará limitada
a las reoiones cubiertas por esa selva propia del este-sudeste de I3rasil, nordeste
de Argentina (Misiones) y este de Paraguay. Puede afirmarse, entonces, que en el
Paraguay, Amauros¡JI:w moesla (Hart]aub) se encuentra solamenle en la región
del Alto Paraná.
BIBLIOGHAFÍA CITADA.
BEIlTO:>'I,A. de \V. IgOI. Aves nuevas del Paraguay. An. Cient. Paraguayos (1), n° 1: 1-216.
,go~. Contribución para el conocimiento de las aves del Paraguay. An. Cient. Paragua-
)'os (,), n° 3: 1- 1o.
190¡. Segunda contribuciúu a la Ornitología paraguaya, Nuevas espeeies paraguayas.
Hev. Inst. Paraguayo: 1-12.
Ig,4. Fauua Paraguaya, Catálogos sistemáticos de los vertehrados del Paraguay.
Asunción.
1919' Especies de aves nuevas para el Paraguay. Hornero, 1 (4): 255-258.
GlAI, A. G. '951. Notas sobre la avifauna de Salta y Misiones, Hornero, 9 (3) : 24¡-2¡6.
LAUB"AN", A. '9'10, Die Vogel van Paraguay. Vol. 2, Wiss. Ergebn. Dentschen Gran Chaco-
Expedition. Stlltlgart.
PAIlTRIDGE, \Y. n. [en prensa J. Estudio preliminar sobre una colección de aveS de Misiones.
He". Inst. Nac. Inv. C. Nat., !\Ins. Arg, C. Nat., C. Zoo!., Buenos Aires.
Z"'''EIl, J. T. 19'1,. Studies of Peruvian Birds, N° XXXVI. The genera Elae"i" and Myiopagis.
Amer. Mus. :\'ovit., :'\0 '108: ,-23.
'V'LLIA~I H. PAI\TRIDGE, Museo Argenlino de Ciencias Nalurales, Buenos Aires,
agoslo de 1952.
NUEVOS HALLAZGOS DE LA GARZA PICO CUCHARA
EN LA ARGENTINA
La Garza pico cuchara, Cochlearius cochlearius cochlearius (Linnaeus), fué
sefíalada por primera vez para]a fauna argentina por ZoLta (Hornero, 8 (2): 177,
Igh), basándose en un ejemplar de Iguazú (Misiones) de la colección del Museo
Argentino de Ciencias Naturales de Buenos Aires. Desde entonces, no se en-
cuentrau en la bibliografía nuevas citas de ejemplares de Argentina, pero última-
mente hemos recibido para las colecciones de la Sección Ornitología del Museo
dos nuevos ejemplares cazados en el país.
El primero de ellos (n° 48-2G3 <f? ad.) fué obtenido pOI' el doctor Ángel C.
Umana en el kilómetro 113(denorni nado Selvas del Río de 01'0) de la localidad


Notas breves sobre aves del Paraguay

LAReferencia - Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas Latinoamericanas

