http://tartu.ester.ee/record=b1188580~S1*es

Anonymous

Swedish

ADA University of Tartu

itfj vM »mot; rm iM *W Uyhmm mi oMM) torttut Wvc-firJs \ n^W täiuv tiif)iti :'l m&tov  ^. <fl1if? NuW Pb Ml>'H lo lM A -ho (IM érnmW nv ifh jhf/i I \i$fi3 ßWoi>4r Iii f-' Gtordt och bclcfwat äff them enhälleligen p4 then allmänne Rtjtzdagh^ som stötz t Stock­holm den i 8 Dcctmbris Ähr 1671. ^Tryckl hoes HicUs iVaufij ff/ Kongl. Bcotir. m X.A tj Sedewtg Tieonom/ medh Gudz Näde/Swcrt--\ ges/ (gothcs ocl) ZVendes .'Di . »rorning/Sroor.sörstln-- „— - it« til Finland/ fyvtiginna pthl Skäne/Mstland/ Lijstand/<Larelen/Brehmen/ vehrden/ Stettin - Pommern/Cassuben och VDen> den/ Furstinna til Rügen I F ru 6 fwer Ångerman­land ochlVisimar; @4 ocfpfvilly Greftvinna tvidh Rhein i Beyern/ til Gölich/Clewe od) Bergen Act-tigimto/ k. bohren hertiginna til Schleßwigh/ Holsteen / Stormarn och Ditmarsten / Gref-winna til Oldenborg och Delmenhorst/;c, Sä ock effttrssretfiie Swcrigeö Nijkes Nädh och Stäuder/Tref. war/ Früherer/ Bistopar/ Ridderffap och Adel/ Prester-stap/Krijgzbesthl/Borgerstap och mecnige Allmoge/ forn til thenne wälberammade ochnu öfiverstäiwneRykzdaah hastve wartt kailade och inkomne/ medh Fnllmachtast alle Landtändar; göre ämtreegne, ock wäre Hemma stadde Medhbröders wägnar wittnligit/ at esster fein Tben Stor-mächtigste Höghborne Znrste och Her,c / he« CARL ©trcrigtd / Gothes och Mendes Ronnng och A- siorste/ Gtoorstrste tilfitilattb/ Vertigo vrhi ©fäite/ Mstland/ Liffland/ Earelen/Brch mcn/ Vehrden/ Stettin-Pommern/ CafTvben och Wenden / Forste til Rögen / hette öftvec 3» t Inamnanland od) N?ifmat; S« ock pfälH-G rtF rve tvidh RheintBeyern/ tilGmich/Clewe och Bergen Hertigh/tc. War rcfpeüive Högtährade Elste-Uge Hen Son / få ock Allemädigste Konung och Her» / haf-teet för thenne tijden nödwändjgt pröstvat til at läta thenne Rijkd> gh ochallmänne Möthc vthffrtstvaö ochfamman-kallas/pä thttdhefaker/fomRtjkcnsgtmema bästa/ gagn och wälständ angä och nu kunna vehöftva at taghas i acht/ mätte fä myckit bättre medh alles famuadhrädh/ hielpoch vndcrstödtilittönffcligit flaut kunna fodras och förhielpas: Enkanuerlighen vthi tfteflé trenne Arender/ aff hwuke tytt första innehållet (ielfroe NijkzmS Schreist och Negermg/ fom nu ett tijdh vuder Förmynderffapet haftver berodt / men hädaneffter vthi anledning aff Hans Konal. Mavsth ttlta-gande ähr ochstickeligheet/ fampt för?igeRi>kzen6 Westum ochKouungars Exempel fynes böra til HanSKongl.Mavst: stelffmedh Kongl. Rätt och Högheet, vpdraga« och i händer öfwerautwardas; Thet andra häriörer aff thet tilstaudi vthi hwilket Rijket t twistende til andre ftemmande Konuu-gaRijkenj Land och Henffapcr är begrijpet; Och thet ttidit lbestär vthi then hietpaffManffap och Medel/ fom fädane bestvärlige tijoet och Dädetnesiandzens iAketheet kunna fil AftventyrS betarfwa. Fördenffuld hastve Wij til föllie aff then iyduo och hörfamhcet I medh hwiiken Hans Kongl. Mayst.Wij äre i vnderdäuigheet förbimdne/fampt i betroch-tände aff then trooheet ochkärleekWiibäretilWärtKare vers waguitir i;ui u vnMyry irow wtiwu/u  ^Ärmder/sotnHansKongl.Mavst.Oß alkvttWt Mstalt/ ödmtukeligastanhört/ them medhstyldightroo-ochndcltg. Aij heet htttwäl öfiverlagt/therom medh hwar andre rädbgiort ock 0 pä sidstonne öftrer alt oß ändteligen föreenat/ jöraifstedat och beflutit/pä sätt och wiiS |bin här elfter Mer. , Först/ och enär Wij betrachte och ejftertänkte thet Chrtste-UgeirätträdM/ förstchtige/milde och li,ekos m»ie RegeniM-til som fordom Then Stonllächtigste Fötsle och ßctKAtrt CARL GllSTAF/forbom ^ wcriges/Gochesocl> wendes Konung och Ai fiSrlte/ Stoorforfie til Fmland/Herttgh vthi 0f.inc/ j£jiUtb Hijflanb/ Ca«k-rt/25ceLwcrt/X)cbtbm/etctti».PommeriV <r<2(mbcitöd> >Y)tithm/ tu k ti««**i ic m haftver/vthi the fää ährm, som chen HögsteBK tydenförvndte/ hwilket Wij vti en ewigh tacknänillqb ämin-nelie Hoo-Oß och alle Wäre Essterkommande ffyidige ä?e at behalla - Men ther hoosvthi hwadfährltait och bekla-geligit wilkohr Wart Käre Fädernesland blefflemnat nom then segersamme Konungens ofönnodeliae ochirke til. fvUtft beklage,ige FränAlle, just tben tijden tbä RiM stodb medh <ithi?i(iige mächtiae fiender pä alle lijdor fiiiuihivtrfi/ ock (3 »41 får then orjaken ffnll som i betrachtende <4 mlrt Qnviifce wälständ / Hms Sahl. Kongl. Mansie höastbe-noden, Säocksidst hnruledes Glldh then Aliw.idl.ie l,a5 OtWnfaW|iitc^!iSf/u^!b-fiiWtrrt/ Wf kbcsinindre låtit 'W'1 l>nc mildheetz^>trählar i förlähntOßFörsichtig-heet heet och Mandom fldaue smirheeterwäl igenom qää/ tbe» hässtige krijazlägan vidi engodli, säker och ährllghFrljdh förwandla/ behalla inbördes Sämia och Förtroliabeet/ och btl'i Hans Kongl. Marst.'f) War rcipcitivc Höatährade EistcligeHer: Svns/ sä ock Allernädiaste Konniiqz ochHcr. res thii warande späde och omyndige åbxi som theSeaen tvär* kelige Regering förhindrade/ ställa Regementet vnder wist Förmyndcrffap och vthi siidanForm I förmcdelst hwilken RijkzenS säker heet/wäiferd och Fö> koffring ftämiaS kunde. SahaftveWij fast stoore stäbl at tacka then gode Mldbm inner ligen/ somOffochWärt käre Fädernesland sä Faderli. gen vppehällit/ styrkt och bewarat haswer'och effter thenne lyekt igc begynnelsm all vthi lijka fredeligit/godt och önffelib gtttu^and/ heele tijden östverförblistvalckit/ allcAfwundz Mans onde stämplingar imldeligen affböat / ItijfienS Gränhor rundi oit.hiiy fredat ock bewakat /GUDZ reene Ord/Lagh ochRättivijia vppehällit/ hivarS ocheensährll-e«ssags SSS *& Mayst, NijkzenSTnkic. Drottning/ fmryt hc IintreÄ Hmar/ hiviikom Förmyvderstapet och Regeringen fiutjfa ^rtrodd/Wärstyldigetacksamheetför all tben möda flu./ omsorg och trooheet/ medb hwilken the för Hans Kongl. Maystch och FädemeSlandsenS b.ista altijdh hafi ^wakut/ochliNehögcEnibetessyflorsäledcsvthfördt .  ^ lübantstädzeberömma/ ochwidh 5i lallen wedergöra / welewara oförgätne. Men soin i-bland theve Glldz dyre Wälgerningar Wij billigt statte töv A tij then theu högsta/a t che«eendesteSftverbleffneTcldningmaff then Kongl. Gustavianiste Arte» <yam Äongl. Maysk fom förmedelst then aff Oß samptligr Rijk,en6Ständer ähr lösOvpraaaveArfförcentng thä war tilRijket arfftagaw de/jemwäl i krasst ther aff och vppä the twänne Rijkzdagar ähr >66o/ försttGötheborg och sedan här t