El Consejo de la Unión Europea invita a la Comisión, a tener en cuenta, al aplicar las normas en materia de competencia y de libre circulación de competencias, el valor cultural particular del libro y su importancia para el fomento de la diversidad cultural, así como la dimensión trasnacional del mercado del libro