Notas breves sobre aves delParaguayPartridge, W. H.1953Cita: Partridge, W. H. (1953) Notas breves sobre aves del Paraguay. Hornero010 (01) : 086-088www.digital.bl.fcen.uba.arPuesto en linea por la Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Exactas y NaturalesUniversidad de Buenos Aires86 EL HOHNERONOTAS BHEVES SOBRE AVES DEL PARAGUAYVOL. 10, N° IAl estudiar una colección de aves que hemos reunido últimamente en elTerritorio de Misiones (Argentina), he revisado con frecuencia algunas series deejemplares procedentes de la región vecina del este del Paraguay (Alto Paraná)de las colecciones de la Sección Ornitología del Museo Argentino de CienciasNaturales de Buenos Aires; en esas colecciones hay algunos ejemplares especial-mente interesantes para la avifauna del Paraguay los cuales doy a conocer enestas notas.Accipiter poliogaster (Temminck)Palco poliogaster (ex Natterer manusc.) Temminck, Nouv. Rec. PI. Col., livr. 45, lám.26'1 (adulto), abril, 1824-Brasil= Ypanema, Sao Paulo. (CL Hellmayr y Conover,Field MIIs. Nat. Hist., Zool. Ser., 13, pte. 1, n° 4, p. 68).Este gavilán es una de las especies menos conocidas entre los Accipitridaede la América del Sury los pocos ejemplares que se encuentran hasta ahora enlas colecciones provienen de localidades distribuídas por las regiones tropicalesy subtropicales desde Colombia y Guayanas hasta el sudeste de Brasil, Argentina(Misiones) y Paraguay (Alto Paraná).En Argentina el primer ejemplar fué cazado por F. M. Rodríguez en SantaAna (Misiones) el 21 de agosto de 1912; es un macho adultoy se encuentraactualmente en las colecciones del Museo Argentino de Ciencias Naturales deBuenos Aires; recientemente hemos cazado un segundo ejemplar también enMisiones en la región del arroyoUrugua-i. (CL Giai, 1951 : 268).En Paraguay, basta ahora solamente se conocen las citas de Bertoni (19°4:6; 1907 : 11) que lo había cazado en el Alto Paraná. En las colecciones delMuseo, además de los dos ejemplares de Misiones, hay otro que aún no ha sidomencionado, el cual fué cazado en Paraguay, en la localidad de Capitán Meza enel Alto Paraná. Es un macho adulto, coleccionado en noviembre de 1938 por elseñor Adolfo Nellnteufel. En la coloración de su plumaje concuerda exactamentecon el ejemplar de Santa Ana; ambos tienen todas las partes superiores unifor-memente oscuras (negro, pardo y gris plomo)y las partes inferiores gris clarouniforme; la cola es negra con el ápice blanquecinoy con cuatro barras clarasde ~olor ceniciento. Medidas: ala, 240 mm ; cola, 175 mm.Elaenia albiceps chilensis HellmayrElaenia albiceps cl.ilensis I1ellmayr, Field ~Ius. NaL. Hist., Zoo!. Ser., 13, pte. 5, p. 413,192j-Curacautín, prov. l\lalleco, Chile.El Fío-fío chileno nidifica en la parte más austral del continente sudame-ricano (Sur de Chiley Argentina) y luego emigra hacia el norte, llegando en elinvierno hasta la región del Amazonas. Esto ha sido señalado recientemente por1953 NOTAS GEl'iEIIALESZimmer (J941) Y conurmado por otros autores. IIace poco hemos coleccionadoejem plares en migración en el norte de Misiones (A rgentina) en el mes de octubre,que comprueban la hipótesis de Zimmer; a estos ejemplares ya he citado en untrabajo sobre aves de Misiones (en prensa) junto con un ejemplar macho adultode la colección del Museo, cazado en Capitán Meza, Alto Paraná, Paraguay, el28 de noviembre de1938 por A. Neunteufel, con lo cual queda demostradatambién la existencia de esta especie en la avifauna del Paraguay, donde hastaahora no figuraba. I3ertoni (,90' : 200) señaló como Elaenía albíceps,aves queautores posteriores (Lau bmann,1940: 1,5) consideran comoElaenía parviroslris,que también habita la región. Indudablemente el Fío-fío chileno es ave de pasoen el Paraguay, pero es interesante destacar que este ejemplar de Capitán Meza,en supuesta migración hacia el sur, es uno de los registros más tardíos para esalatitud. Medidas: ala, 79 mm ; cola, 65 mm.Amaurospiza moesta (Hartlaub)Sporophila moesla Hartlaub, Journ. f. Orn., 1, p. 36, 1853-Bra,il.I3ertoni (, 919: 258), refiriéndose al hallazgo deA mallrospíza moesla(Hartlaub) en Iguazú (Misioues, Argentina) hecho por Mogensen en '917, indicaque también la ha observado en Puerto Bertoni (Paraguay) y reconoce ademásque lacita hecha anteriormente por él mismo ('914:63) de un ave que no pudodeterminar y que señaló comoDolospínglls? sp., pertenece a esta especie.Posteriormente nose ha vuelto a citar para el Paraguay y en ningún catálogoornitoJ.