Leinen, Nora

English

epublications@Marquette

Marquette Universitye-Publications@MarquetteGothic Archive Supplemental Materials forChapbooks Gothic Archive2-1-2014Secret Tribunal, The [supplemental material]Nora LeinenMarquette UniversityAccess transcript of full work.Secret	  Tribunal	  1	  	  The	  Secret	  Tribunal,	  by	  an	  unknown	  author.	  	  Contents	  MLA	  Citation	  ................................................................................................................................................................	  1	  MLA	  Citation	  from	  the	  Gothic	  Archive	  .......................................................................................................................	  1	  Full	  Title	  .......................................................................................................................................................................	  1	  Summary	  .....................................................................................................................................................................	  1	  Constellation	  of	  Knowledge/Historical	  Context	  .......................................................................................................	  2	  Key	  Words	  ...................................................................................................................................................................	  2	  Forced	  Taking	  of	  Vows	  ...........................................................................................................................................	  2	  Haunted	  Forest	  ........................................................................................................................................................	  2	  Inquisition	  ...............................................................................................................................................................	  2	  Secret/Revealed	  Genealogies	  .................................................................................................................................	  3	  Sorcery	  .....................................................................................................................................................................	  3	  Urban	  Landscapes	  ...................................................................................................................................................	  3	  Bibliography	  of	  Related	  Information	  .........................................................................................................................	  3	  	  MLA	  Citation	  Secret	  Tribunal	  or,	  the	  Court	  of	  Winceslaus	  A	  Mysterious	  Tale.	  London:	  T.	  Plummer,	  c.	  1805.	  Print.	  MLA	  Citation	  from	  the	  Gothic	  Archive	  Secret	  Tribunal	  or,	  the	  Court	  of	  Winceslaus	  A	  Mysterious	  Tale.	  	  Published	  1805.	  	  E-­‐Publications	  Marquette.	  The	  Gothic	  Archive,	  Marquette	  University,	  Wisconsin.	  http://epublications.marquette.edu/english_gothic/17/.	  Accessed	  10/17/13.	  Web.	  Full	  Title	  The	  Secret	  Tribunal	  or,	  the	  Court	  of	  Winceslaus	  A	  Mysterious	  Tale	  Summary	  Set	  in	  Bavaria,	  The	  Secret	  Tribunal,	  follows	  the	  young	  maiden	  Mira,	  who	  is	  being	  raised	  by	  her	  two	  parents,	  Old	  Lindhom	  and	  Ms.	  Lindholm	  and	  is	  pursued	  by	  the	  young	  Lipstolf.	  Lipstolf,	  a	  member	  of	  the	  Court	  of	  Wenceslaus,	  is	  told	  to	  leave	  as	  he	  and	  Mira	  can	  never	  be	  Secret	  Tribunal	  2	  	  together	  due	  to	  a	  family	  secret.	  He	  leaves	  and	  becomes	  a	  knight.	  Mira	  gains	  entry	  to	  the	  Court	  of	  Wenceslaus	  as	  an	  attendant	  to	  Wenceslaus’	  wife	  Sophia.	  Mira	  ingratiates	  herself	  to	  Sophia,	  much	  to	  the	  chagrin	  of	  the	  Countess	  Ormsberg	  who	  wishes	  for	  her	  daughter	  to	  be	  a	  favorite	  in	  the	  court.	  Mira	  plays	  her	  harp	  for	  Sophia	  in	  order	  to	  help	  Sophia	  deliver	  a	  male	  heir	  to	  Wenceslaus,	  who	  then	  gives	  birth	  to	  a	  stillborn	  baby	  girl.	  Seizing	  the	  opportunity,	  Duchess	  Ormsberg	  charges	  Mira	  with	  sorcery.	  Mira	  is	  summoned	  to	  a	  secret	  tribunal.	  During	  the	  proceedings	  Lipstolf	  appears	  and	  helps	  to	  exonerate	  her	  as	  well	  as	  revealing	  Mira’s	  true	  aristocratic	  lineage.	  Mira	  now	  goes	  off	  to	  reside	  with	  her	  father,	  a	  Count.	  	  