Stockholm/ för Rijkzens Konlmg och Arfforste allnränneligen hyllat och fü r* klarat bleff / hasrver Vthi alle theffe förledne ähren behällit aovh Helsa och snndheet / och vthi älder och Lijsszkraffier/ cynpt HERRANS Fmchtan och andre Ehristeltge och Kommgzllge Dygder och ffickeltgheeter/märckeligen tilwurit och figh förkoffrat; Altsti stögde och hngne icke allenast Wij Sßther öftrer pä thet högsta/ vthaudragheOßjeinwäl til minnes hnruledes Wij pa nästförledne Rijkzbagh/ hällen ähr 1668/ nionde flnta och Ofj emellan föraffffeeda /atwidh Wärt näst ther pä Mande Mötlx ochSainmankompst änteligen willia beramma tijdm aff Hans Kongl. Mavsi:tz anttäde til Rijkzens Styrelse och Regering , Och befin-nandes nu mehra/ som förmält är/ thet GUdy haftverHans Kongl. Mayst.tt vthi Wijßdom/ Förständ ochManligheet således lätit mognas / at Mj vthi ähren intet spörie nägon affsclknad/ vthan til söllie ther aff/ esster alles Wär högsta längtan / sampt sörnge Rijkzens BefUith / ochtijderSlofligt Erempel / enkannerligen aff ähr isn/och l644 / Ofj NO# ftimpt kunna ttlttoo/thet Konnnazlige Wälde Hans Kongl. Mayst- i Händer at leftverera och öftverdraga / göre thet ock här inedh/ sampt t Krasst aff thetta Wart frijwillige och eea-hälleliae Slnth förklare / antaghe och erkänne HanS Kongl. M. för Wär och SwerigeS Ri/keS/sampt alle thes tillhörige ZurstendöinerS Land ochHerffapersZullmyndtge regerande K» Kommg; Tacke Hans Kongl. Mayst:tt refpcöivé kärligen och pä thet vnderdänigste/ sein Oß och alle Rijkzens Stän-. derallernädigst hoftrer lefirot ochtilsagdt/ atstelffstadigt willia förbltswa och Oß alle handhaftra och beffyddawidh Wär Christelige Evangeliste Religion, Rijke stno styra och regera effter Konungens Eedh iKonungzbalkens fierdeCa-pitel bestrefirenioch jalcdes hälla Rijkzens Ständer samptlt-ge widh Sweriges Lagh / sampt hwars och eens wälsängne Rätt/Privilegier och Egendom/med hwad N1CCW som Hans Kongl.Maystch vthgiffne Skrifftelige Försäkring Oß nu pä stunden föreläst» innchäller och fürmär; Ther emoot lofttf och strplichte Wij Oß pä Wäre egne / sä ock alle Wäre ftän-warande Mevbröders wägnar/ at wara och bliftva HanS Kongl. Mayst:» bnlldc/ trogne och rätträdige/ ullan thes Konnngzligan Rätt styrckia / HanS Kongl. Maystch och Rijkzens gagn och bästa altijd sökia / Theras stada i tijdh til» känna giswa och effter yttersta förmägo affwäria/ H. Kongl. Maystttt rätta lydno hälla / och bndb hans ftülkoinna/ i all» thy som Oß swarligit är bäde för Gndi ochMannom/HanS K.Maysttttat binda ochOßat göra / allanRätthäldnom H. Kongt. Maych ochWäroin / effter thy Wij alt ntterlv garepå.H.Kongl lycktligeCröntngmedhlijfligh Eedh effter Laah och sedhwana stadhfästa wele och ffottOch emedan numehra Regementet är i then heliga Tmfaldig-heetz Nampn/ Hans Kongl. Mayst:tt ftillkomligm öftrer-antwardat och förwiffat/ som thet aff Oß och alle RijkzmS Ständer/ Vndcrflthare ochInbyggiare/ hwilke til vnderdä. nigheet troo och hörjamheet kunna i nägon mätto wara för-plicvtade/styrckiaS/ hällas och förftraras/ mm ther nägon widrigh - eller aftrughcet aff nägrom ther enioot förspordes alstrar. Moarliaeu straffas/ hämnas och förfölllas stal, Työnffe Wij o.h bidie then barmhertige BUoen/ ut han til alt theaa tptUc förlähna (in Guddominelighe och milde Wllfyittl-st / vthgluta öfwer HanS Kongl. Mayst:tt sin Wijßdoms/ Nädz och Krafftz Anva / thetta sitt Konungarijkc I voåil länge ochlyckeligen styra och regera / BUvz hcliga Nampn til prijs och ähra/ hans rätta Förfambling tis vpbyggelse ochförmeering / Fäderneslandet til wälständ lycka och för-kojfring/ sä ock Hans Kongi. Mayst:tt ©iclff til heder och wördntng/ sampt odödeligh och ährefull äminnelse hoos aUa effttrtommande. Til thet andra/ hafiva Wij wäl och vthförligen inta-git och förnummit the Christelige ochbcrömmeliMRadh. siagh och förehaswande, fom Hans Kongl. Mayst:tt heela tijden i i anstende til Rijkjens ?!aboer och andre freinmande Herssaper, fördt hafiver / och igenom hwilka/näst GUdi nä-digebijstäiid/ Sitjketatt härtilärvthi samma Fredeliqe och gode tilstand erhållit, vthi hwilket thet fSr tolff ähr sedan bleff stältochäterbracht/ sa at the för thetta medh andra Konuw gar vprättadc Fredzfördragh och giorde Förbund/ äre til J?ä-derncslandsensstyrckia/wäl vnderhäldne/ sainptal/e tniit-<)dr foiti tif ästvmtytö bubckunnat dpjpinnas, fttrftcfyfcHatit affbögde: I synncrhcct hurulcdesHans Kongl. Mayst.» vthi thet vpstijgandcKrijgct som Konungarna aff r^anck-riike och Sngeland emoot the föreenade Niederlanden för thdenföra/ ,igh ingalunda baswerwelat inmänaia • Thet 'nedh Konungen aff Franckrijke fömyade Förbundet til then Westphaliste Fredens erhällande och thetTydsteRij' htz Ktcrheet eendast lämpadt, och nu til at stilla samme Obrligh /sampt förekomma all annan kringftäkande orolig-httt/iine Sänningebudh til the strijdande Pattcrnc/affärda/ iMom Hans Kongl. May.', wälmeentc ochowäl- ^biidet handling ceit godh och (2fet Frcdh ä nyo stifftas/ och Sffhritttn l^ lligwt.ifwäiwas kunde,so,nelliest bee-I ^  ^formedelst sädan inbördes oeniabeet och ^^^^ens inbryrande/tordehängia öfwer cÄEl, Wy ingalunda twiste thet GUdh ett  ^ kätträdigt vpsäht jw med lycka och wäl-MÄ1' "'^ Udts warder, sä Tacke Hans Kongl. May!« '^F^äMMrthenhöga wärdnadhoch omsorgh an/ckÄ- Kongl. May:,« för Fäderneslandsens bästa och . balft och burit hafwer/och förtro i BnnÄ Kongl. May:., än ßtßrftilr^  c^ tct thes »vaanligc och högtprijstiqe ?,cfö ocb anställa/sä ot Rijket knndebiifM» »EHBHFÄ sspss «mlwnbpgo/ vthan tll förstärckoinq aff «SSJ Ä£f touimmtic fiiijg och ittrttiicR/iyrüt tmi,?ffÄlKL ° AdelenS SÄssssa aJl ,twdl tfl 'wgotansemligit för-rÄ^Sll?ub6ci,fflpct "ch Adclen at aUc mißbruuk Ltnmln. Nmnpn astSätherstcr/sampt Rä och Röör m1nH,>niv;»7I!!,eSa«^ch163 8 ähr6 Thcilde Placac NM' ffiüffirf/ och at inga förswarskarlar, SS KSSS*1 bton fnw cm «ffOst wara »d-n plvi,|u cm sanfärdig Lista pä - attck etternäaon som f;!^  Jjjt adeligit Frälse dr/md (ig vnder Zianipn uff Berat ÄSerÄ"ÄS:SS: talé lcwgderneat vnderteckna och themsricktiahcct tber mch é«ÄÄ-ÄÄfaS |Än«ra? BähmanShället äre vndergifne wele och (fclc r/r ,h ÄäÄÄsEBSriH ÄfÄ^Slss Ehrone Cfitöitf fäitipf Skatte i bemälte Landzohrter / bndnaä sam­ma Willkohr medb vthstrifning öftrer hela Rijket / then, i Hauanv allena vndantagne/soin i förre tijder «Zrdclesaf. tör >>g hastva betingat. Hwab nu tben andra bielpcn affMcdel anlanaar/ hwtlkm Htinö Kongl. May:.