ógico figura este territorio en la distribución geográfica deAmallrospizamoesta, debido sin duda a la manera imprecisa como fué hecha la cita de Bertoni.Sin embargo esta especie debe figurar en la avifauna paraguaya; ültimamenteingresaron a la colección omitol6gica del Museo de Buenos Aires los tres ejem-plares siguientes, cazados en Capitán Meza, Paraguay (Alto Paraná) :N° 47-373 (j' jov., 12 Nov. 1938, col. A. NeunteurelN° 47-374 c,;? ad., 12 Nov. '938, col. A. NeunteufelN° 47-1072 (j' ad., 3, Ago. 1938, col. Gropelala:6,mm)) 57 mm)) 62 mmcola: 55 mm)) 50 mm)) 58mmE.,te pajarito tiene un área de distribución bastante restringida, que com-prende principalmente el sudeste de Brasil, nordeste de Argentina (M isiones)y este de Paraguay (Alto Paraná). Podría parecer no tan extraño el becho deque hasta ahora no se había cazado en el Paraguay, puesto que en general losejemplares de esta especie no abundan en las colecciones, según se deduce de labi bl ioc;rafía ami lológica, pero sí es curi9so en cambio que habiendo exploradodurante tanto tiempo la región del Alto Paraná (Paraguay) un observador comoBertoni, éste no lo haya cazado ni observado con mi\s frecuencia, siendo querecientemente hemos comprobado que es bastante abundante en la región argen-tina del Alto Paraná en el territorio de Misiones. Es muy posible, entonces, que788 EL HOH:'1"ERO VOL. 10, N° 1en la margen derecha del río Paraná, en territOl'io paraguayo sea más escaso.POI' otra parte, de acuerdo a lo que he observado personal mente en Misiones, estaespecie parece tener una marcada predilección por ocupar un único tipo dehabitat: el sotobosque formado por los estratos inferiores de la vegetación selvá-tica en los lugares mús cubiertosy sombreados ; es evidente entonces que dentrode la totalidad del área geográfica que se le asigna, su distribución estará limitadaa las reoiones cubiertas por esa selva propia del este-sudeste de I3rasil, nordestede Argentina (Misiones) y este de Paraguay. Puede afirmarse, entonces, que en elParaguay, Amauros¡JI:w moesla(Hart]aub) se encuentra solamenle en la regióndel Alto Paraná.BIBLIOGHAFÍA CITADA.BEIlTO:>'I,A. de \V. IgOI. Aves nuevas del Paraguay. An. Cient. Paraguayos (1), n° 1: 1-216.,go~. Contribución para el conocimiento de las aves del Paraguay. An. Cient. Paragua-)'os (,), n° 3: 1- 1o.190¡. Segunda contribuciúu a la Ornitología paraguaya, Nuevas espeeies paraguayas.Hev. Inst. Paraguayo: 1-12.Ig,4. Fauua Paraguaya, Catálogos sistemáticos de los vertehrados del Paraguay.Asunción.1919' Especies de aves nuevas para el Paraguay. Hornero, 1 (4): 255-258.GlAI, A. G. '951. Notas sobre la avifauna de Salta y Misiones, Hornero, 9 (3) : 24¡-2¡6.LAUB"AN", A. '9'10, Die Vogel van Paraguay. Vol. 2, Wiss. Ergebn. Dentschen Gran Chaco-Expedition. Stlltlgart.PAIlTRIDGE, \Y. n. [en prensa J. Estudio preliminar sobre una colección de aveS de Misiones.He". Inst. Nac. Inv. C. Nat., !\Ins. Arg, C. Nat., C. Zoo!., Buenos Aires.Z"'''EIl, J. T. 19'1,. Studies of Peruvian Birds, N° XXXVI. The generaElae"i" and Myiopagis.Amer. Mus. :\'ovit., :'\0 '108: ,-23.'V'LLIA~I H. PAI\TRIDGE, Museo Argenlino de Ciencias Nalurales, Buenos Aires,agoslo de 1952.NUEVOS HALLAZGOS DE LA GARZA PICO CUCHARAEN LA ARGENTINALa Garza pico cuchara, Cochlearius cochlearius cochlearius(Linnaeus), fuésefíalada por primera vez para]a fauna argentina por ZoLta (Hornero, 8 (2): 177,Igh), basándose en un ejemplar de Iguazú (Misiones) de la colección del MuseoArgentino de Ciencias Naturales de Buenos Aires. Desde entonces, no se en-cuentrau en la bibliografía nuevas citas de ejemplares de Argentina, pero última-mente hemos recibido para las colecciones de la Sección Ornitología del Museodos nuevos ejemplares cazados en el país.El primero de ellos (n°48-2G3 <f? ad.) fué obtenido pOI' el doctor Ángel C.Umana en el kilómetro 113(denorni nado Selvas del Río de01'0) de la localidad

https://bibliotecadigital.exactas.uba.ar/download/hornero/hornero_v010_n01_p086.pdf

Notas breves sobre aves del Paraguay

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Biblioteca Digital Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires (Biblioteca Digital FCEN-UBA)

Biblioteca Digital Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires (Biblioteca Digital FCEN-UBA)

LAReferencia - Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas Latinoamericanas