However,	  she	  is	  pursued	  by	  the	  secret	  tribunal	  and	  goes	  into	  hiding	  in	  a	  convent.	  News	  reaches	  her	  that	  Lipstolf	  has	  now	  been	  accused	  of	  murder	  and	  will	  face	  the	  same	  tribunal.	  Lipstolf	  is	  acquitted	  by	  the	  tribunal	  and	  finds	  Mira	  in	  the	  convent.	  Mira	  is	  reunited	  with	  Listolf	  and	  Lindholm	  and	  all	  live	  well	  knowing	  the	  secret	  tribunal	  is	  now	  under	  the	  authority	  of	  a	  friend	  and	  will	  no	  longer	  pursue	  them.	  Constellation	  of	  Knowledge/Historical	  Context	  The	  Secret	  Tribunal	  or	  The	  Court	  of	  Wenceslaus	  seems	  to	  originate	  most	  directly	  from	  Herman	  of	  Unna:	  A	  Series	  of	  Adventures	  Of	  the	  Fifteenth	  Century,	  In	  Which	  The	  Proceedings	  of	  the	  Secret	  Tribunal	  Under	  the	  Emperors	  Wenceslaus	  and	  Sigismond	  Are	  Delineated	  originally	  published	  in	  1788	  in	  London	  with	  a	  second	  edition	  being	  printed	  in	  1794.	  Herman	  of	  Unna	  was	  written	  by	  Christiane	  Benedicte	  Eugenie	  Naubert,	  who	  translated	  many	  gothic	  works	  to	  chapbooks	  including	  M.G.	  Lewis’	  The	  Monk.	  Additionally	  The	  Secret	  Tribunal	  was	  adapted	  for	  the	  stage	  by	  James	  Boaden	  the	  English	  dramatist.	  There	  may	  also	  be	  a	  French	  translation,	  however,	  as	  there	  is	  no	  English	  translation	  of	  the	  work	  available	  I	  have	  been	  unable	  to	  verify	  whether	  or	  not	  this	  is	  another	  adaptation	  of	  the	  same	  text.	  It	  also	  appears	  that	  Georg	  Joseph	  Vogler,	  also	  known	  as	  Abbe	  Vogler,	  wrote	  an	  Opera	  entitled	  Herman	  Von	  Unna	  of	  which	  I	  have	  been	  unable	  to	  locate	  a	  transcript,	  however	  a	  review	  of	  the	  Opera	  and	  of	  Vogler	  in	  general	  can	  be	  found	  in	  an	  1895	  edition	  of	  the	  Review	  of	  Reviews.	  Unfortunately	  the	  form	  of	  Herman	  Von	  Unna	  we	  find	  in	  The	  Secret	  Tribunal	  is	  unattributed	  and	  I	  have	  been	  unable	  to	  find	  out	  the	  true	  author	  of	  the	  text.	  	  Key	  Words	  Forced	  Taking	  of	  Vows	  The	  nature	  of	  vows	  is	  often	  called	  into	  question	  in	  the	  gothic.	  Can	  a	  vow	  be	  true	  if	  it	  is	  coerced,	  or	  not	  given	  freely?	  Is	  a	  written	  vow	  more	  or	  less	  trustworthy	  than	  a	  verbal	  vow?	  	  	  Haunted	  Forest	  Description	  forthcoming.	  Inquisition	  Description	  forthcoming.	  Secret	  Tribunal	  3	  	  Secret/Revealed	  Genealogies	  Often	  in	  the	  gothic	  a	  character	  will	  have	  hidden	  origins;	  for	  example,	  in	  MG	  Lewis’	  The	  Monk,	  Ambrosio	  does	  not	  find	  out	  that	  Elvira	  was	  his	  mother	  and	  Antonia	  was	  his	  sister	  until	  after	  he	  has	  murdered	  them	  both.	  	  In	  The	  Secret	  Tribunal,	  Mira	  is	  kept	  apart	  from	  Lipstolf	  because	  of	  the	  secret	  of	  her	  parentage.	  Sorcery	  Description	  forthcoming.	  Urban	  Landscapes	  	  Description	  forthcoming.	  Bibliography	  of	  Related	  Information	  Naubert,	  Benedikte,	  and	  Karl	  Gottlieb	  Cramer.	  Herman	  Of	  Unna	  [Electronic	  Resource]	  :	  A	  Series	  Of	  Adventures	  Of	  The	  Fifteenth	  Century,	  In	  Which	  The	  Proceedings	  Of	  The	  Secret	  Tribunal	  Under	  The	  Emperors	  Wenceslaus	  And	  Sigismond,	  Are	  Delineated.	  In	  Two	  Volumes.	  Written	  In	  German	  By	  Professor	  Kramer:	  Dublin	  :	  printed	  by	  William	  Porter,	  for	  P.	  Wogan,	  P.	  Byrne,	  J.	  Moore,	  and	  W.	  Jones,	  1794.,	  1794.	  Shaw,	  Albert.	  Ed.	  Review	  of	  Reviews.	  	  Volume	  XII:	  479.	  New	  York:	  Review	  of	  Reviews	  Co.,	  1895.	  Boaden,	  James.	  The	  Secret	  Tribunal	  [Electronic	  Resource]	  :	  A	  Play.	  In	  Five	  Acts.	  By	  James	  Boaden,	  Author	  Of	  Fontainville	  Forest,	  As	  Performed	  At	  The	  Theatre-­‐Royal,	  Covent-­‐Garden.	  n.p.:	  London	  :	  printed	  by	  G.	  Woodfall,	  for	  T.	  N.	  Longman,	  Paternoster-­‐Row,	  1795.,	  1795.	  Robert,	  Clémence,	  and	  Antonio,	  conte	  Cavagna	  Sangiuliani	  di	  Gualdana.	  "Le	  Tribunal	  Secret."	  (1847):	  HathiTrust.	  	  	  

Secret Tribunal, The [supplemental material]

https://epublications.marquette.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1019&amp;context=english_gothicsupp

Secret Tribunal, The [supplemental material]

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

epublications@Marquette