- Ofj före-Hält haswerat ofwerläggia , sä taeke Hans Kongl. May:>« Wh vnderdanigstso«. Sielff ieke hafwer welat thet lastm Milte komina heel och bällcn pä then fattige och oförmögne, ^han heller til then, fördelas som mehra förrädh och ckiibne r^ Ä^6"1?  ^Och emedan the aff Ost, hwilke vthi lh^Wi f ! ,nilu t^c Skattningen pläga undergå/ gifwa  ^^ thffilliae och vthiförrigeTijder bewiliiadchiel-c vth i icke förmämdes at taga ost meer öfwer/och kiidl' deels ast mifjwärt och befah. ^cdyvrthd/ dcels affinfallne hinder i handel och wandcl assOst komne/Tby bafwe 2SÄZ lmmiirta t(xt båstaMsammafle och gmgaftc/atftprcha och ödmtukeligast bedia Hanö Konal. ffeSt trohe-toch ita&jte,»!« e°n°Z faai l^dzsptllan/lata 16sSährsRi?kz. uJ/clctlfö 1  r !.nr l )M st' l tomligm wärekstÄ-Snn och nff/JÄ w?c fecl1?dnb/ <cetallenast här i Rijket, SÄÄSTÄIIB ditamentornOobi» är stadgat, Cch til Me ther aff for medelst medelst samma Urs Beflnt stadM/mä sammaledes effter orden och thes klara förstånd nä sin fiillbordan. Och ändock Wij förmod.!/ ther thetta säledeS bltswereffterkommit och stältiwärcket/som Wijmisiuteoch söraffstede/at thet effter-tommas ffallthct Hans Kongl. May:« thä wisierligm icke ringa hielp od) vi,dcrstödh finnandes warder/lijkwäl i fall til HanS Kongl. May:tz och Crononcs ticnsi och nödh-toi'tj t icke ftnUv' giöra ttlsyllcst/ och HmS Kongl. May-« thä något wijdarepä ca allmännRijkzdag aff Ofj fodrandeS tvordo/få criännc Wij ofj änthä ffyllige at gä HanS Kongl. May-«vnderdänlgst tilhanda med alt thet Wij kunna och sörmä; hällandes Oß bäde plichtige och willige/ther nogon nödh äkominc ocksä omttängia ffnlle/Lijffoch Blod / sampt alt thet Wij ägha och i Wär mackt är/ för HanS Kongl. May:>, och zäderneSlandet at vpsiwia och hafwa ofpart. Nu at Wij thctta förestrefne således hasiva godh funnit/ samtyckt och flutit/ och wele at aff Ofj och wäre hemma stadde Medhbröder/sä ork Efftcrkommande stal tryggeligen ochobrähligmhällitoch effterkomipit warda, Thy hastve Wij effterffrestteGtvergeS RijkcS Anekle Drottning/Rädh och Ständer pä Wäre och the andrcö Wägnar/theaa medh egnehändervnderffrifwit/ ochwitterligen lätit fättia Wäre egne/fä ock Wäre Glad; och Härad; Insegel här nedan fö­re,som ffedde i Stockholm dm Adertonde dag i Decembri» Mämdh Ähr effter Christi Börd/Ctt Tusend/ Sexhundra­de pä thet Siuttijonde och Andra. « Tryckt hvoS Nicl»s Waiikijff/ Kongl. Beoktr. Kongl. Mapst:' örstkrm^/ Gtfwen samptltqe Rljkzens Ständer pö Rtjtzdagen t Stockholm then 18 De-cembris Anno 167». Stockholm/ 

Sweriges Rijkes Ständers Besluth, giordt och belefwat aff them enhälleligen på then allmänne Rijkzdagh, som slötz i Stockholm den 18. Decembris åhr 1672

https://dspace.ut.ee/bitstream/10062/33280/2/r_est_a_4136_48_ocr.pdf

Sweriges Rijkes Ständers Besluth, giordt och belefwat aff them enhälleligen på then allmänne Rijkzdagh, som slötz i Stockholm den 18. Decembris åhr 1672

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

ADA University of Tartu