On propose ici l'existence en Basque d'une ancienne consonne (occlusive rétroflexe sonore) qui a affecté l'adaptation phonétique d'emprunts Espagnols et Latins.A Basque phonetic characteristic scantly studied is the alternation between inrtervocalic /r/ and /d/. In this work it will be proposed the origin of such phenomena, giving its origin in the existence in Ancient Basque of a voiced retroflex plosive, a phoneme that also would be used in Ancient Gascon and Ancient Aragonese. Following this supposition, a review is done over those loanwords that present such alternancy /r/ ~ /d/, as to continue then reviewing the primitive Basque lexique, proposing for some words interesting relations between other words that hadn't a clear relation before.Una característica fonética vasca poco analizada es la particular alternancia entre /r/ y /d/ en posición intervocálica. En este trabajo se intenta proponer la causa de este fenómeno, situando su origen en la existencia en el antiguo vasco de una oclusiva retrofleja sonora, fonema que habría existido paralelamente en el gascón medieval y el aragonés medieval. Siguiendo esta premisa, se hace un repaso a los préstamos que presentan la alternancia /r/ ~ /d/, para luego examinar el léxico vasco primitivo, llegando a poderse relacionar de esta manera palabras que antes no tenían una relación evidente
